此类声明中绝对有推测的成分。
There is something undeniably conjectural about such claims.
他指出,有那么一瞬间,它充满了绝对的巅峰风味。
He noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavour.
也许不像猫王或迈克尔·杰克逊,但他们绝对有节奏的节拍,有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
这对于尝试理解法国大革命很重要,“LaRevolutionFrancaise”,即绝对主义和专制主义是有区别的。
This will be important to try and understand the French revolution, "La Revolution Francaise", that there's a difference between absolutism and despotism.
有一点不言自明,但是我还是要在这里说一下:那就是,绝对不要剽窃。
This should go without saying, but I'll include it within this point, absolutely do not plagiarize.
研究者的有两种解释,一种观点认为比起绝对财富,人们更加关心相对财富。
Researchers have a couple of explanations. One holds that people care more about relative wealth than absolute wealth.
如果答案是否定的,那么我们绝对有必要加倍努力,确保妇女的健康受到保护。
If the answer is no, then we absolutely must double our efforts to make sure that the health of women is protected.
有许多不同的方法可以解决此问题——只需要确保您的解决方案创建了绝对URL。
There are many different approaches to solving this issue--just be sure your solution creates absolute URLs.
褶裥短裤绝对是本季短裤样式中的热门单品,有各种长度、颜色和中裆。
Definitely the favorite of the season’s short styles, the pleated short comes in a variety of lengths, colors and leg-widths.
敏捷对于保持成本和提高TCO是绝对有帮助的。
跟与她绝对不同的女人恋爱他有丰富的经验,但那对他却很不利。
Then, too, he was handicapped by the possession of a great fund of experience with girls and women who had been absolutely different from her.
有800名员工,所以现在的规模,算不上很大,但绝对也是,中等规模的。
And more than 800 employees. So the business is now I wouldn't call it a big business, but it's definitely a moderate size business.
比所有这些更重要的是,她唱得全合调子。她绝对有巨大的潜力。
More importantly than all of that, she sings in tune. She has got absolutely great potential.
她的眼睛愈合良好,她说你绝对不会知道曾经有那么一个怪东西长在她的眼睛里。
The eye healed perfectly, and she says you’d never know she’d once had a strange growth in that eye.
即使考虑到所有其它证据证明幸福和收入之间有绝对的关系,这个问题仍旧让人困惑。
Still, this result remains something of a puzzle, given all the other evidence on the positive relation between reported happiness and income.
任何有能力及眼光的公司绝对会在一周后解雇他们。
Any company with competent oversight would have fired them after a week.
她坦然地站在我面前,眼神里有掩饰不住的温柔与怜悯,但绝对没有一丝嘲笑和鄙薄。
She stood before me unperturbedly, there was the blandness and mercy in her expression of eyes, but absolutely no any sneer and despising.
反复的阅读一本书也许会逼疯你,但重复对你的小家伙来说绝对有帮助。
Reading the same book over and over might drive you mad, but repetition helps your little one learn.
我不认为它确实是绝对的,它也不是真理,因为我不相信有“真理”这个东西。
It isn't the truth either, because I don't believe there is such a thing as "the truth".
我们有绝对的理由相信孕妇是感染这种严重或致命新病毒的最高危险人群。
We have good reason to believe that pregnant women are at heightened risk of severe or fatal infections with the new virus.
奥什④和马尔索⑤绝对没有押队,威灵顿有而不多??我们乐于为他说句公道话。
Hoche and Marceau had no stragglers; Wellington had few, and we do him the justice to mention it.
心理学研究表明,多做好事对人的心理健康有绝对的好处。
The positive psychology movement swears that doing good deeds has fabulous mental health benefits.
这听起来有一点极客,但是这个习惯大部分是有绝对实用性的。
Partly, it's a geek macho thing, but a large part of the habit is sheer practicality.
对此有两种可能的反应:监管银行使得他们变得更安全,试图限制绝对的担保。
There are two possible responses to it: regulate Banks to try to make them safer, and attempt to limit the implicit guarantee.
对此有两种可能的反应:监管银行使得他们变得更安全,试图限制绝对的担保。
There are two possible responses to it: regulate Banks to try to make them safer, and attempt to limit the implicit guarantee.
应用推荐