笔记和照片可以用在同业主或者会员交流，还有从开始到结束记录整个过程。
The notes and photographs can be used to communicate with the owner or members and also document the entire process from start to finish.
一旦结束记录，它把所有东西保存成一个zip文件，里面是一个html格式的用户操作"动画"。
Once you stop recording, it saves the whole thing to a ZIP file, containing an HTML-based “slide show” of the steps.
因为有11万的活跃魔兽用户在那里，可以期待更多的记录在这一年结束之前可以被打破。
With 11 million active Warcraft subscribers out there, expect more records to be broken before the year is over.
虽然在地质记录中有十几次甚至更多的大灭绝，但白垩纪的大灭绝总是引起古生物学家的兴趣，因为它标志着恐龙时代的结束。
While there are a dozen or more mass extinctions in the geological record, the Cretaceous mass extinction has always intrigued paleontologists because it marks the end of the age of the dinosaurs.
他难过地记录下沃森家已经给兽医打了电话，要永远结束他们家狗的痛苦。
He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.
这是非常有趣的，因为500词作文比赛于2020年2月27日结束，也就是美国记录首个病例的前一天，这表明世界各地的重大事件对儿童创造力的影响。
This is very interesting given that the 500 Words competition closed on 27 February 2020, the day before the first case was documented in the US. This shows the influence of important events around the world on children's creativity.
伴随着11万的活跃魔兽用户在那里，期待更多的记录可以打破在这一年结束之前。
And with 11 million active Warcraft subscribers out there, expect more records to be broken before the year is over.
从开始到结束的很长的时间过程中，可能需要记录各种进展点或者里程碑。
In a process that takes a long time from start to end, you might need to record various progress points or milestones.
换句话说，与依赖节点本身上指定的记录长度或分隔符不同，应该使用代理的解析器之一来决定一个记录从何处结束以及下一个记录从何处开始。
In other words, rather than rely on a record Length or Delimiter specified on the node itself, one of the broker's parsers should be used to decide where one record ends and the next begins.
另外，您还可以利用更复杂的分隔技术，使用消息解析器确定输入文件的记录的结束。
Alternatively you can use a more complex delimiting technique which is to use a message parser to determine the end of a record from an input file.
DB2更新当前表中的行并将旧行的副本移动到历史表中，记录系统时间起始值和结束值。
DB2 updates the row in the current table and moves a copy of the old row to the history table, recording the system time start and end values.
会议结束之后，根据主持人的意愿，可立即会议记录和通话脚本。
Both the recording and the chat transcript are made available immediately after the web meeting is over, based on the organizer's wishes.
写入其中的记录由dos或unix行结束符分隔的文件的示例。
Example of writing a file where records are separated by a DOS or Unix line end.
读取其中的记录由DOS或Unix行结束符分隔的文件的示例
Example of reading a file where records are separated by a DOS or Unix Line End
resourceusagecompleted事件设置为由记录出租结束的类似短时间运行的流程引发。
The resource usage completed event is assumed to be raised by a similar short-running process that records the end of the rental.
FileInput节点可以使用现有的消息集模型解析各个记录，以及用于记录检测(确定一个记录从何处结束以及下一个记录从何处开始)。
Existing message set models can be used by the FileInput node for parsing individual records and for record detection (identifying where one record finishes and the next one starts).
该书面总结包括：收到该货物进行储存的日期，保存维护要求 计划/记录， 设备维护要求 计划/记录和该货物储存结束的日期。
The written summary will include: the inception date of storage, the preservation maintenance
可以看到聊天记录的日期以及聊天记录的开始和结束时间，还可以看到是谁先开始聊天的。
You can see the date of the chat along with the start and end times of the chat as well as who initiated the chat.
对每项单独的操作，记录其时间，并在测试结束后计算其平均值。
The time is recorded for each individual operation and averaged at the end of the test run.
当一行被删除时，删除日期记录在结束时间戳中。
When a row is deleted, the delete time is recorded in the end timestamp.
记录她成功地最有意义的话语是在比赛结束以后她对轻声地对她的马说：“今晚你拯救了我的人生”，说这话的时候她已经是满眼泪水。
The significance of her achievement is summed up in the words she whispers to her mount after the race. "You saved my life tonight," she tells him with tears in her eyes.
如果某个事件或服务需要被记录，可以在每个服务需要记录的起始和结束处创建一个日志任务。
If an event or service call needs to be logged, create a logging task at the beginning and end of each service where logging is required.
尝试记录你一天实际花费在媒体上的时间，并且在每天结束的时候做一份电子表格。
Try logging your time spent on media for one day, without actually cutting back. Add it up in a spreadsheet at the end of the day.
接下来调用评测处理程序来记录服务调用的启动，之后，记录它的结束。
The metering handler is then called to record the service invocation start, and later, its completion.
但是只要我们开始记录统计资料，谁赢了，谁输了，游戏结束时，每个人有多少美元，谁游戏结束时，有散步道和泊车处？
But as soon as we start capturing stats who won and who lost how many dollars did each of us ended the game with who ended the game with boardwalk and park place?
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms.
例如，假设有一个累计的季度销售KPI，其中历史记录趋势显示最后一个季度需要强势结束。
As an example, consider a cumulative quarterly sales KPI where the historical trend shows that the final quarter needs to end strongly.
但是实验是在夏天停止的，而实验结束后的关于生产的记录说明产出在夏天都会下降。
But experimentation stopped in the summer, and it turns out from the records of production after the experiments that output tended to fall in the summer anyway.
该操作结束后，进程B的文件不再记录在数据库中。
At the end of this, b's file is no longer recorded in the database.
一旦开发者完成了编码变更，通过了代码评审，单元测试变更的记录就将结束。
Once the developer has completed the coding changes, passed code review and unit tested the changes the record is closed.
应用推荐