本人兹确认上列档之内容已清楚及完全地解释给本人知道。
It is hereby confirmed that, the contents of the above documents have fully explained to me.
如各校同学对化学科上遇有疑难，亦可电邮给本人，本人亦乐于回答。
If anybody have questions about HKCEE Chemistry and HKAL Chemistry, send me the questions and I will try my best to give you the answer.
本人不求婚礼有多华美，但本人但愿在成婚那天他能唱首歌给本人听。
I do not ask the wedding ceremony to have magnificently, but I hoped that day he can sing the first song in the marriage to listen to me.
同时谨请给本人们答案逐对本人们公司的政策和在本底调查的付款条件问题。
Pls also kindly give us answer point-by-point for our company policy and payment terms at the bottom of this inquiry.
感谢贵校给本人这个时机，本人但愿下学期到黉舍进修，请给本人发I-20吧。
Thank expensive school giving me this chance, I hope that time of school term studies to school, please send I-20 to me.
给本人动力都不是件容易的事情，就别让朋友和家人浪费宝贵的精力再来给你动力了吧。
People have enoughtrouble motivating themselves; don't make your friends and family waste theirvaluable energy motivating you as well.
每次做承诺都是不由给本人增添了责任，无论你的出发点有多好，你都不可能完成一切的部分。
Whenyou make a promise, you're adding responsibility to your plate that, despiteall your best intentions, you may not be able to deliver on.
给本人一次懂你的时机、让本人不断牵着你的左手带你走、走到天之涯海之角属于本人们的止境。好吗？
The first time I understand you, I have the opportunity to lead you left you go, go to the days of the sea shore belonging to the end of the horn.
在这些纠纷中，关于谁有权任命总经理、副总经理的纠纷给本人印象深刻，其中的法律问题愿和大家探讨。
I would like to discuss one of the disputes regarding the power to appoint respectively the general manager and deputy general manager ("GM" and deputy "GM") which impress me deeply.
不得不供认，虽然生涯困难，可由于孩子的存在，让我们与家人有了更进一步的交流和沟通的时机，还也给本人的人生从新界说。
Admit that, although difficult life, but because the child"s existence, let us with his family had further communication opportunities, but also to own life redefined."
我是给本人用的，天天早晨洗完澡后抹在身上、脚上、手上、脸上及嘴唇作为夜间护肤，第二早上起来就会觉得皮肤相当安康漂亮。
I use it on myself, all over my body, feet, hands, face and lips as my night treatment every night after my hot bath. You will wake up to wholesome beautiful skin.
所以说本人们不克不及轻信告白给本人们带来地信息，要经过本身地切身极力所见才干停止购置产物网购给本人们带来了良多便当，可是他地平安性让本人们担忧。
So we can't trust advertisements give information, should use their personal try to see to buy the product the net buys brings us a lot of convenience, but his safety concerns let us.
这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系，因此本人冒昧给您写了这封信，虽然我不清楚你们的关系如何，您是她的亲属还是朋友。
This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.
这是施密兹夫人与外界保持的惟一联系，因此本人冒昧给您写了这封信，虽然我不清楚你们的关系如何，您是她的亲属还是朋友。
This is the only contact Frau Schmitz has with the outside world, and so I am turning to you, although I do not know close your relationship is, and whether you are a relative or a friend.
应用推荐