也许偶尔会去吃一顿早餐,但是绝对不会去放牛羊!
Maybe to eat breakfast once in a while but never to herd cows and sheep!
一些科学家质疑这样的假设,即在自然生态系统中,外来物种的出现是绝对不会被接受的。
A number of scientists question the assumption that the presence of alien species can never be acceptable in a natural ecosystem.
我,多纳德斯特林,作为球队老板,发誓,从今以后,我绝对不会向任何一名快船队组织的成员喝倒彩。
I, Donald Sterling, do swear that from this day forward, I will never boo a single member of the Clippers organization.
他不会干这事的,绝对不会。
“我们将在我的办公室讨论这件事。”–“我们将绝对不会这么做。”
"We're going to talk this over in my office."—"We're going to do nothing of the sort."
那个男人再次向她保证,他绝对不会碰任何吃的或喝的东西。
The man assured her again that he would on no account touch a thing to eat or drink.
阿伽门农对阿基里大发雷霆,他说:“不,我绝对不会把这姑娘送回去。”
Agamemnon gets furious with Achilles, and he says, "No, I'm not giving back my girl."
硅的生产是绝对不会亏本的!
不骗你,我绝对不会跟犹太妈妈们比拼。
基础安装的目标是确保您在安装过程中绝对不会失败。
The goal of the base install is to ensure that you never ever fail in the installation.
正如议长所说,众议院绝对不会支持增税。
And as the Speaker said, there is no way that the House of Representatives will support a tax increase, "he said."
我会说奇怪,绝对不会。
我绝对绝对不会让步或者改变话题,直到你同意为止。
And I absolutely positively will not back down or change the subject until you admit it.
但也绝对不会糟糕得像当初网络公司泡沫破灭后那样。
"But there's no way it'll be as bad as it was after the dotcom bubble".
这话,苏淳曾经跟海萍开过玩笑。海萍严肃地说:“绝对不会。”
Su Chun used to joke about this thought with Haiping but she turned out to be very serious and said "that's never gonna happen."
因为一个任务或目标太难而放弃是绝对不会走向成功的。
Giving up because a task or goal is too hard is no excuse not to succeed.
“这场比赛绝对不会出现失误。”卡斯帕罗夫坚决地说。
"There will," Kasparov says firmly, "be no mistakes in this game."
我凭着直觉知道大学绝对不会像老师给我描绘的那样美好。
I knew intuitively that university would by no means be as wonderful as the teacher depicted to me.
如果你把你的积蓄到藏在床垫下,我们保证它绝对不会增值。
If you put your savings under a mattress, we guarantee it's not going to increase in value.
但我绝对不会出卖她们中的任何一个,她们是我最好的朋友。
But I wouldn't trade a single one of them for all the perfect friends in the universe.
我不知道你们,但我放声大笑的同时是绝对不会感到压力的。
I don't know about you, but I just can't stay stressed out when I'm laughing.
他认为,如果一件东西要用上20年,德国消费者绝对不会购买中国货。
German customers would never buy a Chinese product that had to last 20 years, he maintained.
你可以把恶意软件、非法软件放在他们那里,他们绝对不会让你下线的。
You put malicious or illegal software there, it doesn't matter, they will never take you offline.
如果合同是可以更改的,参与者就绝对不会放弃内部冲突与讨价还价。
Where the contract can be changed, participation by no means precludes internal conflicts and bargaining.
我明白,在进攻阵容里有很多优秀人才可选,但我绝对不会放弃努力。
I am aware that the attacking options are very good, but I will not give up the fight.
她的眼睛愈合良好,她说你绝对不会知道曾经有那么一个怪东西长在她的眼睛里。
The eye healed perfectly, and she says you’d never know she’d once had a strange growth in that eye.
当你完全明白这个真理时,你就绝对不会再觉得自己微不足道,因为你是有价值的。
When you fully understand this truth, you will never again have a problem with feeling insignificant. It proves your worth.
如果他们不让我接近人群或者过着非常人的生活,我是绝对不会选择继续留指甲的。
I would have never, never chose to keep them if they would have had to keep me away from people or you know, living whatever normal is you know.
如果他们不让我接近人群或者过着非常人的生活,我是绝对不会选择继续留指甲的。
I would have never, never chose to keep them if they would have had to keep me away from people or you know, living whatever normal is you know.
应用推荐