也许不像猫王或迈克尔·杰克逊,但他们绝对有节奏的节拍,有些甚至可以像陀螺一样旋转。
Maybe not like Elvis or Michael Jackson, but they definitely have a rhythmic beat, and some may even spin like a top.
这种绝对主义的信念被规则可以变通的认识所取代。
This absolutist belief is replaced by an appreciation that rules can vary.
我绝对相信,我们可以为我们自己以及美国和中国的子孙后代做得更多。
And I'm absolutely confident that we can do more for ourselves and for generations of Americans and Chinese as well.
您完全可以到达任何目录—如果有权限的话(您需要执行权限)—使用它的绝对路径名。
You can get to any directory at all-if you have permission (you need execute permission) -using its absolute path name.
您可以为进程指定一个绝对优先级(不是调整值),进程的更改如清单10 所示。
You specify an absolute priority (and not an adjustment) for the process or processes to be changed as shown in Listing 10.
绝对的,是由函数定义的,但是你也可以用花括号来创建局部范围。
Absolutely, by functions, but you can also create local scope with curly braces.
大卫爵士认为,拥有从容视野的在任股东可以扩大公司的绝对收益。
Sir David argues that engaged shareholders with a leisurely horizon can enhance a company's absolute returns.
但是除了可以得到这个比值之外,我们也可以得到绝对数值。
But apart from just being able to get the ratio, we can get the absolute number.
有些人可以在很多活动正在进行的时候学习,另一些则需要绝对的安静。
Some people can study with lots of activities going on and others need absolute quiet. Adjust your study space to your style.
“我不可能为整个好莱坞负责,但我绝对可以为我自己的职业生涯负责,”她说道。
"I can't be responsible for all of Hollywood, but I can certainly be responsible for my own career," she said.
如果你有适当的可视材料做辅助,我绝对相信交流可以更加容易、更加有效。
And I'm definitely convinced that communication can be made easier and more efficient if you have proper visual material to support it.
这绝对会起到长远帮助,并在发生问题时使您和其他人可以更轻松地解决。
This will definitely help in the long run and make it easier -- for you and others -- to resolve problems when they occur.
您可以看一看在您的页面和问自己:“什么是绝对要求,以最初呈现页? ”。
You can take a closer look at your page and ask yourself: "What's absolutely required in order to render the page initially?".
变成残疾人并非是绝对的坏事——利用上帝所赐,你仍然可以做得很好。
Being disabled is a relative term—you can still do plenty with what the good Lord has given you.
你可以把恶意软件、非法软件放在他们那里,他们绝对不会让你下线的。
You put malicious or illegal software there, it doesn't matter, they will never take you offline.
事实是,他们努力去解决现状而不是对现状坐视不管,这绝对可以为他们加分。
The fact that they are trying to do something about it instead of ignoring the situation is definitely a plus," said Ryder.
重复发生系列中单个事件可以被删除,但是绝对不允许改变!
A single event of a recurring event series may be deleted from the series, but MUST NOT (!) be changed!
一贯生产高质量软件的公司可以实现绝对的竞争优势。
Companies can realize substantial competitive advantage by consistently producing high-quality software in a timely way.
所有纸箱都内衬塑料袋,我可以保证绝对防水。
All the cartons are lined with plastic sheets, so they're absolutely water-proof, I can assure you.
URL可以使绝对url,哈希识别符,或者一个相对url。
The URL can be an absolute URL, a hash identifier, or a relative URL.
面对任何女孩这一招都可以打破僵局,绝对是货真价实的。
This ice breaker is so effective that it can work on just about any type of girl, it's pure gold.
对于大部分项目来说,这是绝对可行的,可以急剧简化(并加速)整个编译过程。
For most projects, this is entirely feasible and can dramatically simplify (and speed up!) compilation.
Ext绝对可以单独使用。
她表示那些角色仍在她的脑海中,而且绝对可以写出好几本关于这些角色的新书。
Rowling says the characters are still in her head and she "could definitely" write several new books about them.
我绝对知道这些,我从这些孩子们的脸上可以看到,从他们的写作和报道中也可以看到。
I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
我绝对知道这些,我从这些孩子们的脸上可以看到,从他们的写作和报道中也可以看到。
I absolutely know it's there. I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
我绝对知道这些,我从这些孩子们的脸上可以看到,从他们的写作和报道中也可以看到。
I absolutely know it's there. I saw it on the faces of these kids. I saw it in their writing, in their reporting.
应用推荐