我简直不相信在这儿用英文给我留言的是你。
I couldn't believe that it was you who left an English message for me here.
写的比较仓促，大家有什么问题可以给我留言。
Written comparison is brash, everybody has what problem to be able to leave a message to me.
许多人在网上给我留言，有些对此持异议，但大部分表示支持。
People posted hot comments in response to my letter - some taking issue but most in support.
有人给我留言吗？今天有那些日程安排？老板来了吗？
Do I have any messages? What's on the schedule for today? Has the boss come in yet?
如果您对我感兴趣，请在这里给我留言，我会尽快回答你。
If you are interested in me, please leave message here, I will answer it as soon as possible.
其实你用拼音或者中文给我留言也可以的，现在我能看到了。
It's also fine if you leave message in Pinyin or Chinese, now that it is readable.
几天之后，Steve给我留言，告诉我计算机管理上面的一些事。
A few days later Steve left me a voicemail about an administrative issue.
如果哪位外国朋友想学习中文的话，可以给我发邮件或给我留言。
If anyone wanna talk with me, you can send me a letter or add friends with me. I will try my best to help you improve your Chinese.
如果你喜欢英语的任何帮助，或想只是说说而已，在这里给我留言。
If you like any help with English or wanna just talk, give me a MSG here.
给我留言吧，我们有空约好一起去赛道上跑一跑，看看谁的车技好。
For me the message, do we have free time approximately well go to on the racecourse to run together, whose trick-cycling have a look to be good.
希望你们更多参与我的博客，我们可以自由讨论，也欢迎给我留言。
I hope you will participate in an active discussion with me through this blog and look forward to hearing from you.
“差不多六个月前，你妈妈给我留言过。我就是克里斯·伊万。”她说。
"About six months ago, your mom left me a few voicemail messages. My name is Chris Evans," she says.
Steve给我留言说，作为一个营销人，他经常有一些能够帮助大公司的突破性想法。
Steve wrote me a note pointing out that as a marketer, he's always coming up with groundbreaking ideas that can help large companies or other marketers.
请有余力的朋友捐赠的时候，给我留言或者告知我一声。论坛也会有贡献榜感谢大家。
If you would like do a help to our forum, and please leave message to me when you donate. we will be a list for the donate friends. thanks very much.
嘿，我可能在家，我只是回避我不喜欢的人，请给我留言，如果我没回电话，您就是我回避的人。
Hi. I am probably home. I'm just avoiding someone I don't like. Leave me a message, and if I don't call back, it's you.
我发的贴子，他每每看完之后，都会给我留言，因为他能细心到找到只字片言而清楚我的心境如何。
My hair stick son, he often after finishing see will give I message, because he ability elaboration arrive find out a word slice speech but clear how my mood is.
如果您有任何问题你可以打给我，或者在论坛上给我留言，我很乐意回答您的问题以及分享我的经验。
And from now on if you have questions please don't hesitate to make a call or leave a message for me on this forum. I will be very happy to answer you and share with you my experience.
河北大学同学的声音之二，同学给我留言：“我妈已严令禁止我再管这事，但我没办法让自己的良心受煎熬！
Voices from Hebei University's student 2: "My mother has forbidden me to follow the incident. But my conscience is giving me a hard time."
“她经常极端地辱骂我和我的兄弟姐妹”，我记得她这么说道，“一次，在我生日那天，她给我留言说希望我染上疾病。”
"She's always been extremely abusive of me and my siblings," she said, as I recall. "Once, on my birthday, she left me a message wishing that I get a disease."
即使在那些所谓的主流站点我发现绝大多数给我留言的都是同我一种族的人，尽管绝大多数我留言的人不是和我同种族的。
Even on the so called mainstream sites I notice how the vast majority of people who message me end up being my same race when the vast majority of people I messaged are not.
但是，我认为我有权力也有责任把我眼中的真相告诉更多的人。如果想讨论这件事情的细节，请在MSN或者论坛里给我留言。
However, I think, it is my rights and responsibilities to present my ideas and the truth in my eyes. If you want to discuss with on the details, please leave messages on my MSN or the board.
但是由于我无限制的加好友，好友太多了—许许多多的人给我留言，送我礼物，邀请我参加各种事情，在我的“wall ”留东西。
But as I added friends without any criteria, it became too much - a stream of people leaving updates, sending me "gifts", inviting me to all kinds of things, leaving things for me on my "wall".
有一次一位企业家丢给我几句很恶毒的留言，因为我写了一篇博客指出他的产品的一些缺陷。
An entrepreneur posted some very nasty comments on my blog when I wrote something pointing out design problems with his product.
在便利贴上写给我妈妈的留言、纸条可以用简讯传递。或是写在纸上的会议通知自动和我的数字行事历同步——待办事项会自动在计算机上同步。
A message written on a sticky note to my mom on paper can come to an SMS, or maybe a meeting reminder automatically syncs with my digital calendar — a to-do list that automatically syncs with you.
经过的汽车放慢了车速，车窗摇下了，乘客们睁大眼睛看着我们，还有人在纸上写下留言把纸条挂在车窗上给我们看，“了不起！”
Passing cars slowed, Windows were rolled down, passengers gawped, people scrawled notes onto pieces of paper and hung them out of the window for us to read: "Amazing!"
如果你确实有某些很喜欢的应用，请一定给我们留言。
If you do have something that you've grown fond of, please do drop us a comment.
如果你确实有某些很喜欢的应用，请一定给我们留言。
If you do have something that you've grown fond of, please do drop us a comment.
应用推荐