我愿意把他推荐给我的朋友们。
我要选些新领带，送给我的朋友们作为圣诞礼物。
I want to pick out some new ties to give as Christmas presents to my friends.
我想给我的朋友们买礼物。
对不起，如果你不介意，能让我给我的朋友们发个短信吗？
Excuse me if you don't mind, could I send a short Message to my friends?
我一度一直传我的照片给我的朋友们，还写上：兄弟，看看这个！
For a while I was emailing my friends pictures of me, saying, 'Dude, check this out!'
这是我第一次来中国，我想买些中国的工艺品作为礼物带给我的朋友们。
It is my first time coming to China. I want to buy something unique of China to my friends as gifts.
昨晚我没有用英语写下文字，但是我唱了一首英文歌曲给我的朋友们和雨。
I writed nothing in English last night, but I sang an English song for my friends and the rain. It was the Rathym of the rain.
第二天我们发现各报噤若寒蝉，于是我将身上的伤痕拍成照片，用电子邮件发给我的朋友们。
When they didn't, I took pictures of my bruises and emailed them to friends.
是的！我们应该总是与我们的朋友保持联系。我总是打电话给我的朋友们，我们经常互相见面！
Yes! We should always keep in touch with our friends. I always make calls for my friends and we meet each other regularly!
我是我们学校的“校园十大歌手”，我经常用我的歌声给我的朋友们带来快乐，我们都享受这样。
I'm the "Top ten school singers" at our school. I usually sing songs to make my friends happily. All of us enjoy this.
采访： “这次比赛办的非常好。如果有机会我一定要把大赛介绍给我的朋友们，让更多的人了解大赛并参与进来。
This competition is great. And I think if I have opportunities, I will introduce this competition to my friends and get more and more people to know this competition and take part in this competition.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
谢天谢地，这些刚刚认识的马儿朋友们给我指明了方向。
Thankfully, my newfound equine friends nodded me in the right direction.
“和朋友们发短信和聊天能一直给我一种快乐的感觉，”一位参与调查的学生写道，“当我失去这两种渠道时，我感觉非常孤独和隔离。
“Texting and I. M. ’ing my friends gives me a constant feeling of comfort,” wrote one student. “When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life.
只有处在青春期的女孩子才能把那看成一件又囧又丑陋的事情，安娜总是在我吃午饭的桌子四周围徘徊，有时发呆有时和朋友们扯淡，对着我桌子大声宣布到“查理，克莱尔给我们说你有个巨大的弟弟啊！”
Only a teenage girl could turn that revelation into a source of shame and embarrassment. Anna sauntered up to my lunch table where I sat, witless and surrounded by friends.
如果我供应一套宽敞的公寓给我那些有钱的朋友们让他们住进来怎么样？
What if I offer to clean the spacious apartments that my friends in finance have moved into?
朋友们给我安排相亲的时候我会提醒他们，大部分的婚姻很快就变成了没有爱、没有灵魂的一种关系。
Friends would try to set me up with girls and I'd remind them that most marriages quickly devolve into loveless, soul-crushing arrangements.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。”
"My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza," she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。
“My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza,” she said.
过去的几天对我来说很难，但我在网上看到了那么多中国朋友们写给我的支持和鼓励的话语。
The past few days have been tough for me, but I've received support and encouragement online from so many Chinese friends.
我喜欢和老朋友们在一起，在沙滩上和孩子们玩触身式橄榄球，用希拉里送给我的那套新球棒打几局高尔夫球。
I loved being with old friends, playing touch football on the beach with kids and a few rounds of golf with a new set of clubs Hillary had given me.
我喜欢和老朋友们在一起，在沙滩上和孩子们玩触身式橄榄球，用希拉里送给我的那套新球棒打几局高尔夫球。
I loved being with old friends, playing touch football on the beach with kids and a few rounds of golf with a new set of clubs Hillary had given me.
应用推荐