我非常感谢我姥爷能给我这次机会，我太感谢你了。
I'll be very thankful if you can take me to your Broadway. I'll thank your ancestors...
首先我要感谢这次会议的组织者能够给我这次机会来讲话。
Let me first express my appreciation to the organizers of the meeting for giving me this opportunity and to you all for your kind presence.
我同时要感谢那些给我这次机会表达我一直以来内心所想说的话。
I would like to also thank you for giving me this opportunity to say what I have wanted to say all along in my heart.
我也想谢谢你们给我这次机会，来吐尽我心中藏着的话，我希望今天之后能够得到你们的宽恕。
I would like to also thank you for giving me this opportunity to say what I wanna to say all along in my heart. I hope after today, I can have your forgiveness.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
扎卡里亚：我期待这次谈话的机会，首先我要感谢您给我们这次访谈机会并让我们感到荣幸。
Zakaria: I look forward to the chance for this dialogue, and I begin by thanking you for giving us the opportunity and the honor.
对我来说，这次旅行同样是一个机会，能给我展现这里服役时无法看到的一面：五年来伊拉克作为我的家的最好的一面。
For me, this trip is also an opportunity to show a former soldier a side of this country that he could not have seen while in uniform: an Iraq that was my home for the best part of five years.
玛丽：谢谢你给我这次面试的机会。
Mary: Thanks for giving me the opportunity of this interview.
这次志愿工作给我一次难得的机会向诸如那位小男孩的父亲一样的人们表达谢意。
The volunteer work gave me a precious little chance to say thanks to people like the little boy's father.
可是，这次机会是同学们让给我的，表示他们认可我，觉得我能行，所以我就去参加比赛了。
But, this opportunity is to my classmates, said they recognized me, think I can do it, so I'll go to the game.
我高度赞赏你给我这次访谈机会，因为你给了我一个进一步解释实际情况的机会。
I highly appreciate you giving me this opportunity of the interview, because you gave me the opportunity to further explain what the real situation is.
爱好打篮球，电脑，听音乐，等。感谢贵公司给我这次面试的机会！
A fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc... Thankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!
再次感谢学校给我们这次机会，和家人的支持！
Thanks a lot to our design school for offering us such opportunity, and the support by my family.
首先，我想说感谢老师给我这个机会参加这次的气功课程。
First of all, I would like to say thank you to the master for giving me this opportunity to participate in this Qigong session.
非常感谢您给我这次极好的机会访问这座美丽的城市，并有机会与您合作共事。
Thank you very much for giving me such an excellent opportunity to visit this beautiful city and work with you.
此时，我的朋友将我推荐到了淄博世纪英才外语学校，很感谢学校给我了这次机会。
I appreciate the time and effort they put into this task and thank The School for accepting me.
像新疆、山西、东北等客户，因为我们的电子狗使用效果非常好，他们这次过来就采购了非常大的定单，感谢慧聪给我们这个机会。
Such as Xinjiang, Shanxi, North-East and other customers, because our very good use of electronic dog, this time they came to purchase a very large order, giving us this opportunity to thank HC.
我甚至认为，这次火车旅行对我是有益的，因为它给我一个机会，让我去了解中国的另一面，而这一面与我在上海的生活形成了强烈的对比。
I even think that the train ride was a useful experience for me because it gave me the opportunity to see a different side of China, a very large contrast from the life I was living in Shanghai.
爱好打篮球，电脑，听音乐，等。感谢贵企业给我这次面试的机会！
A fondness for plays basketball, computer, listen to music, etc... Thankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!
非常感谢学校及领导给我们提供这次学英语用英语的机会。
Thanks for the chance that the school leaders gave us. So that we can learn English better and make full use of it.
他们在上半场多次给我们制造大麻烦，但是如果你看看我们在整场比赛中创造出来的大量机会，那么这次较量是非常有趣的。
Many times they gave us big problems in the first part of the game but if you look at the number of chances we created through the whole game it is quite interesting.
这次计划的成功也提供给我在摩洛哥无线电视教育协会工作的机会。
My success in this project led to another work opportunity, this time with the Moroccan Educational Institute for Radio and Television.
采访： “这次比赛办的非常好。如果有机会我一定要把大赛介绍给我的朋友们，让更多的人了解大赛并参与进来。
This competition is great. And I think if I have opportunities, I will introduce this competition to my friends and get more and more people to know this competition and take part in this competition.
这次北京举办奥运会，我很希望能做点什么，如果贵公司给我这个机会，我想我不会让你失望的。
Oh yes, I hope that I can do something for the Beijing Olympics. If you give me the great chance, I won't let you disappoint.
爱好打篮球，电脑，听音乐等。 感谢贵公司给我这次鎉面试的机会！
A fondness for plays basketball, computer, listen to music, etcThankful your company gives me this the opportunity of the personal interview!
谢了大家听了我的这些感受，也谢谢老师给我这次演讲的机会。
Thank you for listening to me these feelings, but also to thank the teachers for giving me this opportunity to lecture.
这次访问给我一次极好的机会拜访我的老朋友，结交新朋友。
This visit will give me an excellent opportunity to meet old friends and establish new contacts.
这次访问给我一次极好的机会拜访我的老朋友，结交新朋友。
This visit will give me an excellent opportunity to meet old friends and establish new contacts.
应用推荐