存在体育产业布局、体育产品结构单一，市场占有率低；
There are some problems existing---the sports industry layout and the sports product structure is unitary; The market share is low;
然而爱荷华州同质性高且地理结构单一，因此它的模式不可复制。
But Iowa is a homogenous and geographically simple state, and its system was not copied.
同时，也存在旅游产品结构单一、接待设施结构不合理等劣势。
Meanwhile, there is still has some disadvantages as product structure of the travel too single and the receiving facility structure is unreasonable.
蹩脚的语法，非常规的双重否定和结构单一的表达构成了他句法层面的显著特色。
The poor grammar, unconventional double negatives and monotonous sentential patterns form the typical features of Gumps language.
内蒙古自治区企业规模普遍较小，经营结构单一，在市场竞争的大环境中显得力不从心。
Many enterprises in Inner Mongolia Autonomous Region have not equipped abilities to adapt the competitive market economic circumstance with comparative small scale, singularity of products series.
本发明的该配合物结构单一，不存在异构体，该配合物具有结构确定、易于分离等特点。
The coordination compound provided by the invention has a single structure without any isomer, and is characterized in defined structure and easy separation.
农村剩余劳动力过多和就业不充分，就业结构单一以及从业人口的素质等都在较大程度上影响着脱贫的步伐。
Surplus labors in the countryside and insufficient employment, monotonous employment structure and the low quality of working force affect poverty relief program to a large extent.
资源型城市产业转型虽然取得了一定的效果，但资源型城市产业结构单一、对资源高度依赖特征并未根本改变。
Although the industry transformation of Resource-based city has achieved some success, the industrial structure characteristics which are relying on single resource have not changed fundamentally.
目前，大部分高校的辅导员团队构成结构单一，管理方案陈腐，在这种环境下，建设高校辅导员研究型团队迫在眉睫。
At present, most of the team of college counselors constitute a single structure and management plan of old, in this environment, building research teams around the corner of college counselors.
我国城市商业银行在贷款过度集中、组织架构效率下降、激励约束机制欠缺、收入结构单一的背景条件下进行经营转型，选择适当有效的策略显得尤其重要。
Owing to simplex structure of loans, inefficacy organization and lack of mechanism, it is important for city commercial Banks to choose suitable and effective strategies during the transition process.
为了让生活更容易（它总是一个很好的实践），我们必须确保所有的数据从单一数据结构书的根上是可获得的。
To make life easier (and it is good practice anyway), we make sure that all data is reachable from the root of a single tree of data structures in memory.
在外层空间也可以看到，它被认为是世界上生物体构成的最大的单一结构。
It can be seen from space and is believed to be the world's biggest single structure made from living organisms.
它是一个单一数据结构，容易受到误操作和磁盘故障的损坏。
It is a single data structure that's vulnerable to damage by carelessness or hardware failure.
创建流程在创建单一树的代码时不存在依赖问题，且也不会影响其结构。
Build processes that work with code from a single tree have no problem with the dependencies and do nothing to discourage their construction.
列出导致堆使用增长的可疑数据结构、数据类型和数据包，用于比较分析；列出大规模堆，用于单一传储分析。
Lists suspected data structures, data types, and packages contributing to the growth in heap usage for comparative analysis, and to the large size of the heap for single dump analysis.
我相信这是好事，因为它将多个项目团队变为单一团队结构，所有人都属于同一公司，分享客户同样的视角和目标，分享同样的KPI。
I believe this is a good thing because this changes project teams to a one team structure where everyone belongs to the same company, sharing the customer's viewpoint and goals, sharing the same KPIs.
在外太空能看见大堡礁，它是有机生物构成的世界上最大的单一结构。
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.
我们还介绍了如何让SDO使用“结构知识”为数据的完整生命周期(包括创建和验证)提供单一的API。
We have also described how having a "knowledge of the structure" enables SDOs to provide a single API for the complete life cycle of the data, including creation and validation.
如果文件系统数据结构正好与底层物理分区大小一致，对4096字节数据结构的读写会产生对单一扇区的读写。
If the file system data structures happen to align perfectly with the underlying physical partition size, a read or write of a 4096-byte data structure results in a read or write of a single sector.
一种常见的混合情况是次级结构覆盖了线性管理报告(一个单一的、定义良好的组织)的矩阵式组织。
One common hybrid is a matrix organization in which secondary structures overlay line management reporting (a single, well-defined organization).
磁盘的第一个扇区专用于一个保护性MBR，它是一个法定 MBR数据结构，它定义一个单一分区类型0xEE (EFIGPT)。
The first sector of the disk is reserved for a protective MBR, which is a legal MBR data structure that defines a single partition of type 0xEE (EFI GPT).
首先，必须了解现代MacOS应用程序的结构：许多应用程序不是单一文件，而是名称以.app结束的目录。
First, it's important to understand the structure of modern Mac OS applications: Many applications aren't a single file, but directories whose names ends with.app.
总体文档结构的紧凑表示，每个开始标记由单一字节表示，内容的出现由0x02字节标记。
A compact representation of the overall document structure, where each start tag is represented by a single byte, and the occurrence of content is marked by a 0x02 byte.
该项发现同样表明，大脑中不存在单一结构决定人的一般智力，结构不同的大脑能够产生相同的智力水平。
The finding suggested that no single structure in the brain determines general intelligence and that different types of brain designs can produce equivalent intellectual performance.
关系模型的大部分功能都来自于这样一个事实：关系表是代表同质数据集合的单一数据结构。
Much of the power of the relational model comes from the fact that the relational table is the single data structure that represents homogeneous collections of data.
在超级集群拓扑结构中，必须编辑这个静态路由信息来生成一个单一的扁平式集群，其中包含超级集群的所有成员。
In a super cluster topology, you must edit this static routing information to make a single flattened cluster that contains all of the members of the super cluster.
如果是这样，那么可能就需要决定如何将多个存储库层次结构表示为IICE中的单一层次结构。
In this case, you may need to decide how the multiple repository hierarchies will be represented as a single hierarchy in II CE.
数据体系结构团队可以通过合并而得到包含所有业务域实体的单一视图。
The data architecture team can consolidate a single view that includes all of the business domain entities.
数据体系结构团队可以通过合并而得到包含所有业务域实体的单一视图。
The data architecture team can consolidate a single view that includes all of the business domain entities.
应用推荐