非洲区域疟疾死亡减少的绝对数字最大。
The largest absolute decreases in deaths were observed in Africa.
他绝对不是那种躺在床上等着死亡到来的人。
He was not one who was going to lie in bed and die, that's for sure.
重视减少这类死亡人数的需要，也就是重视加强卫生系统之绝对需要。
A focus on the need to reduce these deaths means a focus on the absolute need to strengthen health systems.
卡洛琳·鲍德温博士，这项研究的主要负责人表示：有趣的是，绝对禁酒者和吸烟者的死亡率更高。
Interestingly, being a teetotaler and a smoker increased the risk for mortality, said Carolyn Aldwin, Ph.D., lead author of the study.
减少孕产妇死亡率绝对要依赖于运转良好的卫生系统。
Reductions in maternal mortality depend absolutely on a well-functioning health system.
人类形态其自身权利就是一个造物，绝对指令会通过光波协同而将造物指挥到生命中，而不是死亡。
Human form is a creation in its own right and the absolute commands direct the creation into life rather than death through light wave synergy.
肥胖妈妈胎儿死亡和婴儿死亡的总风险(绝对风险)是每1000个孩子中16个死亡(1.6%)，而正常体重的妈妈是每1000个孩子有大约9个(0.9%)。
The total (absolute) risk of fetal or infant death was 16 in every 1, 000 births (1.6 percent) among obese women and nearly 9 per 1, 000 births (0.9 percent) among normal weight women.
西部和东部的孕产妇死亡率的绝对差从2000年每10万个活产中死亡65.4个孕产妇下降到2005年每10万个活产中死亡49.4个孕产妇。
The absolute difference in MMR between the western and eastern regions declined from 65.4 deaths per 100 000 live births in 2000 to 49.4 per 100 000 live births in 2005.
由于败血症通过合适的绝对和相对危险性减小来表示使得死亡的危险性减小。
The reduction of the mortality risk due to sepsis is represented by the calculated absolute and relative risk reduction.
《死亡诗社》，罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影，还是扮演一个春风化雨的老师，绝对推荐。
"Dead poets society", starring Robin Williams' s classic movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
《死亡诗社》，罗宾·威廉姆斯主演的经典励志电影，还是扮演一个春风化雨的老师，绝对推荐。
"Dead poets society", Robin? Williams classic starring movie, or play a salutary influence of education teacher, definitely recommended.
我将一无所有，彻底地一无所有，并将从你脚下领受绝对的死亡。
Nothing will be left for me, nothing whatever, and utter death shall I receive at thy feet.
校正年龄因素后，不同性别的死亡率绝对差别为1.95%，年龄校正后的死亡率在所有年龄段都是女性高于男性。
After adjustment for age, the absolute difference in gender mortality was 1.95%, and age-adjusted mortality was consistently higher among women than men across all age categories.
唐君毅认为，由于人的出生和死亡都是未经人自己同意的，所以人生是一绝对的孤独寂寞，是绝对虚“无”中的一点“有”。
According to Tang Junyi, mans birth and death are not controlled or permitted by himself, thus life is absolutely solitude and loneliness, a definite "uncertainty" with bit of "certainty".
她们把他视为一个珍贵的东西，这种生物是绝对没有机会生还，出生后只有死亡。
They treated him as a precious thing, this creature that there was absolutely no chance of saving, born only to die.
中国在五岁以下儿童死亡的绝对数字仍然排在世界前五位。
China is still among the top five countries in the world in terms of the absolute number of child deaths under the age of five.
我将空无所有，绝对的空无所有，我将从你脚下领受绝对的死亡。
Nothing will be left for me, nothing whatever, and utter death shall I receive at thy feet.
他拒绝对可能出现的死亡人数进行估计，“我们有一些评估，但是不确定性还是太多。”他说。
He declined to put an estimate on the number of deaths that may occur. "We have some assessment, yet the uncertainty is still very spacious," he said.
他拒绝对可能出现的死亡人数进行估计，“我们有一些评估，但是不确定性还是太多。”他说。
He declined to put an estimate on the number of deaths that may occur. "We have some assessment, but the uncertainty is still quite broad," he said.
仅当疾病流行结束时绝对值才会统计出来，包括死亡、痊愈和失访的总数。
Only at the end of an epidemic can an absolute value be calculated, taking into account total deaths, total recoveries and people lost to follow - up.
这项研究中卵巢癌的绝对风险在5年随访中仅为每2500名妇女增加1例，死亡率在5年随访中仅为1/3300。
The absolute risk for ovarian cancer in the study was only 1 extra case per 2500 women after 5 years, and mortality was 1 per 3300 over 5 years.
所有的诺言在出口的那瞬间绝对是真的，但诺言是有生命的，它终会在时间的侵蚀下渐渐地风化死亡！
All the promises in the export of the moment is absolutely true, but the promise is life, and it will end in time for the erosion of gradually weathered death!
死亡来临时，无论如何，绝对不会带来烦恼，只有在预想中才会带来一种没有理由的痛苦。
Whatever causes no annoyance when it is present, causes only a groundless pain in the expectation.
利用取证的方式，景观设计团队分析了导致这种高度而非绝对的树冠死亡率的场地具体情况。
Using a forensic approach, the team of landscape architects analyzed the specific site conditions that led to drastic, but not total, canopy mortality.
仅当疾病流行结束时绝对值才会统计出来，包括死亡、痊愈和失访的总数。
Only at the end of an epidemic can an absolute value be calculated, taking into account total deaths, total recoveries and people lost to follow-up.
世上只有一种愿望可以实现，也仅有一种事物绝对能得到，那便是死亡。但因身处境地的不同，没人能告诉我们是否死得其所。
There is only one wish realisable on the earth; only one thing that can be perfectly attained: Death. And from a variety of circumstances we have no one to tell us whether it be worth attaining.
世上只有一种愿望可以实现，也仅有一种事物绝对能得到，那便是死亡。但因身处境地的不同，没人能告诉我们是否死得其所。
There is only one wish realisable on the earth; only one thing that can be perfectly attained: Death. And from a variety of circumstances we have no one to tell us whether it be worth attaining.
应用推荐