其结果是好的，但我认为的花边泛着不够有力。
The result was good, but I tough that that specularity of the lace wasn't strong enough.
医生说诱发电位测试结果是好的，那听力应该是好的。
The doctor said the test results evoked potential is good, and that the hearing should be good.
结果是好的，这些镜头，需要手动将完全集中，是非常容易使用。
The results are good, and these lenses, which need to be focused completely manually, are surprisingly easy to use.
但我们的工作与一些相当熟练的口译员和大部分的时间，结果是好的。
But we work with some pretty skilled interpreters and most of the time the results are good.
如果结果是好的，然后，您就可以开始印刷和个性化的邀请，对每个股票卡。
If the results are good, you then can start printing and personalizing each invitation on a stock card.
只要结果是好的，一个人犯了多少错并不重要，因为最后的结果才真正重要。
As long as the outcome is good, it doesn't matter how many mistakes one has made because the end result is what really matters.
但是，残酷的竞争却带来了资源更好地被利用开发，最后从整体的角度看，结果是好的。
But on the other hand, the result of our bloody competition is the better usage of resource. If we stand in high level to analyze, the consequence is good anyway.
一个好的项目组合管理方法的实际结果是一个可以对整个商业战略作出重大贡献的更加可控的环境和商业单元。
The net effect of a good PPM approach is a more controlled environment and a business unit that can make a stronger contribution to the overall business strategy.
其结果是，伯克希尔的好业务以及很棒的业务不断扩充，当可在未来几十年中产生高于平均水平的回报，不过肯定也不会达到十分可观的程度。
The result is that Berkshire's 'ever-growing collection of good to great businesses should produce above-average, though certainly not spectacular, returns in the decades ahead.'
好，大多数人都这么认为，这两种看法都是合乎逻辑的，但结果是大多数人是对的，这种情况不经常发生，但是电子在这种情况下，确实不会被逐出。
All right. We've got a big majority, and both are logical ways of thinking, but it turns out that the majority is correct, which is not always the case, but the electron is not ejected in this case.
IBMXLC编译器是一个非常好的优化器，结果是 C算法的性能要比未经优化的汇编语言实现的性能好很多。
The IBM XL C compiler is a very good optimizer, and as a result, the C algorithm delivers superior results to a simple unoptimized assembly language implementation.
他说“我们不由自主地他们建立在一个纵向的空间架构中：好的结果是上，坏的结果是下。”
"We can hardly help mapping them onto a vertical, spatial schema, with the good end 'up' and the bad end 'down'," says Casasanto.
测试使用了不同的电脑，联想、戴尔和索尼，在所有情况下所报告的结果是“连接速度非常好，没有明显的缺陷。”
The testers used different kinds of computers -- a Lenovo, a Dell and a Sony -- and in all cases reported "very good connection speed and no apparent defects.
每一次痛苦都是一个模糊的信号，说明有些事不对头，而其孕育的结果是好是坏全赖承受者的智慧和力量。
Every pain is an indistinct signal that something is wrong, which may engender either a good or bad result dpending on the sagacity and strength of mind of the sufferer.
但是一些人相信，无论结果是好还是坏，上网本还能够戏剧性的重塑高科技行业。
But some believe netbooks also have the power to dramatically reshape the tech sector, for better or worse.
而且无论每次机遇的结果是好是坏，抓住机遇还是有很多好处。
And whether or not any chance taken turns out well or badly, the benefits of regularly seizing serendipity are many.
活检结果是良性的，我们一家人颔首称庆——要不是她运气好，这该是她第二次与乳腺癌抗争了。
My entire family rejoiced when her biopsy results came back benign — but had she not been so fortunate this would have been her second battle with breast cancer.
如果粪便中剩余的脂肪过多，好一点的结果就是胃部消化不良，你可能不得不多去几趟卫生间；坏的结果是有些人会得痢疾。
At best, too much residual fat in the stool just means a slightly upset stomach and a few more trips to the loo, but at worst in some people it can lead to "anal leakage".
我认为如果你做某件事，然后结果是十分好的，那么你应该做其他更好的事，不要在那上面细想太长时间。
I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go do something else wonderful, not dwell on it for too long.
其结果是，好的想法被丢弃，误解常常发生和一些好的主张不被采纳。
As a result, ideas are lost, misunderstandings occur, and some opinions are ignored.
由于人工神经网络好的非线性的多变量校正特点，预测结果是准确的。
Owing to good nonlinear multivariate calibration nature of ANN, the predicted results was reliable.
好的，结果是如果你想要核对两个条件，你只关心其中一个是正确的，或另外一个是正确的。
Well, it turns out that if you want to check two conditions and you only care that one of them is true or the other one is true.
大家只看到评价结果是好，到底好在哪里，好多少，没有具体的数据，说服力差。
Evaluation results we are seeing is good, where good in the end, how much better, there is no specific data, convincing margin.
其结果是得出一个“理由”，去生产出大量的包装食品。这些食品几乎所有的人都能“凑合着用”，但是不会有人认为它们是特别好的东西。
The results is that a "reason" has been found for turning out zillions of packages of something that will "do" for nearly all and isn't even imagined to be superlatively good by a single soul.
小小的我很想有个小小的空间任我自由发挥，不管结果是好还是坏至少是属于我自己的。
My little self wishes for a little space, to express itself freely, regardless the result, be it good or bad, so long as it is of my own.
我们测试了轮胎，比较结果是软胎和硬胎没有太大区别。所以在周六，我开足马力上了赛道以求完成一个好的排位赛。
We tested the tires, comparing the hard and soft ones and we saw that there wasn't much difference between them, so on Saturday I went out to the track full throttle to try for a good classifying.
只有尽力为了，不管作品的结果是好是坏，他都会感觉很开心。
Whether his work is good or bad, so long as he does his best he is happy.
只有尽力为了，不管作品的结果是好是坏，他都会感觉很开心。
Whether his work is good or bad, so long as he does his best he is happy.
应用推荐