我将它推荐给我所有的朋友，它的价格也合理。
I have recommended it to all my friends and it is priced so well.
我正在认真考虑在年底给我所有的员工相当于6个月薪水的奖金。
I am seriously considering to pay 6 months bonus to all my staff at the end of this year.
是我的歌教给我所有我学过的功课，它们指给我捷径，并把我心中地平线上的繁星，呈现在我眼前。
It was my songs that taught me all the lessons I ever learnt; they showed me secret paths, they brought before my sight many a star on the horizon of my heart.
因而我给与我的不可计数的每一部分(给我所有的心灵儿女)跟我做为“全体”所有的一样的创造能力。
And so I gave to each of the countless parts of me (to all of My spirit children) the same power to create which I have as the whole.
作为奖励，谁能给我所有的可能的“特殊标记”，什么他们每个人做的快速纲要(或指向我的资源)？
As a bonus, can anyone give me a quick rundown of all of the possible "special tags" and what each one of them does (or point me to a resource)?
作为一个酷爱跑步和读书的人，我已经注意到这些相似的现象已经改变了我的生命，我很愿意把它推荐给我所有的人。
As an avid runner and reader myself, I've noticed these same phenomena have changed my life, and I recommend both to anyone I talk to.
在今天我感谢我所有的朋友，是他们给我所有的支持和帮助，是他们让我又找回了属于我的那一点，有了他们我相信我一定会坚持下去！
Today I would like to thank all my friends and they gave me all the support and help, they let me and I find belonging to the point that with them I believe I will carry on!
大楼里所有的人都过来给我热情送行。
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.
所有这些礼物的价钱超过了我所带的钱，母亲只好把钱借给我。
All these presents came to more money than I had, and my mother had to help me out.
请将所有错误通过电子邮件发送给我们。
客户们被书面告知，“您提供给我们的所有个人信息将被视为机密”。
Customers were told, in writing, that "all personal information you supply to us will be considered confidential."
在我告诉你以前，你首先得把你对你的孩子唱过的所有歌都唱给我听！
Before I tell it, thou must first sing for me all the songs thou hast sung for thy child!
他今天早上给我打电话，并告诉我，他想让他所有的老同学都来参加同学聚会。
He phoned me this morning and told me he wanted all his old classmates to come to the reunion.
如果我们在某些事情上从未失败过，那么我们可能还没有学会生活教给我们的所有东西。
If we never fail at something, we probably haven't learned all that life has to teach us.
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候，他笑着对其他人说：“一年前，我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯，你们所有人都给我带来了花。”
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
无家可归夺走了我所有的物质财富，把我撕扯得一丝不挂，在没写完的书中，最后给我剩了一页空白页。
Homelessness had taken every material thing from me and left me torn bare, an empty page at the end of a partly written book.
互联网从印刷媒体和广告商那里带走的不止广告——它还给我们所有人带来了大众化的信息。
The Internet didn't just take advertising away from print publishers and advertisers-it also brought democratized information to all of us.
RPM和RMC的集成将会给我的流程所需的所有特性，Mary曾说下面这些都是关键性的需求。
The RPM and RMC integration will give my process all the qualities that Mary said are key requirements.
您知道。我们想要彻底装备我们的新办公大楼。这是一张单子。上面列出了我们需要的家具。您能就这张表上的所有商品给我一个大概的价格吗？
You know, we want to totally furnish our new office building.This is a list of what we need.Could you give me a ballpark figure for everything on this list?
她给了地球上所有生物生命，给我们提供生活所必需的空气、食物、水和一切基本的需要。
She gives life to all the living things on the earth and provides us with air, food, water and other essential things we need for living.
给我们一页纸能够通过所有方法告诉我们你介绍了写什么。
Show us a page with all sorts of ways we can learn what you are all about.
他试图假冒所有上帝提供给我们的好事情，针对我们的弱点，以便开发我们的缺点，诱使我们进入黑暗。
He tries to counterfeit all the good things God offers you, aiming at our weakness in order to exploit our vulnerabilities and entice us into the darkness.
换句话说，可以请求服务器“把与资源X相关的所有注解给我”，服务器会使用索引提供快速响应。
In other words, you can ask the server, "give me all annotations of resource x," and it will use the index to provide a quick response.
正因为这样，我已决定将我的所有财产留给我唯一拥有的忠实朋友——拉尔夫。
For this reason, I have decided to bequeath my entire fortune to the only loyal friend that I have, Ralph.
当这件事渐渐平息时候，这种记忆一定会给我们所有人发现这里比以前变得更为美好了。
And when it fades, as it must, perhaps the memory of it will leave us all in a better place than where it found us.
当这件事渐渐平息时候，这种记忆一定会给我们所有人发现这里比以前变得更为美好了。
And when it fades, as it must, perhaps the memory of it will leave us all in a better place than where it found us.
应用推荐