图2展示了主要的SAE体系结构组件。
业务组件被定义为业务体系结构的基础结构组件。
Business components are defined as fundamental structural components of the business architecture.
付费系统本身是一种很成熟的后勤基础结构组件。
Billing systems themselves are a well-understood back-office infrastructure component.
将功能分配到每个体系结构组件(体系结构构建块)。
Allocation of functions to each architectural component (architectural building block).
例如在航天应用中，可以使用接头来接合一对结构组件。
The joint may be used to join a pair of structural components, for instance in an aerospace application.
部署这些基础结构组件并与MDM系统集成是成功应用此模式的关键。
The deployment of these infrastructure components and their integration with the MDM system under construction are the key to successfully applying this pattern.
在组织结构中对某人进行授权的职责、权限和通信链(治理的静态或结构组件)。
Chains of responsibility, authority, and communication that empower people within an organizational structure (static or structural component of governance).
所有结构组件都在八十公里的“资源半径”内形成、铣削研磨、制造和建立。
All structural components are grown, milled, manufactured and erected within an eighty kilometre 'Radius of Resource'.
一个结构组件可能是一个子系统，进程，库，数据库，计算结点，馈赠系统，按需产品等等。
A structural element can be a subsystem, a process, a library, a database, a computational node, a legacy system, an off-the-shelf product, and so on.
ESB是一种逻辑体系结构组件，它提供与SOA的原则保持一致的集成基础架构。
The ESB is a logical architectural component that provides an integration infrastructure consistent with the principles of SOA.
我们建议包括XML模式遵从性验证，使用其他基础结构组件来执行此验证的代价将更高。
We recommend including XML Schema compliance verification, which is more expensive to perform using other infrastructure components.
这是否意味着在准备好包括ESB在内的所有体系结构组件之前，您还没有拥有真正的SOA呢？
Does this mean you don't have a true SOA in place until you have all of your architecture components, including an ESB, in place?
您已了解了体系结构组件以及它们在支持广告、查找、检索、管理和治理服务元数据方面如何相关。
You learned about the architectural components and how they relate in allowing service metadata to be advertised, found, retrieved, managed, and governed.
但同时XML序列化，配置过程组件的设计窗体，持久化和许多其他部分都可能被包括在过程结构组件中。
But also the XML serialization, the designer forms to configure the process construct, persistence and many other aspects can potentially be included in a process construct component.
相反，研究人员正在使用自然生物学的设计，例如，在一个结构组件包中，利用拍动的翅膀提供上升力，推力，以及稳定性。
Instead, researchers are using natural biological designs, such as flapping wings, to provide lift, thrust, and stability in one structural package.
本文介绍了使用WebSphereIntegrationDeveloper组装服务组件体系结构组件的上下文中的引用和连线。
This article examined references and wires in the context of assembling Service component Architecture components with WebSphere Integration Developer.
Portal复合模式还包含来自Self-Service 模式的Runtime组件，所以 Portal 复合模式提供了这两方面的基础结构组件。
The Portal composite pattern also includes the Runtime components from the Self-Service pattern, so for these two pieces, the infrastructure components are provided by the Portal composite pattern.
您可以在不需要任何基础结构组件(如ldap负载平衡)的情况下将WebSpherePortal连接到多个卷影(包含相同数据副本的LDAP)。
You can connect your WebSphere Portal to multiple shadows (LDAPs containing the replications of identical data) without the need for any infrastructure component like LDAP load balancer.
在本专栏中，我一般不会设法将多种不同的应用程序(如“Web应用程序”、“基础结构组件”、“本地应用程序”或“setuid应用程序”)分门别类。
In this column, I'm usually not going to try to separate different kinds of applications (such as "Web applications," "infrastructure components," "local applications," or "setuid applications").
这包括诸如企业服务总线（Enterprise Service Bus，ESB）等体系结构组件，以及诸如应用程序服务器和消息引擎等技术组件和产品。
This includes architectural components like an Enterprise Service Bus (ESB), as well as technical components and products, like application servers and messaging engines.
它的组件结构使得各组件可以依靠处理器和操作系统进行进出交换。
Its modular architecture allows modules to be swapped in and out depending on the processor and operating system.
这一组件采用液压驱动的摆动网杆带动拖网，结构简单，动作可靠。
The component has simple structure and reliable motion by using hydraulically powered swinging townet rods to drive the townet.
他们现在要冒着系统结构和，组件分类的风险。
They're now going to risk informed categorisation of system structures and components.
由于不需要子菜单结构，因此菜单组件的菜单不是必需的。
Since we do not need a submenu structure, a menu for the menu contribution is not required.
批处理是企业应用程序基础结构的基础组件。
Batch processing is a fundamental component of enterprise application infrastructures.
顾名思义，服务组件体系结构是一个组件模型。
As the name implies, Service component Architecture is a component model.
如上所示，您仅需直接单击组件就可以选择和检查组件层级结构中任何组件的属性。
As was shown, you can select and inspect the properties of any component in the component hierarchy by just clicking the component directly.
交互模式——组件交互模式可帮助解决与体系结构的组件的协作、通信及协调相关的设计问题。
Interaction patterns — component interaction patterns help solve design problems related to collaboration, communication, and coordination of components of the architecture.
您可以很好地利用UML结构图获得软件组件的VFB结构。
You can capture the VFB structure for software components nicely using UML structure diagrams.
您可以很好地利用UML结构图获得软件组件的VFB结构。
You can capture the VFB structure for software components nicely using UML structure diagrams.
应用推荐