脚是非常特殊的、由26块细小骨头组成的结构体。
The feet are highly specialized structures made up of 26 small delicate bones.
长期影响主要是由树种组成的变化以及随之而来的森林结构、生产力和养分吸收的变化所导致的。
Long-term effects are primarily mediated by changes in tree species composition and the consequent alterations of forest structure, productivity, and nutrient uptake.
这种新的“群落生态学”强调的是由不同物种组成的群落的组成和结构。
The emphasis of this new "community ecology" was on the composition and structure of communities consisting of different species.
这一发明就是拱门，一种最初由分段的石头或砖块组成的弧形结构。
That invention was the arch, a curved structure originally made of separate stone or brick segments.
建筑材料和施工方法是建筑结构设计的重要组成部分。
Materials and methods of construction are integral parts of the design of architecture structures.
穿山甲的鳞片由非常薄的棱柱形结构单元和折叠单元组成。
The scales of the pangolin were composed of the very thin prismy construction units and the folded units.
铝合金结构，由盖、夹钳、环焰灯、连接装置、带刻度圆筒和温度计组成。
Consists of an aluminum alloy still with lid and clamp assembly, ring burner, connection apparatus, graduate cylinder and thermometers.
图形用户界面提供浏览功能，以便验证可疑内存泄漏区域和了解组成这些泄漏区域的数据结构。
The graphical user interface provides browsing capabilities for verifiing suspected memory leak regions, and for understanding the data structures that comprise these leaking regions.
我喜欢把情绪想成是3个层次组成的简单结构。
I like to think of emotions in a simplistic format of 3 levels.
通常，需要选择可以根据需要委托到其他实体以组成完整结构的实体。
In general, you want to pick an entity that can delegate to the other entities as needed to compose the entire structure.
这再次显示了组成参与者静态结构的部件(端口与属性)。
This again shows the parts (ports and properties) that make up the static structure of the participant.
蛋白质控制组成机体的所有细胞的结构与功能。
And proteins control the structure and function of all the cells that make up your body.
数十亿被称为珊瑚虫的微小生物组成及够造出这种珊瑚结构。
This reef structure is composed of and built by billions of tiny organisms, known as coralpolyps.
演示如何为由基本XML结构组成的高级业务文档构建模式。
Demonstration of how to build a schema for high-level business documents comprising basic XML structures.
另一个可相提并论的WSIL文件的示例由更多结构组成。
Another example of a comparable WSIL file comprises more structure.
BOM是由相关的各级编号组成，遵循总装和组装的结构。
BOM's are characterized by the number of levels involved, following the structure of assemblies and sub assemblies.
第一个结构是一个复杂的网络，好像是由巨大的金属线条组成。
The first one is an intricate network of what appears to be huge metallic stripes.
消息传递引擎是实现消息传递基础结构本身逻辑的应用服务器进程中的组成部分。
The messaging engine is the component in the application server process that implements the logic of the messaging infrastructure itself.
“这些玻璃碎渣的组成结构相当罕见”他说道，“它们不是(月球)内部结构的主要组成部分。”
"These glass fragments are quite exotic in their composition," he says. "They don't represent the majority of the interior."
设计是定义体系结构的核心组成要素，并且在更详细的级别上，设计文档是关于如何实现体系结构的。
Design is about defining core elements of the architecture, and also, at a more detailed level, the design documents about how the architecture is realized.
更糟糕的是结构组成部分的形状：槽口和尖角产生能引起裂缝的压力集中。
Worse still is the structural component's shape: notches and sharp corners create concentrations of stress that can initiate cracks.
清单9描述了这种变化，子元素由一个简单元素(没有子结构)组成。
This change is described in Listing 9, where the subelements of are composed in one plain element (with no substructure).
它们一起定义组成服务体系结构的一系列服务。
Collectively, they define a number of services that compose the service architecture.
这个跟踪以根集开始，它由一些内部结构组成，比如线程栈和对象的全局引用。
This tracing starts with the root set, which consists of internal structures such as thread stacks and global references to objects.
诸如方法、工具、授权、基础结构和组织这样的组成要素表现了组成开发环境的结构化的元素。
Elements such as method, tools, enablement, infrastructure, and organization represent the structural elements that comprise the development environment.
他们讨论了一个有两层的应用程序结构：底层由一些功能组件组成，上层则由应用程序的流逻辑组成。
They discussed an application structure with two layers: the bottom layer is made up of functional components, while the top consists of the flow logic of the application.
本节将介绍无线网络体系结构的组成部分。
This section covers the basic components of wireless network architecture.
本节将介绍无线网络体系结构的组成部分。
This section covers the basic components of wireless network architecture.
应用推荐