“狮子一听就来了兴趣，对蚂蚁说：“你给我带路，我来背你，我们一起去吧。””
"Listen to the lion to the interest, the ant said:" you give me the way, I come back to you, let's go together.
我叫道，“我要您告诉我怎么走，不是领我走。要不然就劝劝希刺克厉夫先生给我派一位带路人吧。”
I want you to tell me my way, net to show it; or else to persuade Mr Heathcliff to give me a guide.
或许我可以在您的仆人中间找一位带路人吧，他可以在田庄住到明天早上——您能给我一位吗？
Perhaps I can get a guide among your lads, and he might stay at the Grange till morning — could you spare me one?
后来，她带路，我们去了街边的一家小旅馆，那里浓装女人围着满是污迹的围裙，给我们上了鸡肫和一瓶韩国白酒。
Afterwards, she led the way. We went to a small street-side restaurant where a thick-set woman with a generously stained apron served us chicken gizzards with a bottle of soju.
我们到了蒙特利尔，呆在一个嘈杂的、黑暗的火车站里，紧紧地挤在一起坐在一条长凳上，等着有人来给我们带路。
We are in Montreal, in an echoing, dark train station, and we are squeezed together on a bench waiting for someone to give us some guidance.
在回山村的路上，她们给我们这两个外来的父子带路爬山三个多小时。
On their way back, the wives led us the father and son for over three hours of hiking.
老马是一种有智慧的动物，能认路，让老马来给我们带路吧！
Old horses are wise animals who know their way. Let them lead the way for us!
老马是一种有智慧的动物，能认路，让老马来给我们带路吧！
Old horses are wise animals who know their way. Let them lead the way for us!
应用推荐