今天收到的检测结果已确诊其感染。
研究结果已发表在《小儿糖尿病》杂志。
The results have been published in the journal Pediatric Diabetes.
大卫：发个电报：结果已出，去年成绩再现。
David: You just send a telegram: Result declared, past year's performance repeated.
研究结果已试用于加固工程设计与计算之中。
These results are initially used in design and calculate for strengthen engineering.
实验室结果已确认越南北部兄弟二人的禽流感感染(H5病毒亚型)。
Laboratory results have confirmed avian influenza infection (H5 virus subtype) in two brothers in the northern part of Viet Nam.
本研究结果已发表在2011年11月的普通精神病学纪要。
The results are published in the November2011 issue of Archives of General Psychiatry.
大量数值结果已表明自记忆方程具有很高的精度和很好的稳定性。
High accurate degree and good stability are shown in the self memory equation by mass numerical results.
上周在那里进行的检测结果已全部得到世卫组织在英国的一个合作实验室的确认。
Results from tests conducted there last week were fully confirmed by a WHO collaborating laboratory in the United Kingdom.
结果已发表在遗传学杂志十月号发表，证实确实有相同的基因收到影响。
The results, which have been published in the October issue of the journal Genetics, have confirmed that the same genes are affected.
该试验结果已应用于衬板的实际生产中，并且铸件的质量得到明显的提高。
The experiment results had been used in practical production of the liners, and the quality of the castings had been obviously improved.
低环径比托卡马克装置的实验和理论结果已证实它有利于改善MHD稳定性。
The results of the experiment and theory from low-aspect ratio tokamak devices have proved that the MHD stability will be improved.
不过早期的结果已表明，测试中那些最令购物者们兴奋的商店也是一些经营得最成功的商店。
But the early results suggest the ones which get shoppers most excited in the tests have also been among the most successful commercially.
并且说多项研究结果已开始提示，镇痛药物促进肿瘤细胞生长、加速癌症扩散。
He said several studies have begun to show that opiate-based pain drugs stimulate cancer cell growth and foster the spread of cancers.
还对其潜在的降低胆固醇作用进行研究，研究结果已显示其对降低动物像胆固醇有效。
It's also being studied for its potential cholesterol-reducing benefits and has been shown to lower cholesterol in animals.
参议院泰得·肯尼迪仍然在波士顿医院等待检查结果已查明是什么原因导致癫痫发作。
Senator Ted Kennedy remains in a Boston hospital awaiting test results to give clues to what led to a seizure.
你的申请结果已邮寄给你。如果到此日期（参照上述补充说明）仍未收到，请与我处联系。
The result of your application has been sent to you. Please contact us if you have not received it by ( see Additional InFORMation shown above ).
该优化结果已推荐给设计单位参考，文中提出的重力坝抗震优化设计方法具有较好的工程实用性。
This optimal result was recommended to design institute and the anti-seismic optimal design method of concrete gravity dam, created in this paper, has good practicability in engineering.
曾经关于低热量的饮食能否降低得癌症或心脏病的危险性这一问题的最大量的研究结果已表明饮食在这方面并不起作用。
The largest study ever to ask whether a low-fat diet reduces the risk of getting cancer or heart disease has found that the diet has no effect.
这些结果的可信程度已受到质疑。
利用就绪的简单评分过程和已排序的结果文本数组，我们可以打印结果。
With the simple scoring procedures in place and a sorted array of result text, we can print the results.
带时间戳的子目录包含已发布的构建结果。
The time-stamped subdirectories contain the published build results.
一项调查结果显示，多数已制定遗嘱的美国富人没有对其继承人提出附加条件。
The majority of wealthy Americans who have wills in place have not attached strings for their heirs, according to the results of a survey.
最终结果是，水位已跌破156米的最佳发电水位。
As a result the levels have fallen below 156 metres - the amount needed for optimum power generation.
注意，作为应用模式的结果，已创建一个名为Results的新项目，其中包含名为write . txt的文件。
Note that as a result of the pattern being applied, a new project named Results, containing a file named write.txt, has been created.
从性能角度来看，请注意，每个结果都存储在已发布包中的所有维度的上下文中。
From a performance perspective, please note that each result is stored in context of all dimensions in the published package.
从性能角度来看，请注意，每个结果都存储在已发布包中的所有维度的上下文中。
From a performance perspective, please note that each result is stored in context of all dimensions in the published package.
应用推荐