他们的结论与最初的假设不一致。
Their conclusions do not correspond to their original hypotheses.
但有一点可以肯定，这些结论并非完全与拉德·斯托克的观测一致(168页)，我们最容易记住的梦通常是那些最奇特的梦。
To be sure, these conclusions are not entirely consistent with Radestock's observation (p. 168), that we most readily retain just those dreams which are most peculiar.
但问题是，这一结果是否与之前经常使用手机的用户患病几率降低的结论一致呢？
The question was whether this result was subject to the same selection bias as that which strangely showed a reduced risk among regular users.
这个发现为这种理论提供更多证据，因为通过应用电生理学技术获得实验结论与应用分子理论获得的实验结论是一致的，即这类承担大脑神经元联络功能的神经键在白天会生长发育得更强大，而在睡眠中会变小变弱。
That finding provided more evidence, using electrophysiological rather than molecular techniques, consistent with the idea that synapses grow stronger during the day, then weaker during sleep.
的确，他们所作出的证明心智与之相关的一致结论和他们所共同的矛盾并不完全一样。
Indeed, it is not so much identical conclusions that prove minds to be related as the contradictions that are common to them.
但如果简单地通过对数字的不同处理便可以得出如此截然相反的结论，人们当然最好还是相信与常识最为一致的结果。
But if such drastically opposing conclusions can be drawn simply by shuffling the figures a different way, it is surely best to believe the outcome that most accords with common sense.
研究人员指出，研究结论仍然是与一般生活方式的因素相一致的。例如结论也把吸烟考虑了进去。
This finding remained consistent even after lifestyle factors such as smoking were taken into account, the researchers noted.
结论：两种治疗方法的牙根吸收率是一致的；牙根吸收率与牙齿移动距离和受力时间没有关系。
Conclusion: the rate of root resorption of two methods are consistent, there's no relationship between the root resorption of the teeth transportation distance or treatment time.
基于上述因素，我们可以下结论了——每个人的行为都应该与他所说的和所做的保持一致。
Taking into account the above factors, we can draw a conclusion the everyone should try to be honest in whatever he says and does.
分析结论与实际生产一致，为回转窑最佳运行状态的调整提供有效的理论依据。
The analysis results are consistent with practical production, which can provide effective theoretical guidance for adjusting rotary kiln into best operation state.
结论：老年受试对象随任务的复杂度增加需要消耗更多的资源，与年老化的“复杂度效应”一致。
Conclusion: Elderly subjects need consume more resources with increasing task complexity, which was in accordance with age -related complexity effect.
关于股权结构与公司价值之间的联系，现有的理论、实证研究并未得出一致的结论。
The present theories and positive researches do not draw a unanimous conclusion on the relationship between equity structure and value of the company.
结论重组人血白蛋白与天然人血白蛋白小分子药物结合功能基本一致。
Conclusion The binding functions of recombinant and nature HSA to small molecule drugs were basically in agreement.
结果与结论医院各类物资实现数据共享后，可确保各类物资数据与财务会计核算相一致。
Results and Conclusion Different materials in hospital can be Shared so that various materials data is consistent with the financial and accounting.
股权结构与公司绩效之间的关系一直是国内外争论的热点问题，对这一问题的研究还没有形成一致的结论。
The relation between ownership structure and corporation performance always is a domestic and international issue, an accordant conclusion still has no formation.
在误差允许的范围内，本模型有关电场强度分布的结论与惯性离心模型一致。
It is found that within the limits of error our conclusion on electric field distribution is consistent with that of the inertial centrifugal force model.
这个结论与当时公认的亚里士多德学说不一致。
This conclusion did not agree with the generally accepted opinion of Aristotelian philosophy at that time.
理论计算与实验结论能够精确的一致，理论模型为评论同类激光效应以及激光对抗的激光加固提供了参考。
The academic calculation is accurately accord with experiment conclusion. It provides reference for review of the same laser domino effect and laser reinforce of laser opposition.
通过磨屑形貌分析和对磨损表面的观察与分析所得的关于复合材料的磨损机制的结论是一致的。
The conclusion on the wear mechanism of the composite by the debris topography analysis is coincident to that of the SEM analysis on the worn surface.
综合解释结论与试油结果一致，展示了录井资料在该类油气层的发现及评价方面的优势。
The comprehensive interpretation conclusions were identical with oil testing results, which revealed mud logging superiorities in this kind of oil-gas layer discovery and evaluation.
通过实验得到了与有限元分析结果一致的结论。
The result obtained with experiments agrees with the finite element result.
实证分析表明，用突变模型得出的结论与数据拟合得出的结果大体一致，这说明突变理论应用于此领域是可行的。
Empirical analysis indicates that conclusion and data based on catastrophe model roughly consists with fitted results, which means the catastrophe theory is feasible in this field.
结论渗透压的改变引起红细胞形态和细微结构的变化，第一次用原子力显微镜观察到的这种变化与理论一致。
Conclusion the changes of osmotic pressures result in the changes of shapes and fine structures of erythrocytes, which is observed by AFM for the first time and accord with the theory.
定量地研究了误差源，结论与分析实践一致。
It discusses quantitatively error's origin and this conclusion agrees in the experimental results of AAS.
结论：吸烟态度与吸烟行为具有一致性。
Conclusion: smoking behavior is consistent with smoking attitudes.
尽管目前国内外对主要的温室气体源与汇研究报道很多，但不同的研究结果不尽一致，有些研究间甚至出现相反的结论。
In spite of a lot of studies on the source and sink of greenhouse gases reported, the different researches get different or even contrary conclusions.
尽管目前国内外对主要的温室气体源与汇研究报道很多，但不同的研究结果不尽一致，有些研究间甚至出现相反的结论。
In spite of a lot of studies on the source and sink of greenhouse gases reported, the different researches get different or even contrary conclusions.
应用推荐