她那种技术专家的领导风格曾在危机中给人信心，但现在却脱节了。
Her technocratic leadership style, once reassuring, looks out of touch now.
能够给人信心、给人欢喜一直是我多年的愿望，现在有了大家的支持和鼓励，看来是实现这个小心愿的时候了。
It's always been my wish to give people confidence and joy. Now with their support and encouragement, it seems that the time to realize this aspiration has come.
这样做以后，这些原则就成了习惯，你的效率、自信心和给人的印象都会大大提升。
In doing so, these principles become habits, your productivity, confidence and the way you are perceived will advance greatly.
当第一次听到井下传来敲击的声音，当生命迹象传递给人们以信心和力量之时，救援与等候的人们都要响起一阵激动人心的掌声。
When the first sound of beating in the well came to our ears, when the sign of life rendered people confidence and power, both the rescuers and the waiters would applauded happily.
关键是确保我们这样做，不仅不会损害复苏，反而是给人们以中长期的信心。
The key is to make sure that we do so in a way that doesn't impede recovery, but rather gives people confidence over the medium and the long term.
有时候把目标定位得太高反而不好，研究表明小目标比较容易达到，给人以信心。
Sometimes it is not right to set up the goal too high, research has showed that small goal is easy to achieve and brings people confidence.
在一些重要场合，你必须要振作好，看起来充满活力。这样才能给人家深刻的印象和信心。
On some important occasions, you've got to get yourself together and try to appear passionate. Only by this, can you give people a good impression and confidence.
那一天我学到了两点：第一，即使一点的善意和信心也能给人很大的影响，让事情有很大的不同。
That day I learned two things: First, a little kindness and confidence in people can make a great difference to them.
路德宗在教义上主要强调因信称义，认为人要得到上帝的拯救，不在于遵守教会的规条，而在于对上帝的信心；不在于个人的功德或善行，而在于上帝给人的恩赐。
Luther in teaching emphasis on righteousness by faith, that person will get god's salvation, not by the customs in the church of god, and the faith, is not good, but in the merit or god give gifts.
路德宗在教义上主要强调因信称义，认为人要得到上帝的拯救，不在于遵守教会的规条，而在于对上帝的信心；不在于个人的功德或善行，而在于上帝给人的恩赐。
Luther in teaching emphasis on righteousness by faith, that person will get god's salvation, not by the customs in the church of god, and the faith, is not good, but in the merit or god give gifts.
应用推荐