麦可贴还宣称要设计绝无仅有的丝绒薄膜。
Mactac can even boast to manufacturing the only Velvet specialty film.
他和他马上就建立起了友谊，你知道那可是绝无仅有的。
He made friends with him instantly, and you know that's something he never did with anybody before.
这是我亲眼见到的最惨的例子，但这决不是绝无仅有的。
Although this was the worst case I personally came across, it was by no means unique.
我尤其想利用这次绝无仅有的独自飞行来锻炼自己的独立性。
I especially wanted to use this rare opportunity of flying solo as a way of proving my own independence.
电视业艰难挺过了大衰退时期，进入了绝无仅有的美好时代。
For television firms stumbling out of recession, it could not have come at a better time.
这一绝无仅有的例外说明，社会对她的罪孽始终是深恶痛绝的。
The exception indicated the ever relentless vigour with which society frowned upon her sin.
在密苏里州的莫伯利，这样的人绝无仅有，只可能出现在杂志上。
No one in Moberly, Missouri, looked anything like this. Like they could be in a magazine.
安娜苏的设计系列将你带入一场创意之旅，这在时尚界绝无仅有。
Anna Sui's collections take you on a creative journey that is unparalleled in the world of fashion.
你除了会知道得分，还会看到绝无仅有的现场观众的评论和见解。
Not only will you know the score, but you'll find live fan reviews and outlooks that you'll get nowhere else.
巴西航空工业公司作为大型高科技出口商，是个绝无仅有的例子。
还有一个极其重要的因素是达芬奇本人在艺术史上是一位绝无仅有的人。
It was also crucial that Leonardo was a man unlike any other in the history of art.
日本这个全球第三的核电国家，其危险的地质条件却是全世界绝无仅有。
There is almost no geologic setting in the world more dangerous for nuclear power than Japan — the third-ranked country in the world for nuclear reactors.
这个绝妙的视觉能力使它可以看到360度的方位，这在自然界中绝无仅有。
This perfect visual ability gives it a 360 degree field of vision, unique in the natural world.
这是美国史上绝无仅有的最大桩的破产案但真正大的新闻是它破产之后的事情。
It was the largest bankruptcy ever in the U.S., but the really big news was what happened afterwards.
这些产品提供了独特而且优化的流动性管理解决方案，在市场上是绝无仅有的。
These products deliver an unique and optimal liquidity management solution that is unheard of in the market.
当我们遭遇不幸时，我们常常从这样的观念中寻求安慰；我们的不幸是绝无仅有的。
When faced with the 'bad times', we often find comfort in the idea that we are special in our degree of misfortune.
如此众多的古塔完好保留在一个山区小县，不但在广东绝无仅有，在全国也是罕见的。
Guta so many well-retained in a small mountain county, not only unique in Guangdong, the country is rare.
一个由省会城市主办的美食节能够持续不间断地坚持21年，这在国内是绝无仅有的。
A provincial cities will be organized by the Food Festival will be sustained continuously adhere to 21, which is unprecedented in China.
安德鲁·杰克逊最引以为傲的时刻就是他偿还了国家债务，这在美国历史上是绝无仅有的。
Andrew Jackson's proudest moment was that unique one in American history when he paid off the national debt.
但是他们很快发现，不是每个人——无论地上还是地下——都能接受他们绝无仅有的友谊。
But as they soon discover, not everyone - above ground or below - is so accepting of their unprecedented friendship.
木雕精致的门厅在松阳古村落中常常可以见到，也不足为奇，但如此精彩绝伦却绝无仅有。
Wood carving exquisite hall in the ancient village in Songyang often can see, also be not at all surprising, but so fantastic is unique.
peterngau在内罗比大学教授城市规划，他认为在东非这样的公路是绝无仅有的。
Peter Ngau, who teaches urban planning at the University of Nairobi, says East Africa has never seen anything like it.
在下缅甸，在毛淡棉，憎恶我的人不计其数——我竟然如此引人注目，这倒是一生中的绝无仅有。
In MOULMEIN, in LOWER BURMA, I was hated by large Numbers of people — the only time in my life that I have been important enough for this to happen to me.
皇室费用每过十年才会经历一次协商——以及国会议员关于此事的辩论，这在公共部门绝无仅有。
Uniquely in the public sector, royal civil list finances are negotiated – and debated by MPs –only once every 10 years.
我问，乔布斯是否也像亚历山大大帝一样，只是绝无仅有的特殊现象，根本无法复制，顾问表示赞同。
I asked the consultant if Jobs should be regarded as an Alexander the Great figure, a one-time phenomenon that is not to be replicated. Yes, he agreed.
西园学校在留校时播放古典音乐的做法是滥用人类伟大文化教训青年的最新试验，这种试验绝无仅有。
The classical music detentions at West Park School are only the latest experiment in using and abusing some of humanity's greatest cultural achievements to reprimand youth.
西园学校在留校时播放古典音乐的做法是滥用人类伟大文化教训青年的最新试验，这种试验绝无仅有。
The classical music detentions at West Park School are only the latest experiment in using and abusing some of humanity's greatest cultural achievements to reprimand youth.
应用推荐