一个世纪以来，精心策划的名称变化表明了这样一个事实：给任何一个组织命名都是一种带有政治色彩的行为。
A century's worth of calculated name changes point to the fact that naming any group is a politically freighted exercise.
这给开发人员一个机会来指定并精练所有正在复制的单元的目标名称。
This gives the developer an opportunity to specify and refine the target names of all elements being copied.
您给企业一个名称和一个描述，并且定义了一个公司联系人。
You gave your business a name and a description and defined a contact person at the company.
所以说，给“大脑磁带”或者说是无意识负性思维起一个名称非常重要，而正是这些思维将你带离了你的原始意图。
So, it's important to come up with a name for the "tape in the mind" or automatic negative thoughts that are taking you away from your original intention.
这些实体具有相同的名称，并且将非常重要的“纹身”复制给每个实体。
And all of these entities have the same name, and that very important "tattoo" has been copied into each.
比方说，GAO在磁带中没有说出那些假冒致电者所咨询的公司的名称，其结果是给所有的这些公司带来了一次拉平效应，让它们统统被混为一谈。
The GAO tape, for instance, doesn’t name the companies its fake callers are consulting. The result is a flattening effect that conflates all the companies with each other.
现在，有了虚假来电显示（说客版），您可以备注一个更加有冠冕堂皇的来电显示名称给您的金主。
Now, with Fake Caller (Lobbyist Edition), you can assign a more-reputable screen name to some of your less-reputable check-signers.
将每种产品的价格、名称、元数据和库存信息返回给用户。
Return the item price, name, meta data and stock information for each item to the user.
在第一个试验中，研究人员首先将一件物品的图像展示给45名女性，并让她们听由男女高低音读出物品名称时的声音。
In the first experiment, 45 women were initially shown an image of a single object while listening to the name of the object spoken either by a high or low pitch male or female manipulated voice.
出口商获得潜在客户的名称和地址，就可能开始给相关部门发信，函件，产品目录和价格表。
Having obtained the name and address of the prospect customers, the exporter may set out to send letters, circulars, catalogues, and price lists to the parties concerned.
否则，读取组的成员，把成员名由名称服务格式转换为人可读的格式并返回给调用者。
It then reads member of the group and then converts member name from name service format to human readable format to return it to the caller.
在样例应用程序中，由于文件系统用于存储附件，返回给调用方的令牌是写入附件内容的文件的名称。
In the sample application, since the file system is used to store attachments, the token returned to the caller is the name of the file to which the contents of the attachment were written.
雷伯恩：是啊，什么品牌名称？给个比较容易记住的。
RAEBURN: Yeah, give us the - what's the - the brand name, I think, is easier to remember.
把它转换为运行时表示的条目名称，然后返回给调用者。
It gets converted to the entry name in the runtime representation and then returned back to the caller.
如果指定了var属性，那么将会创建一个带有指定名称的并限定了作用域的变量，并将每次迭代的当前索引值赋给该变量。
If the var attribute is specified, then a scoped variable with the indicated name will be created and assigned the current value of the index for each pass through the iteration.
苹果公司的律师写信给John，让他停止在软件名称中使用iPod，因为这是苹果的商标。
Apple's lawyers asked him to stop using iPod in the name of his app because it's an Apple trademark.
将认为是秘密信息或有用信息的文件名称暴露给攻击者。
Exposing a file name considered secret information or useful to an attacker.
内容主机被定义用来组成负载均衡集群(load -balancedcluster)，给负载均衡器机器中的一个网络接口分配主机名称和IP地址，供集群使用。
The content hosts are defined to form a load-balanced cluster, and one of the network interfaces of the load Balancer machine is assigned a host name and IP address dedicated to the cluster.
然后，ClusterManager选择最不繁忙的服务器并将其名称返回给客户机，这样客户机就可以打开该服务器上的数据库。
The Cluster Manager then selects the least-busy server and returns the server name to the client, which can open the database on that server.
在运行GPFS的AIX计算机上，可以指定一个NSD名称给。
在运行GPFS 的Linux计算机上，可以指定一个NSD名称给
在调用该api之后，可以将服务器名称返回给svr_list。
After we called this API, the server names could be returned into the svr_list.
可以给其一个名称（也就是一个类名），指定参数（和在构造函数中一样），甚至可以使用关键字 .this，这意味着在函数范围内引用变量。
You can give it a name (that is, a class name), specify parameters (as in a constructor), and even use the .this keyword, which basically means referencing a variable within the scope of the function.
兰德曼，54岁，就是马莱马所说的波尔人，虽然他本人更喜欢被称为南非白人(Afrikaner)，这是南非荷兰殖民者给自己起的名称，用以向他们渐渐爱上的非洲土地表示忠诚。
Landman, 54, is in Malema's parlance a Boer, though he prefers Afrikaner, the name that South Africa's Dutch settlers gave themselves to show fealty to the African land they came to love.
新的“玻璃”座舱仪表给了一个独特的外观，这表明它的通用名称，“玻璃驾驶舱。”
The new "glass" instruments gave the cockpit a unique appearance, which suggested its common name, "glass cockpit."
这样，这个类首先会获得当前日期，然后再获得离现在最近的7个日期(包括今天)，然后把目录名称传递回给Oozie。
So this class first gets the current date and then calculates previous 7 closest date (including current) and passes directories names back to Oozie.
赋给driver的值是嵌入式驱动程序类的完全限定名称。
The value assigned to the driver is the fully qualified name for the embedded driver class.
可以使用“rename”操作给元素、属性或处理指令节点指定一个新名称。
You can use the "rename" operation to give an element, attribute, or a processing-instruction node a different name.
您还会看到许多名称类似mobile .css或print . css的css文件，旨在分别格式化呈现给移动设备或打印机的文档。
You'll also see lots of CSS files with names like mobile.css or print.css, intended for styling documents rendered for mobile devices or printers, respectively.
您还会看到许多名称类似mobile .css或print . css的css文件，旨在分别格式化呈现给移动设备或打印机的文档。
You'll also see lots of CSS files with names like mobile.css or print.css, intended for styling documents rendered for mobile devices or printers, respectively.
应用推荐