土地利用结构是土地利用系统的核心内容，结构决定功能。
The land utilization structure is the land utilization system's central content, the structure decides function.
按照现代系统论的观点，结构决定功能，城市旅游空间结构是城市旅游系统的重要特征。
Under the views of Modern system Theory, structure determines function, urban tourism space structure is an important character of urban tourism system.
而结构决定功能，美妙的诗意与人生感悟惟有在这种有无虚实相生的辩证性结构中才能够准确地传达。
The structure decides function, beautiful poetry and inspiration from life only can be truly expressed by the dialectical structure of with or without, false or true complement.
基础结构的架构决定了应当具有什么样的系统功能和扩展性才能满足将来的要求。
The infrastructure's architecture determines how functional and extensible the system will be in meeting future requirements.
蛋白质是生物体的主要组成成分，其结构和性质决定着生物体的性状和功能。
Proteid is one of the chief composition of organism, its structure and character decides the properties and function of organism.
每个蛋白质它自己独有的编号和的氨基酸序列决定它的特殊结构和功能。
Each protein has it's own unique number and sequence of amino acids which determines it's particular structure and function.
而绿色开敞空间的结构是决定其功能能否优化的关键。
Among all factors influencing its actual functions and effects, the structure of the Green Open Space is undoubtedly the crucial one.
TFEL器件的结构中包括了多种功能薄膜的应用，器件性能的好坏决定于各种功能薄膜的合理选择及其制备工艺。
Many functional thin films are involved in the structure of TEFL device, and the properties of TFEL device are attributed to the materials and the fabrication methods of functional films.
旧工业建筑良好的结构、高大开敝的空间决定在失去生产功能后能够通过设计改造成其它用途。
The old industry buildings have good structure and tall-open space Thus make the old industry buildings can be use for other functions.
摆线轮是摆线针轮减速器的关键零件，其结构与性能的优劣是减速器功能的决定因素。
Cycloid CAM is key part of cycloid CAM planetary speed reducer, and function of speed reducer is based on its structure and capability.
由其目标功能所决定，诉讼标的在结构上须同时包含“责任关系”与“接受权内容之主张”两重要素。
Decided by its goal function, the litigation object should include two factors of the duty relation and the demand for the content for acceptance at the same time.
白介素及其受体的结构特征决定了其信号转导和功能效应的共性和特性。
The structural patterns of the interieukins and their receptors determine the common and specific nature among the interieukins as well as their receptors.
而结构域作为蛋白质上的基本功能区域，决定着蛋白质功能及蛋白质互作的情况。
Meanwhile, domain was known as a part of protein sequence and structure, and thus could decide functions and interplays of proteins.
因此，细胞内蛋白折叠过程(注：功能结构的形成过程)所发生的部位决定那种金属将要被蛋白包绕。
Therefore, which protein attaches to which metal is determined by where the folding action takes place in the cell.
高校闭路电视系统的建设应根据本校的实际需要决定系统的功能和结构，而不是以学校的范围大小和经济能力决定系统的档次和各种性能指标。
The construction of colleges CATV system should decide its function, grade and structure on the basis of colleges need, not on the basis of colleges scope and economy.
而糖链如此复杂的功能是由其多样的结构决定的，糖链结构是糖组学研究的重要内容。
And the complex function of glycan attribute to its diverse structure which is one of the important content of glycomics.
正如这位哲学家所断言的：“一个现有的空间可能超出其原有的目的以及决定其形式、功能和结构的存在理由；
As the philosopher affirms, "an existing space may outlive its original purpose and the raison d'être which determines its forms, functions, and structures;"
气是一类生命物质而非功能，气的功能由其结构或构成成分所决定，功能与结构应是完全一致的。
The function of Qi is decided by both structure and component the function is in accordance with structure.
对于光纤连接器位置起控制作用的是微沟槽结构，因此微沟槽的质量对光纤连接器的功能起着决定性的作用。
V-groove structure quality is critical to the functionality of the fiber connector as it govern the position of optic fibers.
梯度功能材料（FGM）的数值模拟主要包括两方面的内容，一是显微结构决定的热物理性能模拟；
Numerical modeling study is one of the important respect for the design of functionally gradient materials (FGM).
分布式多SCP智能网的网络结构决定了业务交换点（SSP）必须有能够决定业务呼叫请求的分发路由功能。
The architecture of distributed multi-SCP Intelligent Network requires that the Service Switch Points (SSPs) must have the capability of service application routing.
决定系统功能的主要是结构，但系统的整体、要素、层次、以及环境因素亦对系统功能有着重要作用和影响。
System function is mainly determined by structure, but is also influenced by the whole of system, main factor, level of structure and environment.
这种结构和命令形式功能较强，便于用户依需要决定取舍和扩展。
The functions of this structure and command system are versatile, enabling the user to make his own choice or extensions according to his need in application.
作为会计对象的价值运动，在数量上表现为交换价值运动和价值增值运动，由此决定着会计系统结构和会计系统功能。
As an accounting object, the value movement is expressed in terms of the exchange value movement and the value added movement, whereby the accounting system structure and function is determined.
神经元的功能主要由突触后膜、胞体膜和始段膜三种膜结构的不同活动特性决定的。
The membrane of a neuron is mainly composed of the following three parts:the postsynaptic membrane, the somatic membrane and the membrane of the initial segment.
社会复合主体的类型和功能存在差异，网络结构和文化是决定社会复合主体绩效的主要因素。
The types and functions of social composite subjects are various. Networks and Culture are the main factors determining the performance of the social composite subjects.
系统内各要素联系互动形成的两层四群网络结构，决定着系统功能。
In the system, various essential factors interact to form the network architecture, and to attain the system function.
从国债自身功能供给能力看，国债结构和国债数量决定国债功能供给水平。
The structure and number of government bond determine the supply function of government bond, based on the ability of supply function.
从国债自身功能供给能力看，国债结构和国债数量决定国债功能供给水平。
The structure and number of government bond determine the supply function of government bond, based on the ability of supply function.
应用推荐