上帝不能增加相爱的人们的幸福,除非给予他们无止境的岁月。
God can add nothing to the happiness of those who love, except to give them endless duration.
第二种爱是相互给予的爱,怀着这种爱的人在追求所爱之人幸福的同时,也关注自己的幸福。
The second kind of love is mutual love in which the one who loves desires not only the happiness of his beloved, but has an eye to his own happiness also.
每一个年龄段都有它的快乐与痛苦,最幸福的人不是浪费时间去做无谓悔恨的人,而是懂得享受岁月所给予他一切的人。
Each age has its pleasure and its pains, and the happiest person is the one who enjoys what each age gives him without wasting his time useless regrets.
最幸福的人并不一定拥有最好的一切,他们只是最大程度地享用生活所给予的一切。
The happiness people don't necessarily have the best of everything. They just make the most of everything that comes along their way.
最幸福的人并不一定拥有最好的一切,他们只是最大程度地享用生活所给予的一切。
The happiest people don't necessarily have the best of everything. They just make the most of everything that comes along their way.
维多利亚时代的人认为人类最大的幸福是若给予幸福的婚姻,就要竭力装得他们的婚姻都是幸福的。
The Victorians, realizing that the greatest happiness accorded to man is that provided by a happy marriage, endeavored to pretend that all their marriages were happy.
维多利亚时代的人认为人类最大的幸福是若给予幸福的婚姻,就要竭力装得他们的婚姻都是幸福的。
The Victorians, realizing that the greatest happiness accorded to man is that provided by a happy marriage, endeavored to pretend that all their marriages were happy.
应用推荐