Web站点结构和导航图展示了Web站点的摘要。
The Web site structure and navigation diagram presents a storyboard for your Web site.
Web站点结构和导航图支持页面模板、页面片段、样式表，和主题。
The Web site structure and navigation diagram supports page templates, page fragments, styles, and themes.
尽管有一些不错的体验，Onaswarm的网站结构和导航还需要重大改善以提升可用性。
The Onaswarm site architecture and navigation need a substantial overhaul to improve usability, despite some nice touches.
图10显示了带有报头、边导航、内容区域和注脚的基本网站结构。
Figure 10 shows a basic site structure with a header, side navigation, content area, and footer.
我将构建一个简单的计算器应用程序，逐步改进它的外观和感觉，修改它的结构来添加依赖性注入，以及实现JSF的导航机制。
You build a simple calculator application and, in subsequent iterations, improve its look and feel, modify its structure to add dependency injection, and implement JSF's navigation mechanism.
随后，GUI应用程序也用鼠标和控件反馈的方式，实现了自己的界面导航结构。
Subsequently GUI applications added back their own navigation structures, using the mouse and widget feedback.
IDE支持的另外一个主要职责是让系统的横切结构易于导航和理解。
Another key responsibility of IDE support is to make the system's crosscutting structure easy to navigate and understand.
zippers是使用本地上下文表示数据结构的一种方法，这使当前上下文中的导航(迭代)和修改在很大程度上具有常量时间的特点。
A zipper is a way of representing a data structure with a local context, such that navigation (iteration) and modification from the current context are, for the most part, constant-time.
为了实现已访问页面和Webflow的服务器端导航历史，可以使用一个栈中栈数据结构：一个已访问的webflow栈，每个Webflow包含一个已访问页面的栈。
To implement a server-side navigation history of visited pages and Webflow, you can use a stack of stacks data structure: a stack of visited Webflows, each containing a stack of visited pages.
结构元素、图片和导航链接都设置好之后，几乎就可以开始编写Tapestry组件了。
With your structural elements, images, and navigational links set up, you're nearly set to begin coding Tapestry components.
门户分类和导航(也称为信息体系结构或IA)。
Portal taxonomy and navigation (also known as Information Architecture or IA).
映射可以定义帮助系统的导航层次结构，或者图书中主题的先后顺序和嵌套。
A map can define the navigation hierarchy for a help system or the sequence and nesting of topics in a book.
这是零售商常用的方法，您可以在其网站上导航整个层次结构来查看位于不同类别和子类别的产品。
This is common with retailers where you can navigate through a hierarchy on their Web site to see the products within various categories and sub-categories.
使用这些类，可以检索各种信息，例如内容和导航层次结构、布局信息和当前页面选择信息。
These classes let you retrieve information such as content and navigation hierarchy, layout information, and current page selection.
对于对象层次结构中的高级搜索和导航等功能，需要相当复杂的逻辑实现。
Fairly complex logic implementation required for capabilities like advanced search and navigation in the object hierarchy.
现有Web站点的其他问题涉及不一致的可视语言、导航和信息体系结构。
Other issues with the existing Web site are based on inconsistent visual language, navigation, and information architecture.
类定义了导航网格的数据结构和状态。
The Navmesh class defines the structure and state of the navigation mesh.
在主体中，导航子页面和URL的树层次结构是以下拉列表形式提供的，而Portlet则显示为图标导航。
A tree hierarchy to navigate the child pages and URLs is provided in a dropdown list while portlets are shown as icon navigation in the body.
明确标示每个链接的目标。保持导航结构和命名的可见性，而不要隐藏它们，不要直到用户触发一个事件(比如鼠标移过)才显示。
Clearly indicate each link's destination. Keep navigation structures and nomenclature visible, rather than hiding them until the user has triggered an event (such as a mouse over).
设备管理系统模型增加的配置文件模块解决了流程控制结构不清晰和实时响应性，使得流程更加明确、能更好控制导航；
The config file modules solves the problem of unclear process control structure and improves real time response, it makes process more clear, better supports controlling of navigation.
该方法主要实现了在非结构环境中机器人的自主变形、自主避障和自主导航定位等功能。
The method mainly realizes the functions of autonomous shape-shifting, autonomous obstacle-avoiding and autonomous navigation for the robot in unstructured env.
这对开拓软件无线电的应用领域和卫星定位导航系统接收机结构的研究有一定的参考价值。
It can provide some reference worth to expand the application field of Software Radio and study the framework of the Satellite Positioning and Navigation receiver system.
所做工作对开拓软件无线电的应用领域和卫星定位导航系统接收机结构的研究有一定的应用价值。
It can provide some reference worth to expand the application field of Software Radio and study the framework of the satellite positioning and navigation receive system.
这也是为什么发明新的导航结构和不规范的东西会伤害到用户。
This is why inventing new kinds of navigation structures or using nonstandard conventions hurts users so much.
为使机器人自主导航系统能够快速有效地提取前方路面，提出了一种可应用于结构化和半结构化环境的路面提取算法。
We propose a road-surface abstraction algorithm which is suitable for structured or semi-structured road environment and extracts effectively a road-surface for ground robot navigation.
设计了一种基于单片机的轮式机器人导航控制系统，介绍了系统的工作原理和结构。
Navigation system of wheeled mobile robot based on single chip processor was designed and its work principle and system construction were introduced.
分析了社会导航的概念和导航模式，重点探讨了社会导航中的关键因素，并由此初步绘制了系统结构模型图。
With an analysis of the concept of social navigation and navigation modes, this paper focuses on the key factors of social navigation, and presents a model of system structure.
它提供了语义级的数据导航和组织方式，是一个表达和交换结构化信息的元数据模型。
As a data model of describing and exchanging information, they provide a way of navigating and organizing semantic data.
它提供了语义级的数据导航和组织方式，是一个表达和交换结构化信息的元数据模型。
As a data model of describing and exchanging information, they provide a way of navigating and organizing semantic data.
应用推荐