这类生物碱的结构代表了潜在的抗炎特性----通过抑制与前炎细胞因子激活有关的因子发挥抗炎作用。
The study showed that forms of avenanthramides possess potential anti-inflammatory properties through inhibiting factors that are linked with activating proinflammatory cytokines.
针对与砂质海岸在波浪作用下的演变有关的波浪、近岸流及输沙问题进行了系统的研究，并对结构物附近海岸演变进行了数值模拟。
The systematic study has been made on the problems of wave, nearshore currents, sediment transport related to the coastal evolution of sand beach under the action of wave.
电流公式中的透射系数是和分子的电子结构以及分子与金属的相互作用能有关的。
The transmission coefficient in the current formula is relevant to the electronic structure of molecule and the interaction between the molecule and the metal.
在自重荷载作用下，斜拉桥极限承载力与结构的失效路径有关；
The ultimate load of cable-stayed bridges is determined by the failure path of structure under the dead load.
结构的地震作用取值与结构的延性和超强有关，结构的延性和超强可用结构影响系数来反映。
The structural earthquake action value is correlated with the structural overstrength, structural ductility and overstrength can be reflected by the structural influencing coefficient.
结论：CT扫描能显示蝶筛区域与功能性内窥镜鼻窦外科手术有关的绝大部分解剖结构及其变异，对手术有很大的指导作用。
Conclusion: ct is able to screen the anatomy and the variations of spheno-ethmoidal region related to function endoscopic sinus surgery. This is a good guide to the surgery.
实验结果表明，藻对多种偶氮染料具有一定的降解作用，其降解程度与染料的结构和藻的种类等因素有关。
It was observed that algae can decolorize most azo-dyes to some extent, and the decolorization is dependent on several factors such as the structure of dye and species of algae.
一般认为，青蒿素类药物的作用机制与其结构中的内过氧桥有关，最近又提出一些与以往不同的观点。
It is generally agreed that artemisinins action mechanism is associated with the endoperoxide function, but some researchers have some other ideas.
平台在波浪、风等荷载作用下，其稳定性不仅与平台的整体结构有关，而且与桶形基础及其周围土体相互作用相关。
The stability of platform is not only related to the whole construction but also to the act between the platform and the soil surrounding the construction under the action of wave and wind loads.
土压力变化是土与挡土结构之间相互作用的结果，土压力的大小与分布模式同围护结构变形量和变形方式有关。
Change of soil pressure is the result of interaction between soil and retaining structure. Soil pressure level and distribution model are related to retaining structure deformation.
肾I-RI时肾小球滤过膜超微结构的损伤与NO的生成及其作用有关。
NO aggravated those injuries, indicating that NO plays a role in the ultrastructure damages of glomerular filtration membrane in I-RI rats.
Sunfish两亲化合物可以形成非双层结构的堆积，这与两个烷基链间的相互作用有关（这种相互作用由烷基链的长度与不饱和度决定）。
The ability of Sunfish amphiphiles to attain a nonbilayer packing is a function of the interplay between the two alkyl chains, determined by their length and presence of unsaturation(s).
这两种因子对细胞增殖与碱性磷酸酶活性两方面作用结果不同，这可能与它们的本身结构与作用方式以及PDLC上相应受体有关。
The effect of two factors on proliferation and ALP activity were different. It may relate with their structures, interactive styles with PDLC and the receptors of two factors on the PDLC.
这两种因子对细胞增殖与碱性磷酸酶活性两方面作用结果不同，这可能与它们的本身结构与作用方式以及PDLC上相应受体有关。
The effect of two factors on proliferation and ALP activity were different. It may relate with their structures, interactive styles with PDLC and the receptors of two factors on the PDLC.
应用推荐