那些因为看到别人的所作所为结果不错,而总是模仿别人的人,是无法带来进步的。
People who simply copy what others have done because it works well enough don't contribute any advances.
“看到莱昂纳多在对面这会很奇怪,”他补充到。“但是他的结果不错。不过对我来说他只是敌人。
“It will be strange to see Leonardo on the other side,” he added. “But he is getting good results.
“我们对受伤的部位进行了扫面,结果不错——只是有轻微的拉伤,”凯利告诉利物浦官网。
"We had a scan and it was good news - it was only a slight strain," Kelly told Liverpoolfc.tv.
前几步的结果不错,但是看着有点过头了,把原始的没有进行任何修改的图层混合一个进来,多少加点真实性。
The previous steps give an attractive but overdone effect. Blending in a small quantity of the original unmodified image makes the effect much more realistic.
结果表明很不错,不过还要进行大量的测试,从理论上说,需要由其他实验室反复进行整个过程,但目前看起来结果不错。
At the end of it, and it seems to be good, then more tests need to be done, and ideally the whole process needs to be repeated preferably by a different lab but it is looking good.
一位营养剂师告诉我Esberitox结果不错,从那今后,我要感感受伤风快要来时,就吃它,再也没有鼻窦传染了。
A nutritional pharmacist told me about Esberitox and it worked wonderfully. Since then, I take it whenever I feel a cold coming on and I have not had a sinus infection again.
事情的结果很不错。
事情的结果对我们很不错。
不错,我们可能控制我们的行为,但却不能控制我们行为的结果。
Yes, we may control our actions, but not the consequences of our actions.
但不幸的是,每当心理学家想要通过试验来检验这一观点,也就是欲擒故纵是不错的约会策略时,实验结果却是不遂人意。
Unfortunately every time psychologists used an experiment to test the idea that playing hard to get is a good dating strategy, their results didn't make any sense.
这个结果相比早先根据化学成分计算出来的确实相当不错。
The results actually compared pretty well to the earlier estimate based on chemical composition.
结果很令人振奋,因为它们在选择各种参数时显示了不错的加速比。
The results are quite encouraging in that they show good speedups over a broad range of parameters.
但如果你试过却对结果灰心失望也算是个不错的选择。
But it's a good bet that you be disappointed with the results if you only try.
因此,只要避免为问题和底层硬件选择完全不合理的参数,就会获得不错的结果。
So as long as you avoid choosing completely unreasonable parameters for the problem or the underlying hardware, you will get good results with little tuning.
因此,虽然对于添加新结果、寻找特定的结果和进行特殊传输来说,内存中的数据结构都表现得很不错,但是对于报告来说,这些变成了不利条件。
So, the in-memory data structure, which was great for adding new results, finding a specific result, and all sorts of ad-hoc traversals, had become a liability when it came to reporting.
基于我们从众议院看到的结果以及我从参议院得到的消息……我想我们实际上做的非常不错。
Based on the mark we've already seen from the House and what I've heard about the Senate... I think we've actually done pretty well.
这结果看起来似乎是很不错的,但是假如当我们正在过街的时候,只能有90%的机会辨别出汽车,那么我们活得不会长久。
That may sound good, but if you're crossing streets and you only have a 90 percent chance of identifying a car, you won't live long.
而且这件事情的结果很不错:他多次被提升,而我从编代码的繁琐工作中脱离出来,专心从事公司的运营。
And in this case, it had a good outcome: he's been promoted several times since then, and I stay out of the software programming.
平局可能是最公平的结果。你不得不尊敬马赛这支球队;他们在客场干得很不错,很好地利用了球场的宽度。
You had to give credit to Marseille at times; they came here, did a job and used the width of the pitch very well.
结果表明这是一项相当不错的业务,费用相当低,盈利可观。
Which turns out to be a fairly good business, with overheads low enough to make a reasonable profit.
结果可能是,近似处理的相当不错,当然是对于一些小项目来说。
And that turns out, approximations might sometimes be fine, certainly for the small programs we've seen thus far.
拉美的预演结果相对不错:主要作物产量只会降低几个百分点。
Latin America comes out of the exercise relatively well: the yields of its main crops are expected to fall by only a few percent.
但是表1也显示只要避免这种不切实际的过高和过低的参数,就会获得不错的结果。
But they do show that as long as you avoid "ridiculously high" and "ridiculously low" parameters, you can get good results without tuning.
几个月前我亲自测试了MyFord Touch系统,结果总体上还不错。
I tested MyFord Touch a few months ago with generally good results.
测试的结果让人比较欣喜,Siri在iPhone4上运行的效果非常的不错。
Test result makes a person more joy, Siri runs on iPhone 4 the effect is very good.
周四的测试对我们这个团队和整个NASA . gov是很重要的,而结果也确实不错。
Thursday was an important test of this capability for the team here and overall, it went really well.
周四的测试对我们这个团队和整个NASA . gov是很重要的,而结果也确实不错。
Thursday was an important test of this capability for the team here and overall, it went really well.
应用推荐