但我们会给你理由让你能稳立于你尽其所能所跨出的那一步。
But we will give you reasons for standing firmly at the furthermost step that you have taken.
也许我能给你100个为什么锻炼对你非常重要的理由，但你才是最终决定它是否对你真正重要的那个人。有可能你觉得锻炼对你并不重要？
I could give you a hundred reasons why exercise should be important to you, but you're the one who has to decide if it really is important to you.
如果你和我一样认为生活是一件美好的事情，这就会给你非常强烈的工具理由去设定一个目标。
And if you see living as a good thing, as I do, that gives pretty strong instrumental reasons to set the goal.
但是如果你选择这份工作的理由是它能给你提供一些东西——一个能用上你才华，学到一些新东西，结交新朋友的时候——你也许会提醒你自己这份工作会给你什么。
But if you took the job because it offered you something — a chance to use your talents, learn something new, interact with people — then maybe you just need to remind yourself what it offers you.
不满意提供给你的，要么是一个呆在原地的理由，要么是一个前进的肥沃环境。
Discontent can provide you with either a reason to stay right where you are or a fertile environment from which to move forward.
这给你们理由去相信，但不是很多。
This gives you some reasons to believing this but not very much.
在扼要介绍之后，你可以开始阐述评论的主要观点，务必要给你的观点提供具体理由。
After this brief synopsis, you can get into the main points of your review, making sure you support your opinions with specifics.
而且，指不定，对方下次就有可能给你一个毫无拒绝理由的提议。
And, who knows, a would-be connection may just come back with an offer you can't refuse.
科学有很多用处，但是它通常不会给你顺口的搭讪理由。
SCIENCE has many USES, but it doesn't often produce handy pick-up lines.
印象中，小时候提出的不切实际要求遭到母亲的拒绝，理由往往是：“你还不如让我给你娶个北京金小姐呢！”
Today, I still have the impression that my mother would decline my unrealistic claims by saying that “I prefer to marrying you a blonde from Beijing instead!”
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。鹚罖。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
一个鸡蛋提供给你的身体每天所需维生素d总量的11%。它难道不是早饭或午饭吃一些鸡蛋的一个理由吗？
One egg provides your body with 11% of your daily recommended value of Vitamin D. Isnt it a reason to have some eggs for breakfast or lunch?
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。慇。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
当生活给你一百个理由哭泣时，你就拿出一千个理由笑给它看。趥。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.
不满意提供给你的，要末是一个呆在原地的理由，要末是一个进步的肥饶情况。
Discontent can provide you with either a reason to stay right where you are or a fertile environment from which to move forward.
年龄增加人的经历，让人变得聪慧，这也能给你更多的理由去追寻你的梦想，去做你一直想做的事情。
Age brings experience and wisdom, which gives you all the more reason to go after your dreams and do what you've always wanted.
有时候，没有什么理由乒乓之神会和你开个玩笑，送给你一个容易战胜的重量级选手。
Sometimes the ping pong gods play a little joke by handing you a vulnerable heavyweight for no apparent reason.
我的结论是，艺术家无法解释生活或想出生活有意义的充足理由，但他们能够在一个热天给你一杯冰水。
I've come to the conclusion that the artist can not justify life or come up with a cogent reason as to why life is meaningful, but the artist can provide you with a cold glass of water on a hot day.
让我给你个真正的理由来感谢我。想到在帝国大厦开房简直是天才。
Let me give you a real reason to thank me. Booking a room at the Empire was genius.
这让人留恋的日志重新写起不会留给你伤心的理由。
It's nostalgia from the log will not be left to re-write the reasons you feel sad.
在这种情况下，如果没有你父母的共同签名，房东可能不会租房给你。(这是另一个要善待父母的理由！)
In that case, a landlord might not lease you an apartment without your parents cosigning. that's another reason to be nice to them!
它们导致你改变了你的行为，但没有给你改变行为的理由。
They cause you to change you behavior without giving you any reason to change your behavior.
就我所看到的而言，她会变成尸体这个事实并没有，给你任何理由不去亲吻她。
It's not that, as far as I can see, the fact that she's going to be a corpse gives you any reason not to kiss her.
当生活给你一百个哭泣的理由时，你就拿出一千个理由笑给它看。
When life give you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to slime.
当生活给你一百个哭泣的理由时，还给它一千个微笑的理由。
When life gives you a hundred reasons to cry show life that you have a thousand reasons to smile.
这也给你选择其他人而不是你的小姑提供了一个合法的理由。
This also may provide you with a legitimate reason to pick someone other than your sister-in-law.
这也给你选择其他人而不是你的小姑提供了一个合法的理由。
This also may provide you with a legitimate reason to pick someone other than your sister-in-law.
应用推荐