因此请记住这一点，我不是在给你一个新的哲学体系。
So please bear that in mind - that I am not giving a new system of philosophy.
如果你愿意试用，问柜台内的妇女她是否能给你一个新的试用品。
If you're sketched out, ask the woman at the counter if she has a new tester you can use.
也许新老板给你一个新的工作方向，或你本来要致力的项目被推迟。
Perhaps a new boss gave you a new direction, or the project you were supposed to focus on got delayed.
每一个障碍、挫败或失败都提供给你一个新的机会，它让你去相信自己而不是陷入疑虑和恐惧的境地。
Every obstacle, setback, or failure offers you a new chance to believe in yourself instead of falling into doubt and fear.
但是我们在这里给你一个新的方法，如果你没试过的话你应该试试。重写或者重新总结你的课堂笔记和课本章节。
But here's something you should try if you haven't yet - rewriting or summarizing both your own classroom notes and the textbook chapters.
许多国家的许多州在发给你一个新的结婚许可，也就是“买棉靴许可”之前还是会向你要离婚记录，以确保你已经合法离婚。
Many states in many countries ask for the divorce papers before giving a new marriage ugg sale license, to ensure that the person is legally divorced.
如果你要把短信、照片或者视频文件传送到另外一个苹果公司的产品上，不管是iPadiPhone还是iPod Touch，我们都不再需要传统的传送模式，iOS都会自动给你提供一项新的专属服务，我们称它为iMessages(它不是一项单独的应用，而是已经被植入到了现有的短信应用程序当中。
If you’re sending a text, photo or video to another iPad, iPhone or iPod Touch, iOS automatically uses a new, proprietary service called iMessages instead of sending a traditional text message.
雇佣一个私人教练会给你一种不同的训练方式，给你一种你的大脑和身体必须尽快适应的新的训练节奏，并使你的身体进入一种专注的训练状态。
Hiring a personal trainer will give you a different style of workout, giving you a new routine that your brain and body will have to quickly adapt to, shocking it into a concentrated state of action.
去问问你的房主如果你给他/她推荐一个新租客他/她会不会给你减房租。
Find out if your landlord will give you a rent reduction if you help him or her find a new tenant.
打给你的妻子、孩子、兄弟姐妹、父母、朋友或一位退休的同事，一个5分钟的保持联系的电话将会使你的精神振奋几个小时，并且赋予你新的能量来完成工作。
To your wife, child, siblings, parents, a friend or a retired colleague. A 5 minute keep-in-touch call will lift your spirits for hours and reinvigorate you to get your work done.
你的问题以叠加的形式出现，搜索引擎搜索你的多个问题的答案，并且将答案和问题组成一个新的量子包返回给你。
The search engine searches its database for the answers to your multiple questions and combines questions and answers into a new quantum package, which it sends back to you.
这就是为什么把一个新的想法推销给普通大众比把它直接推销给你团队的内部人员要简单的原因之所在。
Which is why the problem of selling a new idea to the general public can sometimes be a piece of cake, compared to selling a new idea internally to your team.
也许那就是给你老板的报告、一个新客户的电话，或者打给朋友的道歉电话。
Maybe it's that report to your boss, a new sales call, or that phone call to apologize to a friend.
你把现在的设计工作抛之脑后，晃晃脑袋，给你自己一个新环境来做某件事。
You take your mind off of your current design work, jolting your brain and giving yourself a fresh surrounding to do something in.
加入一个慈善组织。如果你是自己一个人训练来完成上一次的比赛，那么，你会发现，团队激励以及为某个信念而跑步，会给你的跑步训练带来新的生机。
If you trained on your own for your last race, you might find that the group motivation and running for a cause breathes new life into your training.
比如你发布了一个新的商品邮购目录，那么要记得在里面提供地址卡片，以便客户们可以提供其他可能需要该业务的亲戚朋友的地址姓名给你们。
If you publish a catalogue, include a card where customers can provide the name and address of someone else who might want to receive one.
想要给你的朋友展示一个优秀的应用或者你的新发现，或者是告诉你的Twitter好友们你发现的新的Google特性吗？
Want to show a friend a neat webapp or you found, or tell your Twitter friends about a new Google feature you discovered?
你可以经常删掉你的浏览器cookie，要更小心的话，可以给你的电脑换一个新的ip地址。
You can delete your cookies often and, to be especially careful, get a new IP address assigned to your computer on a regular basis.
一旦你给你的新计划(schema)一个名字，你将被提示创建一个与这个计划(schema)相关联的数据库。
Once you've given your new schema a name, you'll be prompted to create a database to associate with that schema.
不论你是一个新的网页，或一个善解人意的冲浪职业，这是给你的工具。
Whether you are new to the web, or a savvy surfing pro, this is the tool for you.
这些任务会给你们一个新的认知，让你们了解地球母亲，和你为何在此。
These tasks will give you a better understanding of Mother Earth and why you are here.
考取北京大学对你来说是个新的开始，它给你一个向顶级教授学习的好机会。
Admitted by Peking University is a new start for you, whichbring you a good chance to learn from topping professors.
这是我们的主要目标，从此你们将很快进入一个新的生活道路中，那种提供给你的“服务”在过去都是被“禁止”的。
That is our main objective, and from thereon you will move very quickly into a new way of life that serves to provide you with all that has been denied you.
我意识到，生命中没什么恒久不变的风景，只要你的心永远朝着太阳，那么每一个清晨都会向你展现一番美景，等待你去欣赏——这个世界总会带给你新的希望。
As long as you keep your heart basking in the sun, every dawn will present a fine prospect for you to unfold and the world will always be bringing about new hopes.
您可能会发现您输入一个非常体贴，反射模式，在新的想法开始发生的有识之士以后可能改变你的课程给你快速闪烁。
You may find you enter a very thoughtful, reflective mode, where new thoughts begin to occur to you as quick flashes of insight that may later change your course.
愿一个问候带给你们一个新的心情，愿一个祝福带给你们一个新的起点。真诚地祝福你们新婚快乐、幸福美满、永浴爱河！
May a greeting give you a new heart, and may a blessing bring you a new beginning. Sincerely wish you a happy marriage, happiness, love forever!
如果你想游玩，需要一个人给你当向导就打电话给我。下周在我的新公寓有个小聚会。如果那时你有时间，可以过来玩玩。
B: Well listen, if you need someone to show you the sights then just call me. I' m having a little get-together at my new apartment next week so if you want to drop by then.
如果你想游玩，需要一个人给你当向导就打电话给我。下周在我的新公寓有个小聚会。如果那时你有时间，可以过来玩玩。
B: Well listen, if you need someone to show you the sights then just call me. I' m having a little get-together at my new apartment next week so if you want to drop by then.
应用推荐