统计控制、统计预测应成为统计工作的重要环节。
Statistic control and forecast should be important links in the statistic work chain.
这不是一个统计控制的研究：参与者自发地在网上做免费测试。
This was not a statistically controlled study: the subjects took a free test online and of their own accord.
当加入年龄、教育和工资经验的统计控制，差距缩减为19.2%。
When adding statistical controls for age, education and years of experience, the gap compresses to 19.2%.
质量控制图是保障生产过程处于统计控制状态，减少废品出现的有效工具。
Quality control chart is a useful tool for monitoring produce process in statistics state and reducing waster.
应用累积求和统计控制法(CUSUM)，解决了RLS算法在检测跃变路面时响应滞后的问题。
By applying CUSUM method, the problem of response lag of RLS algorithm in detecting abrupt change of road surface is resolved.
并在明确测量误差分布的前提下，以统计控制的方式对实验室能力验证方法进行了比较详细的论述。
The paper discusses the selection and measurement analysis of transfer standard for power meter as well as the calculation analysis of the data with inter-laboratory comparison and ability statistics.
给出一组分组数据，六西格玛黑带应能选择和作出正确的控制图，并且确定给定的过程是否处在统计控制状态。
Given a set of subgrouped data, the Six Sigma Black Belt should be able to select and prepare the correct control charts and to determine if a given process is in a state of statistical control.
定量管理级：过程通过统计数据被控制和度量，因此结果在数量上是可预测的。
Quantitatively managed: the process is controlled and measured by statistical data, and outcomes are therefore quantitatively predictable.
您也可以与其它用户交流，提供控制并获得统计。
You can also communicate with other users, provide governance, and get statistics.
作者们还指出，他们控制了参加者的购物时长、以及一些人口统计数据，比如年龄、种族、民族和性别。
The authors note they controlled for how long the participants had been shopping, and for several demographic categories such as age, race, ethnicity and gender.
数据库质量控制和统计抽样。
据美国疾病预防控制中心统计，每年大约有9.4万人患有严重的MRSA感染，其中1.9万人死亡。
In America the Centres for Disease Control and Prevention says that around 94,000 people get serious MRSA infections each year and 19,000 of them die.
SIGAR是 Hyperic HQ管理平台的一部分，它提供了像自动化统计、检测、登录跟踪、控制及远程诊断这样的服务。
SIGAR, part of Hyperic HQ management platform, provides services like auto-inventory, monitoring, login tracking, control and remote diagnostics.
导入历史的数据：导入历史的统计数据是可能的，因为ITM是可控制的解决方案，其中随时间所观察的数据都保留在TivoliDataWarehouse中。
Importing historically: Importing historical statistical data is possible because ITM is a managed solution, where the data observed over time is persisted to the Tivoli data Warehouse.
自动表统计信息收集策略用于控制自动表统计信息收集的行为。
The automatic table statistics collection policy is used to control the behavior of automatic table statistics collection. The following elements are configurable.
其次，NNSTAT存储过程现在允许选择统计信息收集方法，并提供了对要为之收集统计信息的列和索引的细粒度的控制。
Secondly, the NNSTAT stored procedure now offers a choice of statistics-gathering methods, as well as fine-grained control over the columns and indexes for which statistics are to be collected.
AIX上的WLM功能提供了一系列有用的工具，它们不仅有助于收集性能统计信息，还可以为您提供一种机制来控制对进程进行的资源分配。
The WLM feature on AIX provides a set of tools that assist in gathering performance statistics and providing you with a mechanism to control allocation of resources to processes.
德布鲁因博士再次进行了统计学验证(这次将国民生产总值控制在内)，其结果是谋杀案发率的预测性消失了而人口健康状况指数的却依然存在。
When she performed the statistical tests again, this time controlling for GNP, it turned out that the murder rate's predictive power disappears, whereas that of the health indicators persists.
对于网络压缩统计数据，我们使用FTP运行该测试以进行控制，确定数据传输如何影响网络。
Regarding the network compression statistics, we ran the tests using FTP as a control, to determine how the network was affected by a transfer of data.
另外，报告还包含了关于电视游戏中高级别的父母控制功能的统计数据。
In addition, the report includes statistics about the high level of parental involvement in video game play.
否则，统计学家表示只有进行严格的临床试验，对比一个控制组、一个测试组以及一个变量，才能真正证明因果关系。
Otherwise, statisticians say only strict clinical trials with a control group and a test group and one variable can truly prove a cause-and-effect association.
电影里的这些统计数据并不使我害怕，它们是我们掌握对这些毁灭性疾病的控制权的证据，尽管人们的看法非如此，这是一个好消息。
The statistics in the film do not scare me. They are evidence that we have control over these devastating illnesses, despite perceptions otherwise.
这些被选出的子过程是利用统计学和其他量化技术来控制的。
These selected sub-processes are controlled using statistical and other quantitative techniques.
报告中的结论来源于疾病控制中心的行为风险因素监视系统，该系统使用的自述式数据是通过电话调查和2007年的统计信息得来。
The estimates in the report come from the CDC's Behavioral Risk Factor Surveillance System, which uses self-reported data from phone surveys and 2007 census information.
我们可以通过JPPF管理控制台来得到这些统计数据。
These statistics are accessible from the JPPF administration console.
他提醒说，这一比较并不精确，因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned.
他提醒说，这一比较并不精确，因为美国疾病控制与预防中心对季节性流感有不同的统计方法。
The comparisons aren't exact, because the CDC calculates deaths from seasonal flu differently, he cautioned.
应用推荐