他对迈尔斯说：“进去一会儿，好先生，等我给你带信。”
He said to Miles, "Step in there a moment, good sir, and wait till I bring you word."
国王说：“你唱得这么好，我愿意把我的女儿许配给你。”
The king said, "You have sung so well, that I will give you my daughter for your wife."
你知道谁能给你一些好的建议吗？
你想成为一个好的领导吗？这里有一些建议给你。
Would you like to be a good leader? Here's some advice for you.
好的复习能给你信心，但如果你还担心，不妨遵循一些特定的习俗。
Good revision should give you confidence, but if you are still worried, it's not harmful to follow some special customs.
“你似乎看不出来，”托德接着说，“我这匹好马给你就是大材小用。”
"You don't seem to see," continued Toad, "that this fine horse of mine is a cut above you altogether."
选择几个好的观点，并思考如何将其清晰地传达给你的听众。
Choose a few good ideas and think about how to communicate them clearly to your audience.
给你展示下这张图片来看看一个好的庭院看起来应该是怎样的，防止你忘记。莫斯科的居民们，第一个给你们！
Here is a picture for you to remember how a good yard should look like, in case you forgot. Residents of Moscow, this applies to you first!
不能，版税一年只能结算两次，现在还不到时候，我怎好付给你呢？
Royalty payments are made only twice a year. How could I pay you ahead of time?
与其大家给你生日或者假日礼物，不如让大家去为了一个好的缘由去捐出礼物和金钱。
Instead of having people give you birthday and holiday gifts, ask them to donate gifts or money to a good cause.
这是惨痛的(教训)，但是往好的一面看，常常的法律声明给你的博客增添了(几分)权威的气息。
It's a royal pain, but look on the bright side-long legal disclaimers give your blog an air of authority.
好的，在上次课程的最后，我也给你们看了一个二分查找的例子。
OK. At the end of the lecture last time, I also showed you an example of binary search.
要把这些给你的哥哥亚伦和他的儿子穿戴，又要膏他们，将他们分别为圣，好给我供祭司的职分。
After you put these clothes on your brother Aaron and his sons, anoint and ordain them. Consecrate them so they may serve me as priests.
这将会给你一些，关于我们已经在球坐标中学过的东西的好的想法。
That will give you a good idea of what kinds of things we've seen in spherical coordinates.
如果你玩的好，虚拟的观众会为你叫好；如果错过太多节拍也会有人给你喝倒彩。
Play well and the virtual audience cheers; miss too many notes and you are booed off the stage.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven.
我借钱给你，你还了我。好邻居之间这种事是常有的，我们已经两清了。
I lent you money, and you returned it; that's like good neighbors, and we are quits.
你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父。
In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and praise your Father in heaven.
即使在商业中心，你也考好好考虑工作的好和坏给你带来的不可控制的压力。
Even in an economic downtown, the pros and cons of a job that gives you unmanageable amounts of stress have to be weighed.
具体些总是好的，所以我给你们出些主意……但不要让我你想法局限了你的想象空间哦。
It's always good to be specific, so here are some ideas... but don't let these limit you.
如果你在寻找一个好的跑步口号，这首歌曲的“推到极限”副歌能够给你很多的动力。
If you're looking for a good running mantra, this song's "Push it to the limit" chorus can give you plenty of inspiration.
你跟配偶讲的事情常常不会重复给你的上司，这是有许多非常好的原因的。
There are perfectly good reasons why you don't always tell the same story to your boss as you do to your spouse.
有目的地制定好一个锻炼计划将会给你带来好身体、好精神以及健康人生。
Committing yourself to a focused exercise schedule will promise to bring you greater physical - and emotional - health.
你肯定猜不着我给你买了一件多么好的——多么美丽精致的礼物啊！
You don’t know what a nice—what a beautiful, nice gift I’ve got for you.
笑可能是一副良药，同时也是给你补充能量的好方法。
Laughter may be good medicine, but it's also a great way to recharge your batteries.
他们一般会礼貌地听你讲述新思想、给你一些鼓励、还给你提一些好的建议。
They will typically listen politely to your new idea, provide some encouragement, and offer good advice.
W：好的，你能告诉我你所需要的数量吗，这样我们好给你报价。
W: Right. Could you tell us the quantity you require so that we can work out the offer?
这是个好姿态，它会带给你无数可能性，但是，一定要慢慢行动，不要急于下定论。
That's the perfect attitude to have this month - be open to possibilities. Go slowly and don't jump to conclusions, however.
这是个好姿态，它会带给你无数可能性，但是，一定要慢慢行动，不要急于下定论。
That's the perfect attitude to have this month - be open to possibilities. Go slowly and don't jump to conclusions, however.
应用推荐