很多时候我们会不自觉地寻找一段浪漫的恋情来填补空虚的生活和心灵，但是这绝对没用。
Many times we unconsciously seek a romantic relationship to fill the empty spaces in our lives and hearts. This never works.
除此以外，它还具有绝对有效期，即在定义的时间段之后将会失效。
On top of this, it has an absolute validity period which invalidates its usage after a defined period of time.
这绝对是我最近很长一段时间内所遇到的最重大的科技新闻——我们花了很多年才走到这一步。
This is easily the biggest tech news I have come across inquite some time—we’re talking years here.
如果出现这种情况，那绝对会是一段令人尴尬的回忆。
If this situation occurs, then we can already count this experience as one of our embarrassing moments.
他的民意支持率是在50%左右，比比尔·克林顿1995年的情况要好得多。比尔·克林段后来在1996年取得了对于BOb Dole的绝对胜利。
His approval rating is in the 50s, better than Bill Clinton's at this stage in the proceedings in 1995, before he went on to score a solid victory against Bob Dole in 1996.
当然也许这个预告片是拼接来误导观众吊胃口用的，但是看到预告片里Dan和Chuck在那争论B最后是和谁在一起的那一段...绝对是让人忍不住往那方面想...而且现在Blair还是在筹备和王子的婚礼。
It could be all misdirection, but when you see Dan and Chuck disputing who B was last "with, " you can't help but wonder ... especially with her preparing to marry someone else.
不要认为你必须演奏一段技术上绝对完美的乐章才能被录取。
Don't feel that you have to play a technically perfect performance in order to be accepted.
这需要有段时间才能习惯（像所有习惯一样），但绝对值得！
It may takesome time getting used to (like all habits do), but it's worth it!
校正年龄因素后，不同性别的死亡率绝对差别为1.95%，年龄校正后的死亡率在所有年龄段都是女性高于男性。
After adjustment for age, the absolute difference in gender mortality was 1.95%, and age-adjusted mortality was consistently higher among women than men across all age categories.
毅力是绝对重要的，但我不认为曾经有过一段时间，有东西太难了，我真的需要坚持一遍又一遍地去克服它。
Perseverance is definitely important, but I don't think that there was ever a time where there was something that was so difficult that I really needed to persevere over and over again to overcome it.
弗雷迪·墨丘利的声音绝对让人永生难忘，而谁又能质疑布莱恩·梅的独奏和即兴重复段演奏那极具煽动性的感染力？
Freddie Mercury's voice is just absolutely unforgettable, and who could dispute the incendiary quality of Brian May's solos and riffs9?
根据逐段决定马尔可夫过程具有马氏性和强马氏性，本文推导出了在古典风险模型下绝对破产概率的一个明确表达式。
In this paper, we deduced the explicit expression of the absolute ruin probability for classical risk model by using of the Markov property and strong Markov property of PDMP.
各种土地类型的绝对数量在区域低海拔段占有绝对优势。
The amount of every land use type in lower zones is absolutely more than that of higher zones.
线粒体质子动力势绝对值在刺激开始一段时间增加，随后逐渐降低到比刺激前更低的水平。
The power of mitochondrial synthesized ATP (proton motive force)rose at the begin, and following gradually decreased to the level which was lower than that of before stimulated by Concanavalin A.
第三阶段是：美的“真空”论、“一切”论、“无所不在”论等绝对性规定的模糊逻辑。
The third is the obscure logic absolutely formulated by ideas of "beauty's Vacuum", "beauty's completeness", and "beauty's omnipresence".
第二阶段，绝对与相对蒸发强度均随粘粒含量增加递增。
At the second stage, two types of evaporating intensity both enhanced with the increase of clay content.
无论你所处于公司哪个阶层，那也绝对是非常冒犯性的行为并且需要花费一段时间才能恢复过来。
No matter what line of work you're in, that is a highly offensive action and demands a timely response.
时间绝对避免是“巴黎的学校假期周”，总是处于中间有一段时间的假期的开始时间，但交替进行第一次或第二次一周的休息。
The time to absolutely avoid is the "Paris school holiday week" which always be in the middle period of the vacation time but alternates starting the first or second week of the break.
“三段论”式的思维模式和“绝对自由裁量”式的思维模式是法官判案思维的两种极端表现，但是揭示了法官判案思维的基本特性。
The thinking mode of "syllogism" type and the thinking mode of "absolute discretion" type are two kinds of extreme performance of the mode of judge thinking, but uncover the basic characte.
例如，绝对不可能出现5分钟从下跌转折为上涨，而1分钟还在下跌段中。
For example, the absolute can not appear 5 minutes from the down turning up, and 1 minutes was still falling segment.
可是司机坚决不同意：“这绝对不行，要不，我带你走一段，找个超市把钱破开。”
Besides, this was her hometown. But the driver adamantly refused and insisted on finding a nearby supermarket for change.
正常组约23%节段出现PSS，高血压组约46%节段出现PSS，高血压组室壁肥厚节段PSS的绝对值大于正常组PSS的绝对值。
PSS presented in 23% segments of the control group and 46% segments of hypertension patients. Absolute values of PSS in thickening myocardial segments were higher than those in the normal segments.
下周我们将看看他们的情况，不过吉拉迪诺可以直接进行恢复训练，而马尔蒂尼则需要一段绝对静止的时期。
We will look at the situation next week but Gilardino will be working to recover straightaway while Maldini will have a period of complete inactivity.
下周我们将看看他们的情况，不过吉拉迪诺可以直接进行恢复训练，而马尔蒂尼则需要一段绝对静止的时期。
We will look at the situation next week but Gilardino will be working to recover straightaway while Maldini will have a period of complete inactivity.
应用推荐