开始时间、结束时间和摘要都显示在日历视图中。
The start and end times and summary are displayed in the calendar views.
当一行被删除时，删除日期记录在结束时间戳中。
When a row is deleted, the delete time is recorded in the end timestamp.
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms.
QE2政策明确的结束时间诶了市场足够的时间去调整。
The end of QE2 has been well signalled. Markets have had time to adjust.
KDM和每一个播放列表相关联，规定正确的投影开始和结束时间。
A KDM is associated to each playlist and defines the start and stop times of validity for the projection of that particular feature.
图1：基于最快结束时间，eBay搜索结果页面的默认产品排序。
Figure 1 - Time: ending soonest, the default sort order on eBay results pages.
图1：基于最快结束时间，eBay搜索结果页面的默认产品排序。
Figure 1-time: ending soonest, the default sort order on eBay results pages.
您也可以设立任何这些任务的结束时间和条款的生效日期。
You can also set up any of these tasks and the closing time and date of their commencement.
此外，您可以设定开始和结束时间的视频声音，你要提取的。
Futhermore, you can set the start and end time of the video sound that you want to extract .
同时，尝试修改一下规则的开始和结束时间，从而更好地适用于测试场景。
Also, try modifying the rule start and end times to be more inclusive to your testing scenarios.
这将显示所有网格命令，运行命令的用户，以及命令运行的起始和结束时间。
This will display all the grid commands, the user who ran the command, and the start and end times of the command execution.
后设置开始和结束时间的位置，它将启动和停止转换的时间，你想。
After setting the start and stop time position, it will start and stop conversion by the time that you want.
设定工作的开始和结束时间。早晨8点前和晚上7点后我都不会工作。
Start and stop-times for work. I don't work before 8 in the morning and I don't work after 7 o clock in the evening.
在人员还没有到之前现在白板或者挂图上写上会议主题和预期结束时间。
Write meeting objectives and the scheduled ending time on the board or flipchart before anyone arrives.
训练和比赛时间表。你期望的开始和结束时间以及球员们期望的时间等。
Training and game schedules. How you feel about starting and ending on time, what your attendance expectations are etc.
您的团队对结束时间基本没有控制能力，但是您能够影响您的团队实际如何达到终点。
Your team may have little control over the end-date, but you have influence on how your team actually gets there.
据戈登先生估计，大多数据都将2009年6月作为萧条最可能的结束时间。
By Mr Gordon's calculations, much of the data point to June 2009 as the likely recession end-date.
针对时间紧或有压力的事情，设置结束时间。在某种程度上，万事皆会终结。
Set end dates for intense or stressful activities. Everything ends at some point.
可以看到聊天记录的日期以及聊天记录的开始和结束时间，还可以看到是谁先开始聊天的。
You can see the date of the chat along with the start and end times of the chat as well as who initiated the chat.
正如你说的，保持冷静，不要让事件的发生削弱了你维护自己结束时间点的决心。
As you are prone to say, keep your cool, and do not let events weaken your resolve to maintain your focus on the end times.
获得一个包含某些事件信息的页面：开始时间、结束时间、位置、主题、web页面，等等。
Take a page that has some event information on it — start time, end time, location, subject, Web page, and so on.
图像显示失败的命令的快照，其中显示命令在什么数据库上执行，以及执行的起始和结束时间。
Image shows snapshot of failed command on what database it has been executed with start and end time of execution.
该字符串操作还从元素的“start ”和“end ”属性抽取活动开始和结束时间。
The string operations also extract event start and end times from the "start" and "end" attributes of the element.
LotusServer .Load记录开始时间和结束时间，并在测试结束时通知您。
Load keeps track of the start and end time, and it informs you when the test has completed.
DB 2将历史表中所删除行的结束时间设置为与delete语句的最新事务相关联的开始时间。
DB2 sets the end time of the deleted row in the history table to the start time that is associated with the most recent transaction of the delete statement.
在漫长的一天后，我对这堂课并没有特别的期待，但课堂反响很好，课程结束时间也超出原计划不少。
After a long day I wasn't particularly looking forward to it, but it turned out to be a lot of fun and I stayed well past the scheduled end time.
通过记录，确认症状发病诱因和症状开始结束时间。这有助于你采取措施进行干涉以缓解症状。
Keep a record to identify the triggers and timing of your symptoms. This will allow you to intervene with strategies that may help to lessen them.
dtstart和dtend类位于 title元素中编码了开始时间和结束时间的标记内。
The dtstart and dtend classes are on the tags that have the start and end times encoded in their title elements.
dtstart和dtend类位于 title元素中编码了开始时间和结束时间的标记内。
The dtstart and dtend classes are on the tags that have the start and end times encoded in their title elements.
应用推荐