研究显示美国人是如此习惯于被称赞为“有价值”、“很棒”和“能胜任任何事”，当别人给予他们积极的称赞时他们会工作得更努力。
Studies have shown that Americans are so used to being told they "worthy", "good" and "capable of anything" that they work harder when they are given positive reinforcement.
它不仅有助于我们审视他们的正面，而且还作为一个积极的共鸣给予他们足够的刺激来看到我们更积极的努力。
It will not only help us in looking at their positive light, but also act as a positive vibe giving them ample fillip to look at our efforts more positively.
如果他们被保留，他们在某天被用户发现的时候可以给予用户一个惊喜和积极的用户体验。
If they are kept, they could one day be discovered by a user and give them a surprise and positive user experience.
对安慰剂反应的人群，我们给予了跟踪治疗。要是他们需要治疗，他们可以选择为期12周的三种积极治疗中的任何一种。
Theplacebo-responders were given follow-up care and, if they needed treatment, could choose any of the three active treatment options for 12 weeks.
应对员工的缺席问题可能会是一个复杂的过程，但是雇主们有责任保证所有员工的工作积极性，确保公司能给予他们必要的支持，同时要强调公司不允许员工钻制度的漏洞。
Managing absence can be a complex process, but employers have a responsibility to all members of staff to ensure they are motivated and supported and that their systems are not open to abuse.
他们对自然灾害给予了密切关注，比如地震，他们进行了非常积极的民事防御工作。
It has seized on natural disasters, such as earthquakes, to play an active civil-defence role.
他们也必定会承认，已经犯下许多错误的评级机构，对于一国的债务给予垃圾级的评级，可能更能产生积极意义。
They should admit that rating agencies, for all their recent failings, may perform a useful function when they slap a junk rating on a country's debt.
再一次感谢那些积极完成作业的同学及他们的家长对孩子的学习一直以来所给予的帮助和支持。
Once again, thank you to students who accomplished their homework assignments and thank you to parents for your continued support in setting time and space for students to address their homework.
在这次比赛中，两位同学都表现的非常认真和积极，对于每次给予的辅导和建议，他们都能及时改正。
Thee two students are very earnest and initiative during this match. They could feed back immediately for each given guidance and suggestion in the class.
他们始终愿意给予你最现实的支持，让你看到希望和机会，帮助你不断地得到积极的心理暗示。
They'd like to offer you the most practical support all the time, show you the hope and opportunities and help you constantly get positive psychological suggestion.
他们不仅从资金上、人力上给予帮助，而且办学思想上引进海外模式，积极探索民间办学的教育新形式。
They rendered the assistance in the fund, the manpower, moreover they introduced the school model from overseas, and explored the new form of folk school positively.
“这并不在我看来他们都给予了积极的我们已经在通用汽车和花旗集团最近的销售来看，”艾特集团的分析师特洛伊·克拉克说。
"It doesn't strike me as all that aggressive given what we've seen in the recent sales of GM and Citi," Aite Group analyst Clark Troy said.
“这并不在我看来他们都给予了积极的我们已经在通用汽车和花旗集团最近的销售来看，”艾特集团的分析师特洛伊·克拉克说。
"It doesn't strike me as all that aggressive given what we've seen in the recent sales of GM and Citi," Aite Group analyst Clark Troy said.
应用推荐