赋税给我们大家带来沉重的负担。
我觉得我必须赞美和感谢上帝,感谢他给我们带来的祝福!
I feel that I must praise and thank the Lord for the blessings He has brought to us all!
克里斯是一位真英雄,他用他的自我牺牲精神和对事业的执着,从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
如果我一次也不跟您说:是您给我的生命带来了新的意义,那我可就是个忘恩负义的坏蛋了。
I would be an ungrateful wretch if I didn't tell you at least once that it was you who brought some meaning back into my life.
这就是我写这本书的原因,这本书主要讨论的是在未来社会,当技术给我们曾经认为高收入的工作带来破坏性的变化的时候,应该如何重新规划未来的经济结构。
That's why I wrote this book, which is about how to reorganize the economy for the future when technology brings about destructive changes to what we used to consider high-income work.
我对优美的风景还有些兴趣,但它已不像以前那样给我带来美妙的乐趣了。
I retain some taste for fine scenery, but it does not cause me the exquisite delight which it formerly did.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
随着年龄的增长,我成为了一名母亲,图书馆给我的生活带来了新的意义。
As I grew older and became a mother, the library took on a new place and an added meaning in my life.
在航行中,使人愉快的玩具给我带来快乐和烦恼。
On the voyage, the enjoyable toy brought me joy and annoyance.
“塞柯,”他用最冷冰冰的腔调说,“回去把喔喔叫给我带来。”
"Cecco," he said in his most steely voice, "go back and fetch me out that doodle-doo."
我最喜欢的科目是历史,但我看不出那会给我带来什么职业。
My favourite subject was History but I couldn't see what career that would give me.
我们不得不说共享自行车无疑给我们带来了更多的便利。
We have to say bike sharing brings us more convenience without doubt.
每个人都给我带来了一个礼物。我们玩游戏,唱歌,吃了一个大的生日蛋糕。
Everyone brought me a gift. We played games, sang songs and had a big birthday cake.
因此,自己动手做(DIY)可以给我们带来乐趣,帮助我们省钱,但如果我们不自量力,它并不总是像想象的那么容易。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
我们可以享受这些花给我们带来的快乐。
We can enjoy the happiness which these flowers have brought us.
自由市场资本主义的拥护者们承诺,他们的生活方式将给我们带来自由——但这根本就不是自由。
The champions of free-market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.
我仍然留着那块砖头,并一直把它当作是我最重要的东西来看待,因为它给我带来了幸运和成功。
I still keep that brick and always value it as the most important thing I have as it has brought me luck and success.
我们分享的爱,我们给予的善良,我们创造的幸福,总会给我们带来惊喜。
The love we share, the kindness we give, and the happiness we create will always come back to us with a pleasant surprise.
我喜欢如此小却能给我的孩子们的脸上带来笑容的东西。
I love how something so small can bring a smile to my children's faces.
生活给我们带来了一段又一段的经历,我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
我永远不会忘记我的父母给我的生活带来的快乐。
I will never forget all the joy my parents brought into my life.
手机给我们带来了更轻松的生活。
新型冠状病毒给我们的生活带来了巨大的改变。
The novel coronavirus has made a big difference to our lives.
读书不仅能丰富我们的知识,还能给我们带来快乐。
Reading can not only enrich our knowledge, but also bring us pleasure.
比起自然界的月球,它将给我们带来更多光。
动物给我们的生活带来了很多欢乐,却很少要求回报。
Animals bring a lot of joy to our lives, but they ask for little in return.
在冬日的严寒中,这些美妙的花儿给我们带来了温暖。
In the cold of winter, these wonderful flowers bring warmth to us.
它不仅使我们想起了过去的好时光,而且给我们带来了甜美的回忆。
It not only reminds us of the old days but also brings us sweet memories.
“音乐给我带来特别的好运,每天有音乐陪伴是一种真正的享受。”他说。
"Music is my special luck, and it is a real enjoyment to be with it every day," he said.
新冠肺炎疫情的爆发,给我们的生活和工作带来了一个突然的变化。
The outbreak of Covid-19 has meant an abrupt change in our life and work.
应用推荐