我能够想到的唯一理由是，你明显流露出了自己对她的憎恶——你在给我的电子邮件中的字里行间体现出这一点。
The only reason I can think of is that you have made your loathing of her, which vibrates in every word of your E-mail to me, apparent to her.
当谈及自己离开的理由时，她表示，“很不幸，如果你戴了一只大号钻戒，社交圈里那些女孩就会说你的闲话……可那是我可爱的丈夫给我买的。”
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you.".. My lovely husband bought me a diamond ring.
在我拒绝了他们的反复要求，并要求他们给我一个理由和解释时，其中一位警官终于告诉我，“你长得高，而且皮肤偏黑，看起来很像外国人。”
I refused their repeated requests while demanding an explanation until one of the officers finally told me, “You are tall and dark-colored and look like a foreigner.
我能够想到的唯一理由是，你明显流露出了自己对她的憎恶——你在给我的电子邮件中的字里行间体现出这一点。
The only reason I can think of is that you have made your loathing of her, which vibrates in every word of your email to me, apparent to her.
你不必给我们任何理由取消你的命令，受第10、你也不会付出任何惩罚。
You do not need to give us any reason for cancelling your order and subject to clause 10, nor will you have to pay any penalty.
每一年你都给我们更多的理由去微笑，去爱你，更多理由去惊奇欣赏你做的一切。
Every year you give us more reason to love you, more reasons to smile, And more reasons to marvel at all you do.
这些都已经在我们的网站上解释过了，不管是什么理由你不满意我们提供的材料，请在一个友好的气氛下退给我们，你的钱会迅速被退回。
It is all explained on our website, if for any reason you are not satisfied with the materials, simply send them back in good condition and your money will be returned promptly.
的确，你知道万事万物的产生都因为好的理由，并且，上帝甚至给我们传递最微小的细节来指引我们。
Surely, you know that all things come for a good reason, and that God sends even the tiniest detail to guide us.
想好了给我们一个你不想拍艺术电影的理由吧！哈…考虑好在决定呦。
Just give us a you don't want to take art film reason! Ha... consider to decide yo.
给我你拒绝的理由。
我不想再写报告了，所以如果你能给我个没听说过的理由，就让你走。
I don't feel like more paperwork, so if you can give me an excuse for your driving that I haven't heard before, you can go.
我能够想到的唯一理由是，你明显流露出了自己对她的憎恶——你在给我的电子邮件中的字里行间体现出这一点。
The only reason I can think of is that you have made your loathing of her , which vibrates in every word of your email to me , apparent to her.
当谈及自己离开的理由时，她表示，“很不幸，如果你戴了一只大号钻戒，社交圈里那些女孩就会说你的闲话…可那是我可爱的丈夫给我买的。”
Speaking about her reasons for leaving, she said that "unfortunately, with social girls if you have a big diamond ring they will talk to you... My lovely husband bought me a diamond ring."
你触摸的方式，没有人曾经有我，给我这么多的理由微笑。
You touch me in a way no one else ever has and give me so many reasons to smile.
你触摸的方式，没有人曾经有我，给我这么多的理由微笑。
You touch me in a way no one else ever has and give me so many reasons to smile.
应用推荐