蒂姆，我可以把你介绍给我叔叔的秘书玛丽·沃勒吗？
Tim, may I introduce you to my uncle's secretary, Mary Waller?
据一位波兰妇女给我发电子邮件说，在20世纪60年代的波兰，“当局介绍了《搭便车者手册》。”
In Poland in the 1960s, according to a Polish woman who e-mailed me, "the authorities introduced the Hitchhiker's Booklet."
谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。
他们是群可爱的人，我已经被他们所接纳，并且我想珍惜这个机会，把他们介绍给我的女儿、家人和朋友。
They are loving people who have been accepting of me, and I would cherish the chance to introduce them to my daughter, my family and our friends.
亨德森教授，你能给我们简单介绍一下你的工作、工作地点和主要研究领域吗？
Professor Henderson, could you give us a brief overview of what you do, where you work and your main area of research?
嗨，我是新来的，没能参加新生入学会。请问你可以给我简单介绍一下图书馆吗？
Hi, I am new here and I couldn't come to the student orientation, and I'm wondering if you can give me a few quick pointers about the library?
我把她介绍给我的家人，并解释说我父母失去了听觉。
I introduced her to my family and explained that my parents are deaf.
你能给我介绍一下你的朋友吗？
你能给我们介绍一下你生活中的变化吗？
Could you please give us a general introduction about the changes in your life.
导游会给我们做一个关于动物的介绍，然后你要帮忙喂松鼠宝宝。现在，我希望每个人都找一个搭档。
A guide will give us a presentation about animals, and then you'll help to feed the baby squirrels. Now, I want everyone to find a partner.
他给我介绍了一把砂铲。
我不该把你当作一个朋友介绍给我爸妈么？
请给我2,3分钟时间来为你们介绍，一个叫做Binky的人。
Allow me, it's about 2, 3 minutes here to introduce you to someone called Binky.
在接下来的四年里漂泊了一阵，我到了布宜诺斯艾利斯，在那儿，一位朋友给我介绍了一份在当地餐馆做寿司主厨的工作。
I floundered a bit for the next four years. I moved to Buenos Aires, where a friend found me a job as a sushi chef in a local restaurant.
然后我碰到的一个摄影师给我介绍了一些在线的网络站点，我放了些照片上去，事业就从那里开始了。
Then I was introduced to some of the online networking sites by a photographer I met, added some pictures and built it from there.
给我们一页纸能够通过所有方法告诉我们你介绍了写什么。
Show us a page with all sorts of ways we can learn what you are all about.
我们一组四个人，作了15分钟的自我介绍之后，一位语言学博士给我们做关于英语历史的讲座。
I joined a group of four people, and after 15 minutes of introducing ourselves, a doctor of linguistics gave us a lecture about the history of English.
她开始给我详细介绍起这个地区正在进行着的积极的救援活动，说她正在参与其间，要么是她本已就要参加的，要么就是她站在远处观看。
She began to tell me in detail about rescue efforts that were taking place in the region, work that she was participating in, or would have liked to take part in, or had observed at a distance.
你可以给我们详细的介绍一下西安园艺展这个项目的关键特色(项目设计理念)吗？
Design Director: Can you give us details about the key features (the project's design concept) for horticultural show of Xi 'an?
我错过了上次的会议，请你给我介绍一下上次谈判的情况。
Since I missed the last meeting, I would like to have you clue me in on what happened.
我把她介绍给我的工作人员朱迪·加迪，朱迪的工作职责是把许多向州里就业部门要求帮助找工作的人，介绍给各种各样的机构。
I referred her to Judy Gaddy on my staff, who was responsible for referring the many job seekers who asked for help with state employment to various agencies.
我认为它们是围绕着我在庆祝一个新生命的诞生，或者将它们部落的新成员介绍给我认识。
I like to think that the manatees included me in their celebration of a birth; that I was welcomed to meet the newest member of their tribe.
款式的多样、饮食份量的节制，把这种健康饮食方式介绍给我们的孩子，将影响他们未来的饮食习惯。
Offering variety and restricting portion size enables us to introduce healthy foods to our children that will impact their future eating habits.
我的大学同学要我节约，给我介绍寄售商店。
My college friends introduced me to trendy thrift and consignment clothing stores.
我跟着学生去了圣地亚哥海洋世界，在那里，海豚驯兽师给我介绍了“最少强化综合症”简称l。
I followed the students to SeaWorld San Diego, where a dolphin trainer introduced me to least reinforcing syndrome l.
他飞快地给我介绍了紧急出口使用办法，包括我最后如何必须将大铁门使劲往外推。
He runs me through the emergency exit procedures, including how I must apparently be able to toss a huge chunk of metal outward as the final step.
您能给我们介绍一下你自己吗？例如您今年贵庚。
Can you give us a personal introduction of yourself and what were your growing up years like?
在那不幸的时刻，我开始写信给我的亲人和《婆罗蒂》，介绍我的旅程。那些书信只是年轻气盛、虚张声势的产物。
In an unlucky moment I began to write letters about my journey to my relatives and to the Bharati.
有人给我介绍了芝加哥印刷企业的女老板马瑞利。
I have been introduced to a woman named Marilyn Jones who owns Consolidated Printing in Chicago.
有人给我介绍了芝加哥印刷企业的女老板马瑞利。
I have been introduced to a woman named Marilyn Jones who owns Consolidated Printing in Chicago.
应用推荐