如发现时间冻结，水晶球和更多的绝对模式奖金项目！
Uncover bonus items in Absolute mode such as Time Freezes, Crystal Balls and more!
尽管这种协作模式已经十分普及，但还是有人不知道哪些工具对于分散式团队工作是绝对重要的。
Despite how widespread this mode of coordinating work has become, there are those still wondering just what tools are absolutely crucial to making a distributed team work.
如果文件不在其中，则检查输入文件和模式文件是否在正确的位置，以及系统是否通过正确的绝对路径指向这些位置。
If the files are not there, check that the input file and schema files are in the correct locations, and that the system has the correct absolute path reference to their locations.
注意，应该用绝对URI指定模式位置。
Note that you should specify schema locations using absolute URIs.
您可以遵循一种XMLSchema模式来等价地获取这种差别，但是这个模式没有得到标准组织很好的认可，仅当绝对必须时才应该使用。
There is an XML schema pattern that you can follow to get the equivalent distinction, but this pattern is not well recognized by standards bodies and should only be used when absolutely necessary.
类似地，幂指数定律模式也可在美国1919 - 2009年1月间的工业生产的月度摆动(绝对值)频率和级别中被发现(表2)。
Similarly, the power law pattern can be seen in the frequency and magnitude of the monthly swings, positive and negative, in us industrial production from 1919 to February 2009 (Exhibit 2).
同时本作还加入了线上多人模式，绝对满足各种“奇兵”粉丝的要求。
It even has online play this time around, so there's something for all types of BioShock fans.
当然，在他们给你钱之前你同意了他们的商业模式，而你失去了对于公司的绝对控制权。至少一般建立在主观意愿上的假设是错 误的，很多结论也是如此。
And, just as surely, at least half the assumptions that business plan was based on will turn out to be wrong as well as many of its conclusions.
因为上帝之律法是绝对的，你不可能回避那扭曲你之渴望的模式，甚至经由怀疑其实现的确定性。
As God's law is absolute, you cannot possibly evade distorting the pattern of your desire by even doubting the certainty of its fulfillment.
摄影改变了人们信仰的方式，因为摄影让我们一次又一次触摸了绝对的理念和完美的模式。
Photography has altered the way people believe, because it has brought us more and more in touch with ideas of the absolute and models of perfection.
此外，pydoc有绝对的天赋可以使自己在不同的操作模式下被使用(马上就能看到更多有关这个论点的资料)。
Moreover, pydoc has the absolute genius of allowing itself to be used in multiple modes of operation (more on this shortly).
经济增长的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛，也没有条件收敛。
The convergence mode of economic growth has not countrywide absolute convergence or conditional convergence.
很多其它网站尝试过类似的模式，包括英国卫报自身的Beenthere读者小窍门网站，但其覆盖程度绝对胜不过TripAdvisor。
Numerous other sites have tried a similar approach, including the Guardian's own Been there readers' tips site, but for breadth of coverage, you can't beat it.
2010年最棒的事情：尽管如此，我的妻子还是像以往一样表现出极大的理解与支持。而她也许诺下次把手机放在皮包里的时候绝对不会调成震动模式啦。
Best idea: that my wife would nonetheless be characteristically understanding and supportive and that she wouldn't place her cell phone in her purse the next time she puts it on vibrate.
游戏中不同的机器人拥有不同的攻击能力和防御模式，多元化的战略绝对让你耳目一新。
Games in different robots have different mode of attack and defense, and a wide range of strategies you absolutely refreshing.
提出了一种基于系统调用序列的入侵检测模型，利用绝对安全环境下的应用程序系统调用序列建立正常行为模式。
In this paper an intrusion detection model based on system call sequences is proposed, and a normal activity mode of the system call sequences in absolute security environment is established.
仲裁员民事责任制度可以分为“绝对豁免”、“有限豁免”、“有限责任”和“无限责任”四种模式。
Civil liability system of arbitrators can be divided into four modes, namely, absolute immunity, qualified immunity, limited liability and unlimited liability.
数值分析表明，在设计AMTMD时应选用基于结构绝对加速度的完整反馈模式。
The numerical analysis indicates that it is preferable to employ the absolute acceleration complete-feedback mode in designing AMTMD.
对商家而言，这种模式有绝对优势。他们在高朋网最具号召力最受欢迎的网页上打广告，团购模式更是那些大众闻所未闻的新业务的大福星。
For merchants, this model has big advantages. They are advertised on Groupon's phenomenally popular website. This is especially useful for new businesses that no one has heard of.
很多人认为这是绝对的最佳模式和语言文字资料。
Many people think that this is absolutely the best information available on language and language patterns.
它代表激波的绝对不稳定性，是新得到的模式。
It is a newly discovered mode and represents an absolute instability of shock.
因此，绝对程度的误差模式可以通过多平方用加权因子代替。
Therefore, the absolute magnitude of the error pattern can be represented by the extra sum of squares using the weighting factor.
数值分析表明，在设计ATMD时应选用基于结构绝对加速度的完整反馈模式。
The numerical analysis indicates that it is preferable to employ the complete-feedback mode based on absolute acceleration of structures in designing ATMD control.
这样的解散团队写在维护模式非常的代码，只有在绝对必要时的改变。
The code that such a disbanded team wrote is very much in maintenance mode, changes are only made when absolutely necessary.
但是，模糊模式识别评价方法采取的是计算相对隶属度，省去了确定绝对隶属函数的大量繁杂工作，并且在一定程度上消除了主观因素的影响。
But the fuzzy pattern recognition method is more practicable and can save a lot of work in defining membership functions and, to a certain extent, eliminate the influence of subjectivity.
这些哈罗解析器模式为无刷电机，机器人和直接驱动马达的精密回转平台和类似伺服应用的绝对位置反馈。
These Harowe resolver models provide absolute position feedback for brushless motors, robots and direct-drive motors in precision rotary platforms and similar servo applications.
执行上级命令行为的责任模式有绝对责任原则、条件责任原则及混合责任原则。
Responsibility for the implementation of higher order mode of behavior the principle of absolute liability, the principle of responsibility, and mixed conditions, the principle of responsibility.
今天，我有一个稍微更强大的模式 -这绝对1000W的承诺半模块化设计，低噪音输出和稳定的轨道。
Today I have a slightly more powerful model – the Absolute 1000W which promises a semi-modular design, low noise output and stable rails.
研究结果表明所采用的方法可获得叶轮内部刘道内的相对和绝对流动模式，以及叶片形状的影响。
The results so far obtained indicate that the method can provide a valuable insight on the relative and absolute flow patterns within the impeller passages and the effect of blade profile.
《巴黎公约》和TRIPS协议对驰名商标的保护分别采取相对保护主义和绝对保护主义两种模式。
Paris Convention and TRIPS agreement for the protection of Famous Trademark were taken in two ways, including relatively protectionism and absolute protectionism.
应用推荐