认证就是应该用插件去实现的绝好例子。
Authentication is the perfect example of what should be implemented as a plugin.
纤维和蛋白质的绝好来源，热量很低，吃上一天都没关系。
Great sources of fiber and protein, low in calories, you can eat beans all day long.
这个半自动的模式是控制景深并保证良好曝光的绝好方式。
Aperture Priority Mode is a great way to control depth of field as it will ensure your images are well exposed.
丰富的WordPress主题对黑客来说是一个绝好的机会。
The richness of WordPress themes is an excellent opportunity for attackers.
在这里，在安静的环境中，绝好的气氛下，你们可以好好地谈话。
Benefits of going here: This location will likely be peaceful, a great atmosphere where you can talk and actually hear your date’s answers.
这是一个觉醒的绝好机会，我们要意识到我们需要改变”。
This can be a very good opportunity to awake and to realize we need to start changing.
这是首先解决气候问题而不是拖延到中期选举的绝好理由。
That's a good reason for doing climate first rather than procrastinating until right before the midterms.
它有绝好的技术，并且需要有人去改变它，不是改变很多，只是一点点。
It had a great technology, and it needed somebody to change it, not a lot but a little.
大学是一个发现自己无论是外在还是内里缺失什么的绝好的机会。
College is your chance to see what you've been missing, both in the outside world and within yourself.
我们正错过警告小夫妻一旦孩子降生他们将会面对挑战的绝好机会。
We are missing a golden opportunity to forewarn new parents of the challenges they might face once their baby arrives.
注意托马斯绝好的冷淡随意和简单,“那是六月下旬“，“蒸气咝咝
Notice Thomas's really superb nonchalance and offhandedness and simplicity. "It was late June." "The steam hissed."
这面这个表是对采用连接数据的方式来进行数据管理所有来好处的一个绝好概括。
The table below is a great summary of the benefits of the Linked data approach to data management.
这是成为一个投资者的绝好时机，因为很多的公司可以通过这一些小基金来创业。
It's a great time to be an angel investor because there are real possibilities of substantial company progress on so little money.
现在这个时候，一切都还未定，我认为这会是我去南非的一个绝好机会。
At this point, everything is open, but I think there is a real possibility of going to South Africa.
其中有对这部影片制作过程的绝好记录，还有一些被删掉的有趣的场景。
And there's a very good documentary on the making of the film, as well, and some interesting deleted scenes.
不管怎么说，这都是人类对存在于地球之外的水的进行分析的绝好机会。
Still, this is the best opportunity that humanity has ever had to analyze extraterrestrial water in any form.
随着金价走强，经济疑云密布，这对黄金生产商来说无疑是个绝好的机会。
With bullion prices rising and economic doubts gathering, times should be good for gold producers.
拥有绝好手艺的美林梦想把折纸变成职业，并寻找可以展示自己作品的平台。
The talented artist dreams of turning her passion for paper into her profession, and is looking at ways in which she could display her work in exhibitions.
缎带不仅能让人优雅的在半空飞行，同时还是我们在长途飞行之后接触疲惫的绝好方法。
It was not only a beautiful apparatus for flying, but a great way to decompress our spine after long flights.
除此之外，安置营地拥挤不堪，肮脏邋遢，简直就是传染病迅速传播的绝好温床。
It says contagious diseases such as measles can spread like wildfire in the overcrowded, squalid resettlement camps.
如果你想赶紧从一段感情中脱身却苦于找不到好的借口，那么劈腿是绝好的一招。
If you are trapped in a monotonous relationship where you are looking to get out but don't really have any reasonable excuses, cheating on her might do the trick.
市场销售人员认为这是绝好的东西，这能够让他们知道用户是如何使用他们的产品的。
The marketing people see it as a godsend, being able to get feedback on how products are actually used.
如果我们在周六获胜，下一场对曼联的时候我们将有一个绝好的机会扭转目前的局面。
If we win on Saturday and the next game against United that would be very good for us because we can change our situation.
这里的牛因此成为了关于早春是如何影响生物气候学(季节性的生命周期事件)，的绝好的资源。
The cattle are thus an excellent source of long-term info on how earlier springs affect what's called phenology-seasonal lifecycle events.
因为涡轮机重量很大，运费昂贵，所以离最后的安装地点近成为了凯斯内斯的绝好优势。
Because turbines are heavy and expensive to move, closeness to the final site is a big advantage for Caithness.
因为涡轮机重量很大，运费昂贵，所以离最后的安装地点近成为了凯斯内斯的绝好优势。
Because turbines are heavy and expensive to move, closeness to the final site is a big advantage for Caithness.
应用推荐