该员工已将酒店财务及各项工作交接完毕,并已全部结算清楚,结算款项将于本月发放工资日期一并发放。
The Employee has completed all separation clearance procedures. The payment will be paid in the salary day.
因此,用票人发生非经营性业务时不得开具开票,单位内部各部门间发生业务往来结算款项时亦不得开具开票,可使用内部结算凭证。
Therefore, shall not issue invoice votes were non operating business, business unit settlement occurred between the departments also shall issue invoice, can use the internal settlement documents.
税务局将阻碍及早结算和多付款项:瑞士某一州已经取消了及早缴税的优惠制度,并表示他们希望尽可能地推迟收账。
Tax offices would discourage prompt settlement or overpayment of accounts: one Swiss canton has already stopped discounts for early tax payment and said it wants to receive money as late as possible.
与管理官员一起,结算所有合同(人员和材料)和款项。
With the Administrative Officer, conclude all contracts (personnel and materials) and payments.
第十三条交易资金是指交易商为了进行商品交易而储存于结算银行中,用于支付与商品交易相关款项的资金。
Trading capital will be deposited by the traders in the clearing bank to facilitate payments and related monetary items of trading commodities at SPEX.
证券交易结算标准方法,指证券交收与款项支付在结算日同步进行。
The standard method of setting securities transactions whereby delivery of the security is made on the same day as the payment.
对于您的结算支付款项寄出的准确日期,您会在我们处理您的账户支付后收到自动邮件通知。
The exact date your payment will be sent is noted on the automated email notification you will receive when your account's payment is processed.
扣起任何款项结算, 以支付任何由卡组织收取的罚款及处罚;
Withhold any payment settlement for setting-off any potential fines and penalty imposed by Card Associations.
“公款”是指与国家工作人员职务有关的单位款项,或者作为支付、结算等手段以及作为对价以获取其他单位款项的其他财产。
Public funds include the funds of unit connecting with the duty of national public servants, and other properties used as the means of payment, balance, or bargained for funds with other unit.
办理本行贷款项下的国际国内结算业务和企业存款业务;
Handling international and domestic settlement and corporate deposit under loan facilities provided by the Bank;
办理本行贷款项下的国际国内结算业务和企业存款业务;
Handling international and domestic settlement and corporate deposit under loan facilities provided by the Bank;
应用推荐