如果你有几个同事，不要只给一个人送礼物。
If you have some co-workers, don't give gifts to only one person.
该系统用很多相机从不同的角度给一个人拍照。
The system uses a lot of cameras to take pictures of a person from different positions.
如果你借太多的钱给一个人，你会令此人变成坏人。
If you borrow too much money to a person, you can make the person become bad guys.
第二个说：“我给一个人接好腿，他现在是世界著名的长跑运动员。”
The second one said, "I reattached a person's leg, he's currently a famous sprinter."
发个微信，打个电话，或者见个面，把上帝对你的见证，分享给一个人。
Through either a message, a phone call, or a visit, share with someone a simple thing that God is doing in your life.
很久前，英国的一些法官给一个人一些干面包以决定他是否说的是真话。
A long time ago, in England, some judges used to decide whether a man was telling truth by giving him some dry bread.
至少在情人节和结婚周年里，你只要买一张卡片给一个人(在绝大多数州如此)。
At least with Valentine's Day and your anniversary you only have to buy a card for one person (in most states).
我记得他曾经想给一个人100叙利亚镑（两美元），他家人说他给得太多了。
I remember once he wanted to give someone 100 Syrian Pounds ($2), and his family said it was too much.
比如你给一个人的头部开刀就可以看到大脑，但你却看不到他的思维、思想或者梦。
If you cut a man's head open you can see his brain. But you can't see his thoughts or ideas or dreams.
给一个人你全部的爱也不能保证那个人也爱你，不要指望爱有回报，静静等待，爱在对方心理萌发。
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back. Don't expect love in return just wait for it to grow in their hearts.
而当我们给一个人贴上“边缘性精神病”标签的时候，这并不是说某种危险的内容潜藏在他的内心世界中。
When, therefore, we label an individual "borderline psychotic," this does not mean that certain dangerous contents lie down there in him.
当你给一个人打对方付费电话的时候，只有对方愿意，他才会支付电话费。如果他拒绝，接线员就会挂断电话。
Calling collect bills the person you call only if they accept. If they decline, the operator will hang up.
——坚持“两条短信”的原则，如果给一个人发过两条短信，但在12个小时内没收到回复，那就承认自己发错了吧。
Adhere to the two text rule; Admit defeat if you have not received a reply after 12 hours and two texts.
所有最睿智和最优秀的灵魂被践踏致死，连一战都未曾在12个月间给一个人带来如此多的损蚀，此时我们相互爱恋而非杀伐。
All the brightest and the best trampled to death — surely even the Great War brought no more loss into one life in just twelve months, and all this as we made love not war.
今天我要唱一首歌，是我自己最喜欢的歌曲，来自天后惠特尼休斯顿新专辑里的歌曲ILOOKTOYOU，唱给一个人。
Today I'm going to sing a song, which is one of my favourite songs. The title is I LOOK TO YOU from the superstar Whitney Houston's new album.
当我给一个人培训的时候，我会用各种各样的方法来帮助她：理解她的话，问她问题，给她信息，把她的注意力引向各种不同的方面。
When I'm coaching a person, I will assist her in various ways: paraphrase her, ask her questions, give her information, point out various aspects.
克劳斯贝是最早明白这一道理的歌手之一：你只需要象在斗室中给一个人演唱那样唱就可以了，麦克风足以让众多听众听到你的声音。
Crosby was among the first to understand that the microphone made it possible to sing to multitudes by singing to a single person in a small room.
“一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴”是啊，时间比金子还宝贵，时间是公平的，不会多给一个人一分一秒的，它是需要人们去珍惜的。
"An inch of time an inch of gold, an inch of gold will not buy an inch of time" yes, time is precious than gold, the time is fair, don't give a person a points of a second, it is need to cherish.
另一位客户在使用Optical Character Recognition (ocr)技术不能正确识别修复后的字符时(这需要人工干预)将一个任务路由给一个人。
Another customer routes a task to a person when fixes cannot be properly recognized using the Optical Character Recognition (OCR) technology, which needs human interpretation.
必须给植物浇水才能再次捕捉它，可能还要像看一个人一样看看每种植物。
It has to be recaptured by watering the plants and, perhaps, by looking again at each one as though it were a person.
一个人购买的保单应当以最少的花费提供最大的保护，给合适的家庭成员投保，以及考虑家庭的财务需求。
One should buy the policies that give the most protection at the least cost, insure the right family members, and consider the family's financial needs.
给这些树浇水对一个人来说是一项艰巨的任务。
如果安全管理员想要将所有权转移给他们自己，那么他们需要先转移给另外一个人，然后再由这个人转移给他们。
If security administrators want to transfer ownership to themselves, they need to transfer to someone else and have that person transfer to them in a second sequence.
他们简单的祈祷，伴随着谦虚和破碎，给房间里每一个人的内心带来了巨大放入信念。
The simplicity of their prayers, accompanied by humility and brokenness, brought tremendous conviction to the hearts of everyone in the room.
沟通能力，对于求职者，不仅是一种给企业留下好印象的基本素质，而且还是一个人的应变能力的外在表现。
For job seekers, communication capability is not only a basic quality to express the enterprise but also the external expression of a person's reaction capability.
我也能够理解她的父母希望他们的女儿能够找到一个人给她好的生活。
I also understand that her parents want their daughter to find someone who can give her a better life.
这给每一个人的生活带来了深刻的变革,不仅仅是对于在高楼大厦的企业人员,它给大众以及人们看待市场和信息的方式带来了巨大的改变。
This is a profound change in everyone’s lives, and not just in corporations in buildings, but with people and the way they think about markets and information, and so forth.
一个人建议说，用给朋友打电话来取代发短信。
One person suggests phoning a friend instead of sending instant messages.
一个人建议说，用给朋友打电话来取代发短信。
One person suggests phoning a friend instead of sending instant messages.
应用推荐