这可能是你哥哥送给你的礼物。
谁给你的礼物？
求你收下我带来给你的礼物，因为神恩待我，使我充足。
Please accept my present, which has been brought to you, for God has favored me, and I have plenty.
你不能选择你的家人，他们是神给你的礼物，如同你是他们的礼物。
You don't choose your family. They are God's gift to you, as you are to them.
贝蒂：当然。请把你的手给我。看看这两只盒子。它们是我给你的礼物。
Betty: Sure. Please show me your hands. Look at the two boxes. They are my gifts for you.
皮特说：祝你生日快乐，爱丽丝。祝你年年有今日岁岁有今朝。这是给你的礼物。
PETER:Happy birthday, Alice. Many happy returns of the day. Here's a present for you.
然后，他把前门的钥匙递给了木匠说：“这是你的房子……这是我给你的礼物。”
Then he handed the front-door key to the carpenter and said, "This is your house… my gift to you."
亲爱的，你还没算上玛姬姑妈送给你的礼物呢。你看，在你妈妈爸爸送给你的大包下边呢。
Darling, you haven't counted Auntie Marge's present, see, it's here under this big one from Mummy and Daddy.
你的平安是我的愿望，你的真心是我的幸福，而我给你的礼物是我一生的祝福！圣诞节快乐！
Your peace is my desire, your heart is my happiness, and my gift to you is the blessing of my life! Merry Christmas!
我对那些不喜欢读书的人的建议是尽可能的去多读书，然后你会得到书本回赠送给你的礼物。
I get most of my knowledge from books. Books are my best friends. They give me knowledge and accompany me all the time.
而现在对我们给你的礼物，以减轻你的圣诞购物：网上订购时，唯一一个得到寒冷英尺的邮差。
And now it's on us to give you a gift to ease your Christmas shopping: when ordering online the only one to get cold feet is the mailman.
竣工之时，木匠又检查了一番作品，而承包商却把门钥匙递给木匠道：“这房子是我给你的礼物。”
When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, " he said, "my gift to you."
请接受我送给你的礼物，它带着我对你温存的爱慕和深情的思念，祝愿你“生日快乐”，全年快乐，永远快乐！
Just for you, this comes with warm affection and loving thought of you to wish you "Happy Birthday" and joy the whole year through. Happiness Always!
这也是十分有用的，如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍：只是说，“还有这是你的另外一份礼物！”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, "And here's your other gift!"
这也是十分有用的，如果某人个给你的礼物的价格是你所给礼物的两倍：只是说，“还有这是你的另外一份礼物！”
This is also useful if someone gives you something that cost twice as much as what you gave them: Just say, “And here's your other gift!”
木匠完成了他的工作，负责人来验收房屋，老板将这座房屋的前门钥匙递到了木匠手上，说：“这房子现在归你了，作为我给你的礼物。”
When the carpenter finished his work and the builder came to inspect the house, the contractor handed the front-door key to the carpenter. "This is your house, "he said, "my gift to you.
很多书的主题都是“给予的艺术”，那有关接受的艺术呢？有些时候接受一件礼物也是很困难的，特别是当别人买给你的礼物你其实并不想要。
Many books have been written about "the art of giving". But what about the art of receiving? Sometimes, receiving a gift can be difficult, especially when someone buys you a gift you don't want!
一束鲜花是送给你母亲的最好的生日礼物，因为它不贵，而且几乎每个女人都爱花。
A bunch of flowers is the best birthday present for your mother for it's not expensive, and almost every woman loves flowers.
如果你喜欢你同事的漂亮的金碗，他们很有可能会把金碗作为礼物送给你。
If you admire your colleague's beautiful golden bowls, you may well find yourself being presented with them as a present.
如果你去阿拉伯人家做客，不要欣赏任何有价值的东西，因为主人会觉得他应该把它作为礼物送给你。
If you visit an Arab family's home, don't admire anything valuable because your host will feel he should give it to you as a present.
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
常见的做法是写一条消息感谢她给你的爱，送她一张卡片或给她买个礼物。
Common things are to write a message that thanks for the love she has given you, send her a card or buy her a gift.
你给你哥哥的生日礼物是什么？
你给你哥哥的生日礼物是什么？
应用推荐