然而，金融机构似乎正在挑战这一传统理论。
Yet financial institutions seem to be defying conventional theory.
系统理论将世界视为一个相互关联的零件的复杂系统。
Systems theory views the world as a complex system of interconnected parts.
广义系统的镇定问题是广义系统理论的基本问题之一。
The stabilization problem of singular systems is one of the fundamental problems in singular system theory.
在预测领域，灰色系统理论使用的是GM(1,1)模型。
GM (1, 1) model of Grey System Theory is used in prediction realm.
按照传统理论，引力应该变得特别强—这意味着传统理论有错误。
According to conventional theories the force should then become ridiculously strong - which means there's something wrong with the conventional theories.
研究表明，基于灰色系统理论的航天器故障状态预测方法是可行的。
Here, the method to predict fault status of satellite based on Gray System Theory is proposed.
研究风险投资企业中的技术创新为传统理论提供了经验研究的实证。
The study on the innovation in venture invest firm provides the traditional theory with empirical proof.
从系统理论出发，分析了利益耦合对道德原则和规范产生的重大影响。
The great effect of benefit coupling on moral principle and standard was discussed with the viewpoints of systems theory.
本文中利用一般系统理论讨论了分散、集中和协调系统的大系统模型。
Using general system theory, we present large scale system models of de-centralized, centralized, and coordinated decision making systems.
其中大部分的案例都与传统理论相符，染色体的损坏是常年累积的结果。
In most cases, the damage seen to the chromosomes fitted with the conventional picture of cancer creeping up over many years.
本文根据灰色系统理论，提出了一种用于塔板评价与选择的关联分析法。
Based on the grey system theory, a method for evaluating and selecting trays is proposed.
并进行了实证研究，提供了灰色系统理论在大型基础设施决策中的应用方法。
And by demonstration reach, gives the method of application of Grey Theory in large infrastructure projects decision-making.
本文基于多智能体系统理论，研究了多智能体机器人系统的底层实时调度问题。
This paper will study under layered real-time scheduling problem, which is based on the theory of MAS (Multi-agent System).
传统理论认为，精神损害赔偿适用于侵权民事责任，精神赔偿不能扩展到合同关系。
The traditional theory suggests that compensation for spiritual damage only applies to tort liability, so compensation for spiritual damage cannot apply to contract.
运用灰色系统理论对以氟利昂为工质的自然循环过冷沸腾起始点实验结果进行分析。
Grey system theory is applied to analyze the experimental data of onset of nuclear boiling in Freon natural circulation.
古代日本传统理论认为，退化，病变细胞或组织或无效缺乏能量(或热)，因此感冒。
Ancient traditional Japanese theory states that degenerated, diseased or inactive cells or tissues are lacking energy (or heat) and are therefore cold.
利用灰色系统理论对试验数据进行分析，找出了对轴承振动速度值影响比较大的参数。
We use grey system theory to analyze the experimental findings and found out the parameter which mostly affects the vibration velocity of tapered roller bearing.
同时，本文还对复杂控制系统的基本特征和复杂控制系统理论的研究途径进行了探讨。
Further, the paper also makes an exposition of the characteristics and an inquiry of the ways of studying the complex system control theory.
哈佛的经济学家richardFreeman指出了传统理论需要修改的几点理由。
Richard Freeman, an economist at Harvard University, points to several reasons why the traditional theory may need modifying.
结论：瘢痕的纤溶系统理论观点新颖，立论充分，有望为瘢痕的康复治疗提供新的参考。
CONCLUSION: the theory of fibrinolysis system is new and persuasible, which may provide new scientific reference for the rehabilitation therapy of pathologic scar.
这里主要运用不同的灰色系统理论模型对实验数据进行拟合，误差分析显示精度是很高的。
Here different grey system theoretical models are used to fit the experiment data; the error analysis demonstrates that the precision is high.
然而，能够引起广泛关注的、形成系统理论思想的则非定位理论和资源基础理论两者莫属。
However, two theories of them attract most attention and form systemic views, which are positioning theory and resource-based theory.
然而，能够引起广泛关注的、形成系统理论思想的则非定位理论和资源基础理论两者莫属。
However, two theories of them attract most attention and form systemic views, which are positioning theory and resource-based theory.
应用推荐