当我最后给她一个微笑时，我们凝视对方的瞬间似乎成了永恒。她也回我一个微笑，然后第一个开后。
We are gazing at each other for an eternity when finally I give her a little smile. She returns the gesture and is the first to speak.
他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
当她走进厨房时，她的母亲给了她一个大大的微笑。
As she walked into the kitchen, her mother gave her a big smile.
在国内收视最高的电视综艺节目中，她微笑着在数百万电视观众的注视下给对方一个让人无语的回答：就算约会出了问题，"我宁愿坐在宝马里哭"。
Even if a date went bad, "I'd rather cry in a BMW" was her giggling, withering rejection, watched by millions on China's top-rated TV entertainment show.
他给了她一个淡淡的认可的微笑，接着她带着直率的邀请盯着他。
He gave her a faint smile of acknowledgment and she stared at him with frank invitation.
约翰没有回应，他只是给了她一个微笑然后闭上眼睛。约翰再也无法控制自己的睡意了。
John didn't respond, he just gave her a smile and let his eyelids close, too tired to fight sleep for any longer.
在国内收视最高的电视综艺节目中，她微笑着在数百万电视观众的注视下给对方一个让人无语的回答：就算约会出了问题，“我宁愿坐在宝马里哭”。
Even if a date went bad, "Id rather cry in a BMW" was her giggling, withering rejection, watched by millions on Chinas top-rated TV entertainment show.
葛蕾朵担心地看着汉梭，但他给她一个满怀信心的微笑使她安心下来。
Gretal looked worriedly at hansel but he gave her a big confident smile that calmed her down.
我给了她一个蒙娜丽莎般的微笑，表示我明白了她的意思，然后有些困窘地付了饭钱，悄悄地溜到座位上。
I give her a Mona Lisa smile to indicate I get her gist, although I do not, then sheepishly pay for my lunch and slink to a table.
一开始她只是注视着我们，但我看到了她眼里的光芒，于是给了她一个大大的微笑。
At first she just stared, but I saw the 10 twinkle in her eyes and I smiled brightly for her.
他给了她一个微笑，一个狡黠的眼神，变成金毛寻回犬和实验室说，“单独肝脏。”
He gives her a smile, a sly wink, turns to the Golden Retriever and the Lab and says, "Liver alone."
我非常高兴，给了她一个大大的微笑，并告诉她随时都可以给我打电话。然后我看到她走回她那群朋友。
Very pleased, I give it to her with a huge smile and tell her that I can be reached at any time.
我非常高兴，给了她一个大大的微笑，并告诉她随时都可以给我打电话。然后我看到她走回她那群朋友。
Very pleased, I give it to her with a huge smile and tell her that I can be reached at any time.
应用推荐