导致问题恶化的因素是，为买进股票，许多统计套利基金经理大举借贷。
Compounding the problem is that many stat arb managers have borrowed heavily to buy shares.
有些经理们把数据和统计信息放在报告的最前面，而另外那些经理在报告的末尾用了附录。
Some of your managers put the data and statistics right at the beginning, while others use appendices at the end.
李负责数据统计和分析，辅助总经理助理博比·马克。
Lee will oversee the statistical and analytical efforts, while helping assistant general manager Bobby Marks with player personnel.
根据美国劳工统计局的数据显示公共关系经理的平均年薪为十万一千二百美金，而市场营销经理的平均年薪为十一万八千一百六十美金。
According to the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), public relations managers earn a mean salary of $101,220, and marketing managers earn $118,160.
㴸一家合资企业会计部门经理的助理。分析数据及相关财务统计数字，而且提出每月的财务报告。
Assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise. Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.
每月餐饮销售经理自行统计销售业绩，最后由餐厅经理签名确认后报总监审批。
F&B sales managercalculate the sum of consumption by monthly and must be confirm by the restaurant manager, DFBapprove.
国家统计局表示，采购经理人指数（PMI）在连续两月内都上升了。该指数衡量工厂和作坊的经济状况。
The Purchasing Manager's Index (PMI), tracking activity in factories and workshops, rose for the second successive month, the National Bureau of Statistics said.
整理财务会计档案，协助完成各类财务统计报表的编制，配合财务经理完成其他相关的监督管理工作。
Organize financial accounting files, assist financial manager to prepare various types of financial statistical reports and completing other related work of management.
斯托克经理托尼·普里斯说他“在场上明显比别人厉害”。技术统计也支持他的观点。
Tony Pulis, the Stoke manager, described him as "the best player on the pitch by a country mile" and the statistics supported the assertion.
以往森林经理调查中，航片判读小班蓄积与地面实测蓄积之间的统计关系多建立在经典的最小二乘原理之基础上。
In the survey of forest management previously, the statistic relationship between the photo interpretation volume of the plot and the practical measurement is based on the classical principle of MLS.
一家合资企业会计部门经理助理。分析数据及相关财务统计数字，提出每月的财务报告。
Assistant to the manager of the accounting department of a joint venture enterprise. Analyzed data and relevant financial statistics, and produced monthly financial statements.
据最新统计，中级经理人员的平均薪俸，法国和德国要比英国高出近一倍。
According to the latest figures, the average salary of a middle-grade manager is nearly twice as high in France and Germany as in the United Kingdom.
总经理办公室负责公司员工及内部顾客的满意度调查工作，进行统计分析管理。
The GM Office is responsible for investigating the satisfaction of company staffs and internal customers, and making statistics, analysis and management.
文章的实证研究部分，通过整理选取136家民营上市公司2002年年报资料为样本，运用计量统计方法，分析我国民营上市公司经理人激励机制状况。
In the empirical part, this paper takes 136 private listed companies in 2002 for example. The empirical part analyzes the status of private listed companies by econometrics.
从事数据分析工作，在职5年由统计助理逐步升职为统计高级经理。
Undertake the work of data analysis; during the five years of service, work up to the position of statistical senior manager from statistical assistant.
man of thehouse网站的总经理戴维说，消费者统计数据表明，女性网站10%的访问者是男性。
David Germano, the general manager of ManoftheHouse. com, said consumer data showed that 10 percent of the visitors to the women's site were men.
man of thehouse网站的总经理戴维说，消费者统计数据表明，女性网站10%的访问者是男性。
David Germano, the general manager of ManoftheHouse. com, said consumer data showed that 10 percent of the visitors to the women's site were men.
应用推荐