狄肯环顾四周并且绕着走，又转了一圈又一圈。
Dickon looked round and round about it, and round and round again.
她绕着圈顺时针走。
黎明时，一位村民顺时针绕着一座高悬在山谷上空的白塔走。
At dawn, a villager walked clockwise around a white stupa, set high up over the valley.
我们绕着书和袋子走。
绕着公园走会花费更多时间，而且雨下得很大，我甚至看不起眼前是什么。
Walking around the park would take more time, and it was raining so hard that I couldn't even see clearly what was right before me.
制定每日目标(比如我今天会走20分钟路)，每周目标(比如至少做3次锻炼)，甚至是每小时目标(每隔45分钟起身绕着大楼走走)。
Set daily goals (I'll walk for 20 minutes today), weekly goals (I'll get a minimum of 3 workouts in), or even hourly goals (I'll get up every 45 minutes and walk around the building).
其中四人在多云的天空下行走最终全都绕着圈子，尽管他们思考着如何沿着直线走。
Four of them walked under a cloudy sky and all ended up walking in circles, despite thinking they were going straight.
在阴天的时候，这些“漫游者”确实绕圈走，但是他们并非一直绕着一个方向走，他们而是随机地左右偏离，重复地穿过他们走过的路。
When the day was cloudy, the wanderers indeed walked in circles, but not by turning consistently in one direction. Instead they veered randomly left and right, repeatedly crossing their own paths.
被囚的凌志美以看书打发时光，要锻炼身体就绕着囚室走几圈，想洗头发了就先计划好——她说这是因为水的供应总是断断续续的。
The reporter passed her time in captivity reading, walking in circles around her cell for exercise and planning when she would wash her hair, because water service was intermittent, she added.
这颗行星，可能是一颗走恶运的星球，绕着它的母星快速公转快于一个地球日。
This planet, possibly an ill-fated world, whips around its star in less than one Earth day.
如果你不想做上下台阶，原地跑或者绕着房子走圈也行。
If you don't have a staircase, run in place or walk briskly around the house.
玩家每次抛四个硬币，抛出几个人头就走几格，绕着圈走。
Players move round by throwing four COINS and progressing as many squares as they throw heads.
有一个办法想起来就很简单，假想你在圆柱外,绕着曲线C走。
One way to think about it, actually, it's quite easy, you mentioned that you're walking on the outside of the cylinder along C prime.
沿着蜿蜒小路往南，绕着传说中的桌山(Table Mountain)南侧，大约走12英里，就会来到蒙特湾(Hout Bay)住宅小区。
Follow the road south, winding around the west side of fabled Table Mountain, and about 12 miles later you come to the residential community of Hout Bay.
然后某天早上，他骑到我背上在软软的草地上绕着田野走了走。
Then one morning, he got on my back and rode me round the field on the soft grass.
通过尽可能多的赤脚走，不仅是绕着住房，随着双脚的强化，您将重新体会到行走带来的真正快乐。
By barefoot walking as much as possible, and not just around the house, you'll strengthen your feet and just maybe rediscover the true joy of walking.
三年过赴了，在恶魔要来带她走那天，她将我自己从头到脚洗得乾乾净净，用粉笔绕着我自己画了一个圈。
When the time was up and the day came when the evil one was to get her, she washed herself clean and drew a circle around herself with chalk.
他绕着花园走了走，说自己很满意。
He walked around the garden and pronounced himself satisfied.
然后朝圣者们会绕着卡阿巴逆时针方向走七圈，进行一个叫做塔瓦幅的仪式。
And then walk seven times around the Kaabaa, counter clockwise in a ritual called the Tawaf.
一个按摩师告诉我霍德尔要求职员们在对阿根廷的比赛时逆时针绕着球场走制造能力。
One of the masseurs told me Glenn had asked the staff to walk around the pitch anti-clockwise during the game against Argentina to create positive energy.
张素素摇头，不作声，闷闷的绕着一张花梨木的圆桌子走。
She gave a slight shake of her head and without a word walked glumly round a rosewood table.
总是移动棋子绕着棋盘顺时针走。数每个空位，是否它是空的或满的。
Always move your pegs clockwise around the playing track. Count each space whether it is empty or full.
我们为绕着梯子走的行为找借口，说这是为了避免被高空坠落物砸到脑袋，不过跨入车水马龙的大街也许更加危险吧。
We rationalize walking around ladders as a way to avoid being hit on the head by falling objects, even though stepping out into a busy street can be far more dangerous.
在她获知她的父亲被哈姆雷特杀死之后，她便失去理智了，从那时起，她就经常一个人悲伤地唱着歌，绕着城堡走。
She began to lose her mind after she learned that her father had been killed by Hamlet. From then on she often walked around the castle alone, singing sadly.
有一点小小的成绩。比如，抱我的狗狗10分钟，从床上爬起来，绕着一个街区走一圈。
Things like cuddling my dog for 10 minutes, or getting out of bed and walking around the block just once.
但是，当我们到达山脚下的时候，我爱人劝说我女儿跟她一块去绕着山路走一圈。
But when we reached the foot of the park, my wife persuaded my daughter to take a circling walk around the mountain with her.
如果你把钱绕着地球转了一走，打着慈善的名义转了好几手，是不对的。
It does not smell right when you sent money around the globe and pass through multiple hands for "charity".
如果你把钱绕着地球转了一走，打着慈善的名义转了好几手，是不对的。
It does not smell right when you sent money around the globe and pass through multiple hands for "charity".
应用推荐