你可以鸣哨结束比赛：客队获胜。
Blow your whistle and signal for the end of the match: the away team have won.
在第四场结束比赛时得分最高的球队获胜。
The team with the highest score at the end of the fourth period wins the game.
冠军吉姆好像每晚总是以二、三分的优势结束比赛。
Jim, the champion, seemed to end up two to three points ahead just about every night.
我们唯一的失误是没有在1 -0之后，结束比赛。
Our only mistake was not to have closed the match after going 1-0 up.
我们第一阶段确实踢得不错也许我们没有称体重来结束比赛。
We played really well in the first half and maybe we didn't weigh-in to close the game.
打球时的目标是尽可能多的击打直到球道主人满意，此时方可结束比赛。
The object of the game is to take as many strokes as necessary until the course owner is satisfied that play is complete.
注意：参赛者在限定的比赛时间内没有到达终点，请立即结束比赛并退出主路。
NOTE: Runners who have not reached the finish area by the race cut-off time should immediately stop running and exit the main road.
如果你出了这几个神装，还没有结束比赛，我觉得可以来些魔法穿透比如虚空法杖。
If your this far and the game is not over, get magic penetration, such as a Void Staff.
迈阿密教练埃里克·斯波尔·斯特拉说这只球队将把目光集中在它无能力结束比赛上。
Miami coach Erik Spoelstra said the team would be focusing on its inability to close out games.
这场比赛是在13号球场最早开始的比赛，却几乎和今天被安排在爱舍球场的第三场比赛的罗杰·费德勒同时结束比赛。
The match was first on Court 13 but finished around the same time as Roger Federer completed his match, which was the third of the day on Ashe.
在球队公平竞争排行榜上，查尔顿以及维甘竞技分数与我们最为接近。所有的分数都是已结束比赛得分的平均值。
In the team Fair play League, our closest challengers are Charlton and Wigan. All point scores are averaged out for games played.
在今日剩余比赛中，德约科维奇成功化解了6个破发点中的4个，而仅被对方破发一次，以1个小时24分钟迅速结束比赛。
In the 2nd set of the match, Djokovic converted 4 of 6 break points while being broken only once to wrap up the match in just 1 hour 24 minutes.
是真的，奥多姆是一个使人懊恼的球员，但是他拥有身材，灵活敏捷，有能力去结束比赛，这时的他他在某一晚上势不可挡。
True, Odom is a maddening player with the size, agility and ability to finish that can make him unstoppable one night, only to don an invisibility cloak the next.
当地英雄刘翔，在7月份创下了12.88秒的世界纪录，在上海的这场比赛中以13.07秒结束比赛，而约翰逊的成绩是13.09秒。
Local hero Liu Xiang, who set a world record of 12.88 seconds in July, completed the Shanghai race in 13.07 seconds, compared to 13.09 seconds for Johnson.
奖牌轮争夺中位居第五的殷剑以39分的净得分结束比赛，恰恰处在奖牌轮争夺中获胜的意大利选手达历山德拉·森西尼之上，后者以净得分40分完成比赛。
Taking fifth place in the medal race, Yin finished with 39 points, just edging Italy's Alessandra Sensini - the medal-race winner - who finished the with 40 points overall.
所以，如果科比率领湖人真的在总决赛中击败热火队的话，当然，这有很大的可能，科比最后以击败勒布朗和韦德结束比赛，你很有可能从此确定他就是最伟大球员的头衔。
So, if Bryant's Lakers do end up facing the Heat in the Finals, and that is a big "if", of course, and Kobe ends up defeating LeBron and Wade, you can probably seal his title of greatest player ever.
体育馆在第一天比赛结束的时候清场了。
裁判吹响哨子，比赛才算结束。
比赛以环绕城中心跑八圈结束。
他被指控在比赛结束后制造骚乱。
56岁的赖纳差一点就向他的对手认输而使比赛结束。
赛手们慢跑进入比赛场地，结束了闭幕式。
The competitors cantered into the arena to conclude the closing ceremony.
莱诺克斯·刘易斯在第8回合击倒对方，结束了预定12回合的比赛。
Lennox Lewis ended the scheduled 12-round fight with a knockout in the eighth round.
该比赛以零比零的平局结束。
比赛早结束了几小时，球员和观众都感到意犹未尽。
The game ended a few hours too early, leaving players and spectators unsatisfied.
比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了。
There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it's already over.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
我们的小伙子们一边吵着，一边比赛，一直到比赛结束。
我们的小伙子们一边吵着，一边比赛，一直到比赛结束。
应用推荐