图2显示了片段级统计的构建和存储方式。
Figure 2 shows how fragment-level statistics are built and stored.
高级查询统计的实现是基于查询日志数据库技术。
The implementation of advanced query statistics is based on the query log database technology.
图3显示的是高级查询统计的基本实现架构。
Figure 3 shows the basic implementation architecture of advanced query statistics.
研究人员总是强调统计的平均数，然而临床医生强调的却是在人们身上实际发生了什么。
Researchers always focus on the statistical averages but clinicians focus on what is actually happening with individuals.
简而言之，统计的某些特性扭曲了事实。
本小节中，我们体验一下安装高级查询统计的步骤。
In this section, let's walk through the steps to set up advanced query statistics.
官方经济统计的一个普遍问题是公布信息滞后，还要进行大幅修订。
A general problem with official economic statistics is that they are published only after a lag and are subject to big revisions.
令人无奈的事实是对统计的学习太频繁、单调，让人厌烦。
It is unfortunate though true that the study of statistics is, all too often, tedious and even boring.
这种软件的开发思想完全遵照了组合统计的逻辑思维。
This software exploits the relentless logic of combinatorial statistics.
“他们都做出对智商降低可测量及统计的重要发现，”她说。
they each found “a measurable and statistically significant decrease in IQ,” she said.
MessageBrokerVersion5提供了一个收集计算和统计的新功能。
Message Broker Version 5 provides a new function that collects accounting and statistics.
高级查询统计的实现架构。
新版本中高级查询统计的优势。
关于这次统计的准确数字的辩论将不会停止。
Debates over the accuracy of the counts will not be laid to rest.
然而，马丁说研究能持续是很值得注意的；“他们都做出对智商降低可测量及统计的重要发现，”她说。
Nevertheless, Martin said it is notable that the studies were consistent; they each found "a measurable and statistically significant decrease in IQ," she said.
而根据去年统计的数据，2005年至2007年间，这一比率又攀升了5%。
Between 2005 and 2007, the last year for which statistics are available, it crept up 5%.
因此只有用统计的方法，对更加广泛的现有动物的识数水平进行调查，人们才有希望了解动物识数能力进化的基本前提。
Only by studying the numerical abilities of more and more creatures using standardised procedures can we hope to understand the basic preconditions for the evolution of number.
尽管没有官方统计的伤亡名单，家长们说，这所学校900名学生中只有13名孩子生还。
Although there is no official casualty count, only 13 of the school's 900 students came out alive, parents said.
统计的数据不断告诉我们一辆新车在驾驶了很长一段时间后只会损失其价值的20%。
Statistics repeatedly tell us that a new car loses 20% of its value the minute it is driven off of the lot.
因此，实际上的青蛙数量或是品种或许要比调查统计的数目少。
So there may be fewer frogs, or less variety, than the surveys suggest.
此方案用统计的数据找到最贫困的农村地区和城市街区，然后在这些地方对人们的收入和财产情况进行提问。
The program USES census data to find the poorest rural areas and urban blocks, and within those areas, gives out questionnaires about people's income and possessions.
SIPRI统计的是大型传统武器的交付量，每件武器都根据价格、战略重要性和其它标准被赋予一个值。
SIPRI counts the deliveries of large conventional weapons, each of which is assigned a value according to cost, strategic importance and other criteria.
研究数据是按交易统计的，不是按基金种类。
在缺少当前统计的情况下，优化器选择对参与联接的两个表进行表扫描。
The optimizer, in the absence of current statistics, is choosing to do a table scan on both tables involved in the join.
这个数字比中情局总共统计的227个国家之中的196个都要高。
That's higher than 196 of the 227 countries for which the CIA collectsstatistics.
但官方统计的裁员数据及失业率都是缩了水的。
But official figures on both job losses and unemployment rates are squishier.
采用这些较高的估算数据估算了未进行直接统计的国家中艾滋病毒阳性结核病例数目。
These higher estimates were used to estimate the number of HIV-positive TB cases in countries for which direct measurements were not available.
澳大利亚排在最后，尽管数据统计的不是所有行程，而只是按工作行程使用的交通工具来统计。
Australia came in last, though that data looked at percentage of work trips that were active, not total trips.
这个列表是根据注册邮箱为大学邮箱，或在个人资料中填着所在大学名字的用户进行统计的。
They compiled the list according to the number of sugar babies who registered using their .edu email addresses or listed schools' names on their profiles.
在最近的普查时2001年展开的，当时统计的数量达到31,000，而有人认为不止这些。
The most recent census, carried out in 2001, counts 31, 000, but others take a broader view.
应用推荐