我不敢肯定是否有绝对的爱——因为爱是一种情感,而现在却是肉身之上的无情感依恋状态。
I am not sure about the unconditional love thing - as love is an emotion and there are no emotional attachments above the physical.
上帝把我带进和祂自己的关系之中,从而我能明白祂的呼召,然后,出于对祂绝对的爱,我自己开始服事。
God gets me into a relationship with Himself whereby I understand His call, then I do things out of sheer love for Him on my own account.
可如果事情没能按你的计划进行,我会用世间全部的爱、幸福和欢乐祝福你,而如果它不够好就不要为之停留,因为你绝对值得拥有最好的。
However if things don't go according to plan for you I wish you all the love happiness and joy in the world and don't settle for anything less than the best since that is absolutely what you deserve.
绝对不像美国这里,提亲谈情说爱成了成年以后玩乐年代生活的一部分。
It is definitely not a part of the fun-filled years of growing up like it is here in America.
伊丽莎白·泰勒说她和杰克逊分享了“我所知的能给予的最纯净的爱”在MTV频道,作曲家昆特·罗德尔说杰克逊的天才绝对不至于唱歌和舞蹈领域。
Elizabeth Taylor said she and Jackson Shared "the purest, most giving love I've ever known." on MTV, music writer Kurt Loder said Jackson's genius reached beyond singing and dancing.
这绝对会是一个惊喜,而且她应该也很高兴知道你已经把对她的爱告诉别人了。
It'd definitely be a surprise and hopefully they'll be glad to hear that you've told someone else how much you love them too!
我是不是以她为模来爱妻,拒绝对妻付出超过我认为可以给脑中的形象更多的爱?
Did I model my love for my wife after her, refusing to give more than what I thought I could give to the image in my brain?
性可能是也可能不是爱的表达方式,但性绝对不是爱存在的必须条件。
The latter might or might not be an expression of the first, and the latter is surely not a must for love to be there.
这就是为什么Majrouh写到,民歌是分离的哭声,这种分离来自于隔绝对爱的了解,来自于隔绝对错误婚姻的揭露。
This is why, Majrouh wrote, landays are "a cry of separation" from the idea of love and a revelation of the misery of misalliance.
友谊是我们对于一个人物的绝对的选择,他们的天性是我们选择的根据,我们一次爱了他,便永远爱他。
Is our friendship for a man of absolute choice, is we choose according to their nature, once we love him, love him forever.
若我被任何“没有节制的情感”所缠绕;若任何事物、任何地方或人物拦阻我对我的主绝对顺服,那我就还是丝毫不懂加略山的爱。
If I become entangled in any "inordinate affection"; if things or places or people hold me back from obedience to my Lord, then I know nothing of Calvary love.
处于敌意和攻击底层的能量形式,对爱的临在是绝对的忍无可忍。
The energy form that lies behind hostility and attack finds the presence of love absolutely intolerable.
爱,是一个动词。爱是做出来,说出来,展示出来。只是嘴上说你爱某某,是绝对不够的。
Love is a verb. Love is doing, saying, showing. Never think just saying you love someone is enough.
逻辑追求的目标是绝对的真理,甚至是完美,他们都不能与爱兼容。
The goal in the pursuit of logic is absolute truth and even perfection, neither of which is compatible with love.
我爱他不是因为他的聪明才智——不,绝对不是。
It is not on account of his brightness that I love him-no, it is not that.
我们绝对不能漏掉他们!尽管他们的关系不算完美,存有缺陷,但他们两人将永远代表年轻的面孔和坚定不移的爱。
We couldn't leave them out! Despite an arguably flawed relationship, these two will always be the faces of young and unequivocal love.
最终他象征性的经历了整个宇宙的痛苦并且加强了他神一样的爱,从而拒绝对别人做出道德上的判断。
Ultimately he symbolically goes through the pain of the entire universe so that he can strengthen his Divine Love to the point that he absolutely refuses to pass judgement on others.
托马斯头脑中的齿轮不协调了,他会因为看见一只燕子而亢奋,这对他与特丽莎的爱绝对没有影响。
If a cogwheel in Tomas's head goes out of phase and he is excited by seeing a swallow, it has absolutely no effect on his love for Tereza.
至于我,如果你的爱能把水变香槟,那绝对是正确的。
As far as I am concerned, if your love can transform water into champagne, it is absolutely the right thing to happen.
可有些百万富翁是在爱东西、利用别人。这绝对是不对的方法。
There are some millionaires out there that love things and use people and that is definitely the wrong formula.
浪子永远是浪子。令男人改变的,也许是上帝的爱或者佛祖的慈悲,但绝对不会是女人。
What has men changed perhaps comes from Gods love or the mercy of Budda, but they are never changed by women.
我爱他绝不是因为他的骑士精神——不,绝对不是。
It is not on account of his chivalry that I love him-no, it is not that.
谁能说清你这一吼会给孩子造成多么深的心灵创伤呢?诚然,孩子们需要爱,许许多多的爱,但是现代父母过度的娇纵绝对是弊大于利。
Who knows what DCCP psychological wounds you might inflict? Certainly a child needs love, and a lot of it. But the excessive permissiveness of modern parents is surely doing more harm than good.
爱萨克·牛顿爵士说时间是绝对存在的,无论宇宙存在与否它都存在。
Sir Isaac Newton said that time was absolute, that it occurred whether the universe was here or not.
个人认为:爱是无私,情是绝对自私。但情是要培养出来的,而爱是要常常造的。
Personally I consider: LOVE is selflessness, sentiment is definitely selfish, sentiment requires time to develop, but LOVE needs to be "made" often.
爱,是一个动词。爱是做出来,说出来,展示出来的。只是嘴上说你爱某某,是绝对不够的。
Love is a verb. Love is doing, saying, showing. Never think just saying you love someone is enough.
而这本浸染了爱的承诺的笔记本,绝对是我熬过接下来几年生活的唯一理由。
And that notebook, steeped through with that promise of love, was quite simply the only reason I survived the next years of my life.
而这本浸染了爱的承诺的笔记本,绝对是我熬过接下来几年生活的唯一理由。
And that notebook, steeped through with that promise of love, was quite simply the only reason I survived the next years of my life.
应用推荐