不同系统发育树的拓扑结构相似。
The topology structures of different phylogeny trees are similar.
它们的结构都与植物体叶绿素a的结构相似。
这和其它语言中的Lambda表达式或类似结构相似。
This is similar to a lambda and similar constructs used in many other languages.
其他与已知化合物结构相似的物质也应该提到。
Any structural similarities to other known compounds should be mentioned.
应能与可能共存的物质或结构相似化合物区分。
The compounds that may coexist or have close related structures should be distinguished from the active ingredient.
字分类器的输出总是与待识字结构相似的一个侯选字集合。
The output of word classifier is always a set of candidate words that are similar with await recognised words in structure of word.
目的：对结构相似的5种二氢卟吩金属络合物进行定性鉴别。
Objective: To qualitatively identify 5 chlorin metal complexes which had similar structures.
理想模式在化学结构相似液体的情况下是正确的，如苯和甲苯。
The idealized model is accurate in the case of chemically similar liquids, such as benzene and toluene.
变拓扑并联机构是一类拓扑结构相似，机构特性不相同的并联机构。
The variable topology parallel mechanism is a series of parallel mechanisms, which have the similar topology but different mechanical characteristics.
在结构相似前提下，依据表面和依据结构来激活源问题都是有效的策略。
Effective strategies used to activate source analog can be based on surface as well as on structure.
在儿童时期，男孩和女孩的脸部结构相似。但到了青春期，男性的脸部开始变得更宽。
During childhood, boys and girls have similar facial structures, but during puberty, males develop wider features than females.
不含被测成分的样品，以及结构相似或组分中的有关化合物，均应呈负反应。
The sample without compounds being examined or having close related structures and related chemical compositions should offer negative response.
不管病因如何，终末期肾显微结构相似，因此肾活检在判断病因方面意义不大。
The microscopic appearance of the "end stage kidney" is similar regardless of cause, which is why a biopsy in a patient with chronic renal failure yields little useful information.
穹状覆盖物：一种在头顶上的拱形覆盖物，如天空等，在形状上与建筑结构相似。
An arched overhead covering, such as the sky, that resembles the architectural structure in form.
提出一种相似集群分析方法及其在系统分析中的指标筛选与结构相似分类中的应用。
This paper presents an analytical method of similar group gatherring, and its application in targets screening in systematic analysis and the classification of similar structure.
而雷帕霉素和FK506作用受体相同，结构相似，可能会对肾病大鼠产生相似的影响。
Rapamycin and FK506 had the same receptor and similar structure. Objective:To investigate effects of rapamycin on adriamycin induced nephrotic syndrome in rats.
本文研究了自模式曲线分辩红外光度法及其在多组分结构相似混合物同时定量测定中的应用。
Self-modeling curve resolution infrared spectroscopy has been investigated and applied to the simultaneous determination of mixture components with similar structure.
根据XML树形结构的特点，提出了XML结构相似度计算方法以及XML树结构融合算法。
According to the character of XML tree, a method for computing the similarity of XML structure and an algorithm of XML structure fusion are presented.
结论：应用本方法可快速准确分离分析结构相似的小分子多肽，尤其是组合化学合成的多肽。
Conclusion: This method provides a simple and feasible way to analyze structurally similar peptides especially those synthesized by combinatorial chemistry.
这表明在类比映射中结构相似性比表面相似性更难提取，但结构相似是类比问题解决的基础。
This indicates: finding of the structure similarity is more difficult than finding of the surface similarity in the analogical-mapping story; the structure is the basic of the analogical problem.
底物选择性实验表明，与其它结构相似的分子相比，该聚合物对三唑醇显示很强的结合能力。
The selective binding experiment for substrates indicated that the polymer gave much higher affinity and selectivity for triadimenol than analogues.
跟退化结构相似的概念还有返祖现象，它的意思是生物体身上重新出现直系祖先没有的结构或特征。
Similar in concept to vestigial structures are atavisms, which are the reappearance of a structure or trait that isn't found in the immediate ancestors.
考虑到两者的体系结构相似、数据信息相近，提出了电力远动通信协议在路网监控系统上的移植。
Considering the similarity of their system structure and data information, the transplanting of power telecontrol communication protocol to the monitoring system of expressway network is produced.
提出了以峰值信噪比为基础，结合结构相似度和基于人眼视觉系统的数字电影图像质量客观评价方法。
The objective digital film image quality assessment based on peak signal to noise ratio, together with structural similarity and human vision system is proposed.
大黄酚和大黄素甲醚是大黄中有功效的蒽醌类成份，由于两者结构相似，酸性与极性相近，往往难以分离。
Ahrysophanol and physcion are effective anthraquinones in rhubarb, but it is difficult to separate than other anthraquinones because of resemble structure and close characters.
将照相物镜移植应用于其它系统大孔径、大视场物镜设计中，生产出与照相物镜结构相似、像质优良的镜头。
By the technique of transplantation application, the author manufactured the practical objective lens with high image quality, which has the similar structure as that of photographic lens.
由于壳聚糖的分子结构与植物细胞壁结构相似，因而作为新型的植物生长调节剂在作物上应用具有重要的意义。
Because the molecular structure of chitosan is similar with the structure of cell wall, it has great significance to be applied in plants as a new plant growth regulator.
由于壳聚糖的分子结构与植物细胞壁结构相似，因而作为新型的植物生长调节剂在作物上应用具有重要的意义。
Because the molecular structure of chitosan is similar with the structure of cell wall, it has great significance to be applied in plants as a new plant growth regulator.
应用推荐