在这两个非常相似而又截然不同的地方,两种绝不相同的人却在完成同一事业:补偿罪孽。
And in these two places, so similar yet so unlike, these two species of beings who were so very unlike, were undergoing the same work, expiation.
我国证券交易所虽形似会员制,然而行政色彩浓厚,自身缺乏独立自主性,与国外的会员制交易所绝不相同。
In our country the stock exchange system is similar to the member system, but its administrative color is strong and it is lack of the independence, which is totally different from the system abroad.
我国证券交易所虽形似会员制,然而行政色彩浓厚,自身缺乏独立自主性,与国外的会员制交易所绝不相同。
In our country the stock exchange system is similar to the member system, but its administrative color is strong and it is lack of the independence, which is totally different from the system abroad.
应用推荐