你完成后就打电话给我。
你可以在上班时给我打电话，只要你别让这成为习惯就行。
You can phone me at work as long as you don't make a habit of it.
若有需要，尽管给我打电话。我很乐意帮忙。
罗杰说，这种情绪很不错，但是他是以朋友的身份打电话来给我一个合理的警告。
Roger said that was a nice sentiment, but he was calling as my friend to give me a fair warning.
他五分钟前打电话给我，说他在回家中途去剪个头发。
He phoned me five minutes ago to say he was stopping for a hair-cut on his way home.
今天你已经是第三次给我打电话了，而且总是为了同一件事！
This is the third time to-day that you have called me, and always for the same thing!
他那年秋天两次来看我，并经常给我打电话。
He visited me twice that autumn and called me on the telephone often.
之后有一天，他用他的苹果手机给我打电话。
一个半小时后，我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
我以为你昨晚会给我打电话，告诉我语言教学会议的计划。
I thought you were going to call me last night about the plans for the conference on language teaching.
他今天早上给我打电话，并告诉我，他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。
He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.
然后休斯顿，地球上的控制中心，打电话给我，让我用胶带把扶手的底部粘上，然后把它从望远镜上拉下来。
Then Houston, the control centre on the earth, called up and told me to use the tape to tape the bottom of the handrail and pull it off the telescope.
当您打电话给我们时，我们需要以下信息：发票地址——那应该是您自己的地址，是吧？
When you ring us, we need the following information: the invoice address—that's probably your own address, isn't it?
我讨厌她在工作时给我打电话——我通常太忙了，没空和她闲聊。
I hate it when she calls me at work—I'm always too busy to carry on a conversation with her.
令我吃惊的是，不到30分钟，他就在楼下我的宿舍给我打电话了。
To my surprise, within 30 minutes he was downstair in my dormitory calling me.
他们说你不要给我打电话，不要出现在我家，不要再给我写邮件。
They say you don't call me, that you don't show up at my house, you don't write me emails anymore.
我打电话给我的朋友看他们是否愿意去。
我想知道他明天是否会来，如果他来了，请及时打电话给我。
I want to know if he will come tomorrow, if he comes, please call me in time.
我昨天打电话给我哥哥时，他正在看印度电影《摔跤吧！爸爸》。
My brother was watching the Indian film Dangal when I phoned him yesterday.
如果你有任何困难给我打电话。
然后我走到街上打电话给我妈。
简昨晚应该给我打电话的，但她没打。
你昨晚打电话给我时，我正在弹钢琴。
弗兰克昨晚打电话给我时，我正在用电脑工作。
I was working on the computer when Frank called me last night.
如果这位歌手9月20日到自贡，请打电话给我。
If the singer gets to Zigong on September 20th, please call me.
你打电话给我时，我正和我的同学们踢足球。
如果你想进一步讨论这件事，请打电话给我。
If you would like to discuss the matter further, please call me.
迈克打电话给我时，我正在和乔讨论一道数学题。
I was discussing a math problem with Joe when Mike called me up.
当一个朋友打电话给我求助时，我还一手拿着钱包，一手拿着钱。
I was still holding the wallet in one hand and the money in the other hand when a friend called me for help.
也就是说，事实上唯一给我们家里打电话的人是我们婴儿潮世代的父母。所以我们会玩一个游戏，在拿起电话之前猜是谁在打电话（使用来电显示功能会让游戏失去乐趣）。
That said, to be honest the only people who ever ring our home phone are our Baby Boomers parents, to the point where we play a game and guess who is calling before we pick up the phone (using Caller ID would take the fun out of it).
应用推荐